Traducción de "would imagine" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Imagine - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Imaginarlo Imaginarse Imaginarte Imaginarme Imagino Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And just imagine what you would feel.	Piensen lo que sentirían.
Tom couldn't imagine that Mary would really say that.	Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso.
Can you imagine what life would be like without television?	Te puedes imaginar cómo sería la vida sin televisión?
Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed.	Quizá la mayoría de nosotros piensa que hay una gran diferencia.
Imagine only 40 miles per gallon cars would be on the road.	imaginemos que todos los autos en la calle rinden 40 millas por galón
I can't imagine why anyone would want to steal something like that.	No me puedo imaginar porque alguien querría robar algo así.
If that's how you talked, imagine what kind of work would get done.	Si así hablaríamos, imagínense que tipo de trabajo sería hecho
Can you imagine what you would feel if you were in my shoes?	Pueden ustedes imaginarse lo que sentirían si estuviesen en mis zapatos?
I can't imagine how much more colourless life would be without multiple languages.	No puedo imaginarme cuán insípida sería la vida sin muchos idiomas.
I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude.	No lo sé porque nunca lo hice. Pero supongo que se necesita una gran actitud .
Can you imagine? Seriously, can you imagine?	Pueden imaginarse? En verdad, pueden imaginarse?
So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine.	Primero, sería más terrible de lo que nadie sería capaz de imaginar.
imagine	Imagina
The question is whether Brexit would be as glorious as its proponents like to imagine.	La cuestión es si el brexit sería tan glorioso como sus proponentes gustan de imaginar.
Libya will be in an order we cannot imagine and surely would not ask for.	En Libia se establecerá un orden que no nos podemos ni imaginar y que ciertamente no podemos.
But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.	Pero imagínense lo difícil que sería encontrar ese tumor en esta mama densa.
Now you can imagine the panic that would have generated in the newsroom at Fox.	Imaginen el pánico que habrá generado en la sala de prensa de Fox.
Imagine what would happen if, tomorrow, the Commission no longer had the right of initiative.	Sólo diré una cosa respecto al derecho de ini ciativa.
CA So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor.	CA Me imagino que hay muchas personas a las que les encantaría participar en ese esfuerzo.
Imagine his name and imagine him inside the glass.	imagina su nombre, imagínalo a él dentro de la botella
Just imagine...	Imagínese...
And you might imagine education would be the way that happens, but too often it's not.	Y pueden imaginar que la educación sería la forma en que eso suceda. Pero muy a menudo, no lo es.
And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines.	y pueden imaginarse, sí eres un escritor, que las cosas pondrían ponerse apretadas cerca a las fechas de entrega.
Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter.	Imaginen este cartel en todos lados salvo que en vez de decir College Bakery imaginen que dice YouTube Facebook y Twitter.
OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages.	Ok, todo el mundo imagine libros e imaginen arrancar sus hojas,
And it's not done, as many people imagine, with the computer, otherwise it would look like this.	Y no se hace en una computadora, como mucha gente piensa, sino quedaría algo como esto.
So imagine yourself.	Así que imagínense a sí mismos
Can you imagine?	Te lo puedes imaginar?
Imagine designing spring.	Imagina diseñar la primavera.
Imagine that orchestration.	Imagina semejante orquestación.
Can you imagine?	Pueden imaginarlo?
Can you imagine?	Se lo imaginaban?
And then when I would run out of that story, I would imagine that woodcutter's universe is one atom in the ax of another woodcutter.	Y luego cuando esa historia se acababa yo imaginaba que el universo del leñador era un átomo del hacha de otro leñador.
We can't imagine it.	No podemos.
Can you imagine that?	Pueden imaginárselo?
Can you imagine that?	Podés imaginarlo?
Now imagine your workplace.	Ahora imaginen sus lugares de trabajo.
Johanna Blakley Imagine that.	Johanna Blakley Imagínenselo.
Imagine life without photos.	Imagina la vida sin fotografías.
One would like to imagine him explaining to China s leaders what has been truly innovative about the Singapore model.	Sería bueno imaginarlo explicándoles a los líderes de China lo verdaderamente innovador del modelo Singapur.
Because I imagine the director Maz, I think your character would rob the bank with a bomb around him.	Porque imagino al director Maz, creo que tu personaje robaría el banco con una bomba en la cintura .
Just imagine when a girl is raped, their sensitive organs are hurt, how would they feel hearing such logic?	Solo imagina cuando una chica es violada, sus sensibles órganos son lastimados, Cómo se sentirían oyendo esa lógica?
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.	Entonces, imaginen que podemos hacer eso e imaginen que ponemos a gente en esto.
What the government did not imagine was that a new vision of bureaucratic tutelage over the civilian government would emerge.	Lo que el gobierno no se imaginaba era que emergería una nueva visión de tutelaje burocrático sobre el gobierno civil.
Do you imagine that We created you without any purpose and that you would not be brought back to Us?	Os figurabais que os habíamos creado para pasar el rato y que no ibais a ser devueltos a Nosotros?

Display this page in English