Traducción de "writing to request" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . | SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . |
| Such a request shall be addressed in writing to the Governing Council of the ECB . | 2 . La decisi n puede exigir a la empresa someterse a un procedimiento de infracci n. En la ejecuci n de dicho procedimiento , el BCE o el banco central nacional , seg n los casos , tendr derecho a |
| Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender . | En la medida necesaria , el BCE podrá pedir por escrito al proveedor que complemente su oferta inicial . |
| Any request for an investigation under Article 4 ( b ) shall be addressed to the DPO in writing . | Toda solicitud de investigación al amparo del artículo 4 , letra b ) , de la presente Decisión se dirigirá al RPD por escrito . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| The controller shall without delay inform the data subject in writing of whether or not the request has been accepted . | Los responsables del tratamiento de datos informarán sin demora al RPD de todo cambio de la información contenida en una notificación ya efectuada al RPD . |
| Of course the Commission could summarize these four statements in writing, but I assume that the rapporteur's main request was addressed to Parliament's services. | Naturalmente, la Comisión podría reunir por escrito en una hoja iba dirigida sustancialmente a la administración del Parlamento. |
| Error writing to | Error al escribir a |
| They did not table a request in writing because it was not put before us as a change in the agenda. | Los diputados laboristas británicos de esta sala vienen pidiendo desde hace tres meses en nombre del Gmpo Socialista que se haga una declaración sobre este asunto. |
| The Governing Council shall review the decision in the light of the manufacturer 's request and communicate a decision in writing to the manufacturer , giving reasons for the decision , within two months of receipt of the request . | El Consejo de Gobierno revisará la decisión conforme a la solicitud del fabricante y le comunicará su decisión , por escrito y motivada , en los dos meses siguientes a la recepción de la solicitud . |
| Error writing to PTY | Error escribiendo en PTY |
| Error writing to process | Error al escribir en el proceso |
| Recode the string string according to the recode request request. | Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request. |
| Before rejecting such tenders , the ECB shall request in writing the details of the constituent elements of the tender which it considers relevant . | Antes de rechazar una oferta de ese tipo , el BCE solicitará por escrito los detalles de los elementos constitutivos de la oferta que considere pertinentes . |
| I prefer reading to writing. | Prefiero leer a escribir. |
| Writing and Replying to Articles | Escribir y responder artículos |
| Unable to set writing speed. | Imposible de ajustar la velocidad de grabación. |
| Error while writing to process. | Error al escribir en proceso. |
| error while writing to gpgconf | error mientras se escribía a gpgconf |
| Writing group list to disk... | Escribiendo a disco la lista de grupos... |
| Error Writing to Output Folder | Error escribiendo en la carpeta de salida |
| Error writing to temporary file. | Error escribiendo en el archivo temporal. |
| The source to request | Fuente a solicitar |
| Save Request to File... | Guardar solicitud en disco... |
| Writing | Grabando |
| Writing | Escribiendo |
| Writing metadata to files. Please wait... | Escribiendo metadatos a los archivos. Por favor, espere... |
| Failed to open file for writing | No se pudo abrir el archivo para escrituraNAME OF TRANSLATORS |
| Select the writing mode to use | Seleccione el modo de grabación a usar |
| Unable to open file for writing. | No es posible escribir en el archivo. |
| Unable to open archive for writing. | No se pudo abrir el archivo para escritura. |
| Unable to open Database for writing | No se puede abrir la base de datos para escritura |
| Request to save login information | Petición para guardar la información de inicio de sesión |
| Request to open a wallet | Petición para abrir una cartera |
| (Parliament agreed to this request) | SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos quiero pre sentar una solicitud relativa al informe Ferri, que se debatió el 13 de junio y fue devuelto a comisión con arreglo al artículo 40. |
| (Parliament agreed to the request) | (El Parlamento aprueba la votación anticipada) |
| (Parliament agreed to the request) | (El Parlamento aprueba la propuesta) |
| (Parliament agreed to the request) ' | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| (Parliament agreed to the request) | SEAL (S). (EN) Señor Presidente, me refiero al orden del día del miércoles, en el que se indica que la sesión de la tarde durará de las 15.00 a las 20.00 horas. |
| (Parliament agreed to the request) | La CEE, y más en particular el Parlamento Europeo, deben tener capacidad de respuesta. |
| Start writing. | Empieza a escribir. |
| Start writing. | Empiece a escribir. |
| Start writing. | Empiecen a escribir. |
| Keep writing. | Seguí escribiendo. |
Related searches : Request In Writing - Committal To Writing - Reductions To Writing - References To Writing - Contribute To Writing - Just Writing To - Contributed To Writing - Reduce To Writing - Writing To Apply - Writing To Enquire - Reduced To Writing - Writing To You - Reduction To Writing - Writing To Confirm
