Traducción de "yield similar results" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Similar - translation :

Yield - translation :

Palabras clave : Autopsia Exámenes Resultados Obtener Resultado Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Those two experiments yielded similar results.	Esos dos experimentos entregaron resultados similares.
For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results.	Para que una teoría sea considerada científica, debe arrojar predicciones específicas de observaciones o resultados experimentales futuros.
Only better informed foreign policies that can address the genuine anxieties of civilizations in crisis will yield more sustainable results.	Sólo se lograrán resultados más sostenibles con políticas exteriores mejor informadas que aborden las inquietudes genuinas de las civilizaciones en crisis.
Yield	Rendimiento
For starters, the removal from Syria of the Assad regime s stockpile of chemical weapons shows that joint efforts can yield positive results.	Para comenzar, la eliminación de Siria del arsenal de armas químicas del régimen de Assad muestra que los esfuerzos conjuntos pueden producir resultados positivos.
Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,	Subrayando que esas políticas macroeconómicas y sociales nacionales pueden rendir mejores resultados si cuentan con apoyo internacional y si se crea un entorno económico internacional propicio,
Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied.	Además, los métodos de cálculo del IPC dan resultados diferentes, según el trato dado al costo de la vivienda y el ajuste hedónico aplicado.
Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,	Destacando que esas políticas sociales y macroeconómicas nacionales pueden arrojar mejores resultados con apoyo internacional y con un entorno económico internacional propicio,
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results.	Ya hay ejemplos que muestran que la colaboración intersectorial, el uso creativo de la tecnología y el desarrollo de soluciones pragmáticas pueden generar resultados impresionantes.
Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation.	Gilens y Page presentan resultados similares en el caso de los grupos de intereses organizados, que ejercen una poderosa influencia en la formulación de las políticas.
Scale by yield	Escalar por rendimiento
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
Today's great powers have relied on similar methods, also heavy with rhetoric, against puny opponents, but with far less convincing results.	Las grandes potencias actuales han apelado a métodos similares (también cargados de retórica) contra oponentes endebles, pero los resultados han sido mucho menos convincentes.
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
Randi also asserts that experiments that allegedly yield positive results of psychic powers, such as the ones done with DuBois, are not conducted using proper scientific controls.	Randi también afirma que los experimentos que supuestamente arrojan resultados positivos de poderes psíquicos, como los realizados con DuBois, no están conducidos utilizando un control científico apropiado.
Nevertheless, there have been several attempts to modify the definition of SOM and to formulate an optimisation problem which gives similar results.	No obstante, ha habido varios intentos por modificar la definición de los SOMs para dar solución a estos problemas con resultados similares.
The currently flat yield curve has given rise to a substitution from longer maturity assets into monetary instruments , which offer similar remuneration but greater liquidity and less risk .	El aplanamiento actual de la curva de rendimientos ha dado lugar a una sustitución de activos a más largo plazo por instrumentos monetarios , que ofrecen una remuneración similar , con mayor liquidez y menor riesgo .
(Muhammad), never yield to him!	No!
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
Biological yield is really important.	La producción biológica es muy importante.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
In difficult economic times, it may seem logical to cut investments that yield results only in the long term, and thereby conserve money and resources to address short term problems.	En tiempos difíciles puede parecer lógico hacer recortes en las inversiones a fin de generar dividendos aunque solo a largo plazo, y por ende, seguir teniendo dinero y recursos para abordar problemas de corto plazo.
Now, in keeping with today's theme, I'd like to point out and something you already know that sometimes a small advantage someplace in life can yield tremendous results someplace else.	Ahora, siguiendo el tema de hoy, Me gustaría señalar y algo que ya saben que a veces una pequeña ventaja en algún momento en la vida puede dar grandes resultados en otro lugar.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
They never yield to any change.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.	Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que ceder.
You must not yield to temptation.	No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes ceder a la tentación.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bellas no dan buenos frutos.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bonitas no dan buenos frutos.
I would not yield the chair.	Yo no cedería la silla.
This one said, Yield one ejaculate.	Ésta decía Rinde una eyaculación.
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
Results	Resultados
Results	Resultados
Results	Resultadosno active search, no results shown

Display this page in English