Traducción de "you are moving" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Moving - translation :

Palabras clave : Mudando Moviéndose Moviendo Mudar Moverte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When are you moving into your new house?	Cuándo te vas a mudar a tu nueva casa?
Diamonds are moving.	Se están moviendo los diamantesName
We are moving to cities. We are moving up in the world.	Nos mudamos a las ciudades. Nos hacemos sitio en el mundo.
So things are moving.	Esto tiene que estar claro.
And that means that your microbial hitchhikers are moving with you.	Y eso significa que los microbios pasajeros viajan con uno.
And you know, during war time, there are militaries, armies, that are moving around.	Y, ya saben, durante el período de guerra, hay militares y ejércitos merodeando.
We are moving next month.	Nos mudaremos el mes que viene.
On the one hand we are moving forward, and on the other hand we are moving backwards.	Tampoco es de la opinión de dis minuir la contaminación, que deberá entonces ser tra tada, y es absolutamente remiso en cuanto a una mejor información.
when the mountains are set moving,	cuando las montañas sean puestas en marcha,
Deform windows while they are moving	Hace que las ventanas se deformen al moverlasName
Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .	Al igual que existen sistemas de pago para transferir dinero , existen también sistemas para la transferencia valores .
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.	Los automóviles son cosas que se mueven por sí mismas, no? Los ascensores son automóviles.
roll. wav played when armies are moving	roll. wav, que suena cuando las tropas se mueven
For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.	A fin de ser conveniente a los pasajeros ciegos, los anuncios de los metros en Moscú están en voz masculina si se va hasta el centro y en voz femenina si se va del centro.
Right? If you go down below on a boat, your inner ears are you telling you you're moving. Your eyes, because it's moving in register with the boat, say I'm standing still.	Sí? Si uno baja en un bote, el oido interno nos dice que nos movemos. Los ojos, dado que se mueven en relación al bote, dicen que estoy en reposo.
Moving images if you think of theatrical releases, there are not that many of them.	Películas si se piensa en las publicaciones dramáticas, no hay muchas.
We are looking forward to moving in 2014 .	Estamos deseando trasladarnos a la nueva sede en 2014 .
And we are moving into the new world.	Y nos estamos moviendo a un mundo nuevo.
Women are moving back into the job market.	Las mujeres están regresando al mercado de trabajo,
As a result, we are moving quite slowly.	Y el Grupo PPE quiere acentuar tres puntos de crítica.
Would you mind my moving your car?	Te molestaría si moviera tu carro?
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.	Y hay cosas que se mueven hacia una mayor complejidad, hacia una mayor diversidad, hacia una mayor especialización, autoconsciencia, ubicuidad y lo más importante, evolucionabilidad. Todas estas cosas están presentas también en la tecnología.
Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static.	Ven la sección intermedia moverse hacia abajo y las secciones exteriores moverse para arriba? Es completamente estática.
Whereas senior debts are hardly moving, junior bonds are dropping more significantly.	Mientras que las deudas prioritarias casi no cambian, los cursos de los empréstitos según la posición en el registro de la propiedad tienden claramente a la baja.
Do you hear someone moving in next room?	Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado?
In creating you and spreading all the moving things (on earth) are signs for people firm of faith,	En vuestra creación y en las bestias que Él esparce hay signos para gente que está convencida.
To stop the putt while you are still holding moving the putter back in your stroke, press Esc .	Para no efectuar el golpe mientras aún mantiene el palo en movimiento y listo para golpear, pulse Escape.
Moving	Movimiento
Moving	MoviendoComment
Moving	Movimiento
Moving	Moviendo
moving	mover
If you look at the galaxy, it's moving away.	Si miramos una galaxia, se está alejando.
Let the other player know you have finished moving.	Informa al otro jugador de que ha finalizado sus movimientos.
Now, the challenge with you moving your issue forward is these animals are getting broadcast to all the time.	Ahora, el reto de lograr que sus asuntos sean considerados es que estos animales reciben información todo el tiempo.
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses .
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas .
But the camera is actually tracking where my fingers are moving.	Pero la cámara esta rastreando cuando mis dedos se mueven.
You're not aware of this, but your eyes are always moving.	No estas consciente de eso, pero tus ojos siempre están en movimiento.
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.	Incluso en lugares como la India y Japón, donde las mujeres no están entrando rápidamente al mercado laboral normal, están ingresando al periodismo.
And subjected the sun and the moon for you, which are constantly moving and has subjected the night and the day for you.	Ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. Ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día.
Do you hear someone moving around in the next room?	Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado?
When the objects you want to move are selected, you can start moving them by LMB clicking and dragging any one of them. When you are done, simply release the LMB .	Una vez que haya seleccionado los objetos que desee mover, puede comenzar a moverlos manteniendo el LMB pulsado y arrastrándolos hasta la nueva posición. Cuando termine, basta con que suelte el LMB .
Stop moving.	No te muevas.
Stop moving!	No te muevas!

Display this page in English