Traducción de "you are promoted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm asking you, who promoted this initiative. | Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa. |
| Where are the properties promoted by Airbnb in Cuba? | Dónde están ubicadas las propiedades que promueve Airbnb en Cuba? |
| She was promoted. | Ella fue promovida. |
| I've been promoted. | Me ascendieron. |
| So it has promoted the faith of the believers and they are rejoicing! | Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan, |
| He deserves to be promoted. | Él merece ser ascendido. |
| Tom deserves to be promoted. | Tom merece ser ascendido. |
| Tom was promoted to manager. | Tom fue promovido a gerente. |
| But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons. | Sin embargo, aquí se promociona la emisión de películas hindúes solo por razones comerciales. |
| He promoted the idea of world government. | Promovió la idea de un gobierno universal. |
| He was promoted to colonel two years ago. | Fue ascendido a coronel hace dos años. |
| He was promoted to colonel two years ago. | Lo ascendieron a coronel hace dos años. |
| He was promoted three times in one year. | Ascendió tres veces en un año. |
| He was promoted three times in one year. | Fue ascendido tres veces en un año. |
| Following this, Voronin is promoted to Junior Sergeant. | Después de esto, Voronin es ascendido a Sargento Subalterno. |
| In 1863 he was promoted general of division. | En 1863 fue ascendido a general de división. |
| He was promoted to Associate Professor in 1971. | En 1971 lo nombran profesor asociado. |
| None has promoted dictatorship, let alone mass murder. But they are definitely stirring up the politics of fear. | Ninguno ha promovido una dictadura y, menos aún, el asesinato en masa, pero están provocando la política del miedo. |
| He was promoted to the position of head teacher. | Él fue promovido al puesto de director. |
| On March 26 he was promoted to brigadier general. | El 26 de marzo de 1862 fue nombrado brigadier general. |
| And whenever a chapter is sent down, some of them say, Whose faith among you has this promoted? | Cuando se revela una sura, hay algunos de ellos que dicen Ésta a quién de vosotros le ha aumentado la fe? |
| Moreover , the Eurosystem has directly promoted financial integration by offering central banking services that are available throughout the euro area . | El Eurosistema también ha favorecido directamente este proceso ofreciendo servicios de banco central , que están disponibles en todos los países de la zona del euro . |
| Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. | Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario. |
| He was promoted to major general on July 4, 1862. | Fue promovido a mayor general el 4 de julio de 1862. |
| In 2007, St. Pauli were promoted back to the 2. | El St. Pauli juega actualmente en la 2. |
| In 1998 the club were promoted to the Primera División. | En 1998, el club ascendió a la Primera División. |
| Shilo De Beer was promoted to editor in April 2007. | Shilo De Beer fue promovido a editor en abril de 2007. |
| He was promoted to colonel after the Battle of Antietam. | Promocionó a coronel tras la Batalla de Antietam. |
| Things were not easy however for the newly promoted club. | Las cosas no estaban fáciles para el recién ascendido. |
| Asked for the reasons, why Joint Undertakings should be promoted | Se pregunta por qué razones se deberían fomentar las empresas comunes. |
| It was never promoted, it was never sold it was organized. | Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado. |
| In 1799 he was promoted to lieutenant general of the navy. | En 1799 fue promovido a teniente general de la misma. |
| On his return to Japan, he was promoted to major general. | A su regreso a Japón, fue promovido a mayor general. |
| This outcome undermined those in Turkey who had promoted human rights reforms. | Ese resultado minó los esfuerzos de aquellos en Turquía que habían promovido reformas a los derechos humanos. |
| Under Stalin, enthusiastic self sacrifice and scientific rationality were promoted as ideals. | En el régimen de Stalin, la abnegación entusiasta y la racionalidad científica se promovían como ideales. |
| Napoleon Bonaparte promoted the town to the status of city in 1804. | Napoleón Bonaparte promovió al pueblo otorgándole la categoría de ciudad en 1804. |
| Systematic rules would have to be developed to determine when members of the eurozone are demoted to euro B or promoted to euro A. | Habría que desarrollar reglas sistemáticas para determinar cuándo a los miembros de la eurozona les corresponde el euro B o el euro A . |
| Soler was promoted to colonel and later would reach the rank of general. | Soler fue ascendido a coronel y llegaría más tarde a general. |
| Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon. | Entonces el rey hizo prosperar a Sadrac, a Mesac y a Abed nego en la provincia de Babilonia |
| Opposition figures from other groups sponsoring the march have also promoted it online. | Representantes de la oposición de otros grupos también han promovido la marcha en la red. |
| In Ireland, for instance, dairy farmers have promoted the importation of Holstein cattle. | Esa especie es totalmente inadecuada para el sector de la carne de vacuno, y sin embargo las importa ciones se hacen con la esperanza de que la carne sea objeto de adquisiciones de intervención. |
| 11. Takes note of initiatives for the enhanced implementation of the three objectives of the Convention, in particular those that are promoted by developing countries | 11. Toma nota de las iniciativas adoptadas para mejorar la aplicación de los tres objetivos del Convenio, en particular aquellas que promueven los países en desarrollo |
| All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . | Todos los miembros del personal serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité ejecutivo . |
| Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation. But the picture is more complex. | De inmediato otros se sumaron a las acusaciones de Yibril, pero el panorama es más complejo. |
| 175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact. | 175. Alentamos las prácticas empresariales responsables, como las que promueve el Pacto Mundial. |
