Traducción de "yet once again" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sharon had once again broken the basic rules of warfare, yet won total victory. | Sharon había transgredido otra vez las normas básicas de la guerra y, aun así, consiguió una victoria total. |
| Once again. | Otra vez. |
| Try it once again. | Hazlo otra vez. |
| Try it once again. | Inténtalo otra vez. |
| Let's try once again. | Intentémoslo otra vez. |
| Let's try once again. | Intentemos otra vez. |
| Then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired. | Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada. |
| Once again, that's Sierra Leone. | Otra vez, esto es de Sierra Leona. |
| She was late once again. | Ella llegó tarde una vez más. |
| She came here once again. | Ella otra vez vino aquí. |
| Should priorities once again be reversed? | Deben revertirse una vez más las prioridades? |
| Once again, Nicaragua let me down. | Una vez más, Nicaragua me defraudó. |
| The peace talks failed once again. | Los diálogos de paz fracasaron otra vez. |
| It is, once again, completely erroneous! | Está, una vez más, completamente erróneo! |
| This is the case once again. | Este el es caso una vez más. |
| Belgian has once again supplied weapons. | Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas. |
| That is happening once again here. | Es lo que vuelve a ocurrir ahora. |
| He imagined that once the permit was once again denied, he might perform the piece online via a live streaming service, and then he d write yet another sequel. | Él imaginó que una vez que el permiso fuera negado nuevamente, él podría presentar la pieza en línea a través del servicio de transmisión en vivo y luego escribir otra secuela. |
| She was tricked yet again. | Fue engañada una vez más. |
| She was tricked yet again. | Fue engañada de nuevo. |
| 6. Once again urges the Governments concerned | 6. Insta una vez más a los gobiernos de que se trata a que |
| Once again, these guys rock it out. | Una vez más estos chicos sí le dan en el punto. |
| Soon they will know for once again! | Ya verán...! |
| Could you please repeat it once again? | Podría repetirlo una vez más? |
| Please say that once again in French. | Por favor, dilo una vez más, en francés. |
| The economy is in turmoil once again. | La economía está en turbulencias una vez más. |
| Tom is a free man once again. | Tom es de nuevo un hombre libre. |
| Once again, they're useful members of society. | Una vez más, son miembros productivos de la sociedad. |
| I wanted to emphasize this once again. | Yo lo lamento y lo hago en nombre de todo el Parlamento. |
| Once again politics give way before economics. | Una vez más, la política cede ante la economía. |
| Now he has won yet again. | Ahora ha vuelto a vencer. |
| America will be in the spotlight once again. | La atención volverá a estar centrada en los Estados Unidos, pero, cómo actuarán éstos? |
| 3. Expresses once again its grave concern at | 3. Expresa una vez más su profunda preocupación por |
| Once again, the Cartesian kind of cross over. | Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano. |
| And once again, this is, for me, interesting. | Y una vez más, esto es interesante para mí. |
| Miss World pageant once again in South Africa | La elección de Miss Mundo nuevamente en Sudáfrica |
| Mother makes soup for the child once again. | La madre cocina sopa para el niño otra vez. |
| Once again the road was plunged in darkness. | Una vez más, la carretera se sumergió en la oscuridad. |
| This is, once again, 1960 50 years ago. | Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años. |
| Rákosi once again became the leader of Hungary. | De este modo volvió Rákosi a la presidencia de Hungría. |
| He is then defeated once again by Peter. | Una vez más es vencido por Peter. |
| Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. | Y sin embargo observamos que, una y otra vez, somos irremediablemente malos para esto. |
| Yahweh spoke to me yet again, saying, | Otra vez Jehovah volvió a hablarme diciendo |
| NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers. | NEW HAVEN Una vez más China ha desafiado a los negativistas. |
| Once again, this problem is particularly pervasive in Europe. | Una vez más, este problema se hace particularmente evidente en Europa. |
Related searches : Once Again - Yet Once - So Once Again - Today Once Again - Shows Once Again - Has Once Again - Were Once Again - Stress Once Again - Once Again Thank - Apologies Once Again - Me Once Again - Meet Once Again - Check Once Again
