Traducción de "would have lived" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Viví Vivía Vivíamos Viví Vivían Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unless Yahweh had been my help, my soul would have soon lived in silence.	Si Jehovah no me ayudara, pronto mi alma moraría en el silencio
I have lived here.	Yo he vivido aquí.
What I have lived through here in three years, I would perhaps have never experienced in 20 years in France.	Lo que pasé aquí en tres años, quizás no lo hubiera experimentado nunca en veinte años en Francia.
How long have you lived here?	Por cuánto han vivido aquí?
I have lived here since 1990.	He vivido aquí desde 1990.
I have lived here for years.	Hace años que vivo aquí.
How long have you lived in Kobe?	Por cuánto tiempo has vivido en Kobe?
How long have you lived in Sanda?	Cuánto tiempo has vivido en Sanda?
I have lived in Tokyo since 1985.	Vivo en Tokio desde 1985.
I have lived here for thirty years.	He vivido aquí durante treinta años.
I have lived here for ten years.	Llevo diez años viviendo aquí.
I have lived here for ten years.	Vivo aquí desde hace diez años.
We have lived in Osaka six years.	Nosotros hemos vivido seis años en Osaka.
How long have you lived in Japan?	Cuánto tiempo has vivido en Japón?
He seems to have lived in Spain.	El parece haber vivido en España.
They have lived here for ten years.	Ellos han vivido aquí por diez años.
I have lived here a long time.	He vivido aquí mucho tiempo.
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.	A menudo visitaba el museo cuando vivía en Kioto.
So far, most people who have lived have also died.	Hasta ahora, la mayoría de personas que han vivido, también han muerto.
as if they had never have lived there.	como si no hubieran habitado en ellas. Sí!
We have lived in Tokyo for six years.	Llevamos seis años enteros viviendo en Tokio.
My family have lived here for twenty years.	Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.
I have lived in Sasayama for three years.	Vivo en Sasayama desde hace tres años.
I have lived in Kobe since last year.	Vivo en Kobe desde el año pasado.
I have lived here for a long time.	Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo.
They have lived in London for ten years.	Va a hacer diez años que ellos viven en Londres.
Have you ever lived in a rural area?	Alguna vez has vivido en un sector rural?
Have you ever lived in a big city?	Has vivido alguna vez en una gran ciudad?
Have you ever lived in an old building?	Has vivido alguna vez en un edificio viejo?
The part of Uzbekistan Yusupova lived in would probably have been ruled by another fief, Isfandiyar Jurji Bahadur, during this period.	La parte de Uzbekistán donde Yusupova vivía probablemente fue gobernada por otro feudo, Isfandiyar Jurji Bahadur, durante este periodo.
We have sent you to a nation before whom there lived many nations so that you would read to them what We have revealed to you.	Así te hemos enviado a una comunidad que fue precedida de otras, para que les recites lo que te hemos revelado, pero niegan al Compasivo.
Say If Allah had desired (otherwise) I would not have recited it to you, nor would He have taught it to you indeed I have lived a lifetime among you before it do you not then understand?	Di Si Alá hubiera querido, yo no os lo habría recitado y Él no os lo habría dado a conocer. Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
We have lived in this town for five years.	Hemos vivido en este pueblo durante cinco años.
I have lived here since I was a boy.	He vivido aquí desde que era un muchacho.
We'll have lived here for two years next April.	Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí.
They have lived in this town for ten years.	Han vivido en esta ciudad diez años.
I have lived many shameful events during my life.	He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.
Had God wanted, the generations who lived after those Messengers would not have fought each other after the authority had come to them.	Si Alá hubiera querido, los que les siguieron no habrían combatido unos contra otros, después de haber recibido las pruebas claras.
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.	Por supuesto, ha habido muchos países que también vivieron pesadillas y las superaron.
We know that about 106 billion people have ever lived.	Sabemos que han existido unos 106 mil millones de personas.
I have lived among you for a lifetime before it.	Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
(Muhammad), people have mocked the Messengers who lived before you.	Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti.
I will have lived here for ten years next month.	El próximo mes hará diez años que vivo aquí.
These movements would be short lived and therefore not relevant from a monetary policy perspective .	Dichas bajadas tendrían poca duración y , en consecuencia , no serían relevantes desde la perspectiva de la política monetaria .
It would have been nice if the political program laid out a generation ago in Free to Choose had lived up to the Friedmans billing.	Hubiera estado bueno que el programa político propuesto hace una generación en Free to Choose resultara tal como pretendían los Friedman.

Display this page in English