Traducción de "would be covered" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So they can be covered. | Por tanto pueden estar cubiertos. |
| Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? | Estaríamos felices si la cara a nuestro médico, o de nuestro abogado, o asesor financiero estuviera cubierta? |
| However, I wish that some topics would be covered more often, such as the plight of Syrian refugees. | De todas formas, querría que algunos temas se tocaran más seguido, como la mala situación de los refugiados sirios. |
| and caused them to be covered with that which He covered them with. | cubriéndola como la cubrió? |
| The period covered shall be one month . | El período comprendido será un mes . |
| Most of the aid from the Community budget would be given in the form of grants, and the rest as loans, and would be covered in full by the 1991 budget. | La ayuda de la Comunidad procedente del presupuesto se suministrará fundamentalmente en for ma de donaciones y el resto en forma de préstamos, que se imputarán totalmente al presupuesto de 1991. |
| whereas some faces will be covered with dust | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| but some faces will be covered with dust | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| The hill used to be covered in snow. | La colina estaba cubierta de nieve. |
| Boundless snow covered all that could be seen. | Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse. |
| The immediate needs do have to be covered. | Hay que satisfacer las necesidades inmediatas. |
| Aspects of food security will also be covered. | También se cubrirán los aspectos de seguridad alimentaria. |
| For if the woman be not covered, let her also be shorn but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered. | Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra |
| Table 3 Pooling system Total amount to be covered | Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte |
| And covered them with whatever covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| So there covered them that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined . | El elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca . |
| The period covered shall be ( the whole of ) one month . | El período comprendido será ( todo ) un mes . |
| In other words, today's mounting threats cannot be covered up. | Dicho de otro modo, no se pueden ocultar las actuales amenazas en aumento. |
| And Faces on that Day will be covered with misery. | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| For if a woman is not covered, let her also be shorn. But if it is shameful for a woman to be shorn or shaved, let her be covered. | Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra |
| So they were covered with whatever covered them? | cubriéndola como la cubrió? |
| so that there covered it that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| Then covered them with that which covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| And covered them by that which He covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| 5 . The covered bonds shall be issued pursuant to legislation governing covered bonds that is in force in a euro area | 5 ) Los bonos garantizados deben emitirse con arreglo a la le gislación aplicable a los bonos garantizados vigente en un Estado miembro de la zona del euro . |
| Her employers told her the cost of the ruined pieces would be covered with her salary, but in amounts determined unilaterally and arbitrarily by them. | Sus empleadores le dijeron que el valor de las prendas saldría de su salario, en cantidades que ellos fijaban unilateral y arbitrariamente. |
| Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. | Algunas ideas que podrían resultar útiles serían promover un mercado paneuropeo de colocaciones privadas y uniformar la normativa de cédulas hipotecarias. |
| data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . | Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . |
| Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy . | Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . |
| and some faces on that day will be covered with dust, | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| when there covered the Lote Tree that which covered | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| When that covered the lote tree which covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| As there covered the Lotus Tree what covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| when there covered the Lote Tree what covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| Sometimes I'd be with Mau on a cloud covered night and we'd sit at the easternmost coast of the island, and he would look out, and then he would say, Okay, we go. | A veces estaba con Mau en una noche cubierta de nubes, nos sentábamos en la costa oriental de la isla, echaba un vistazo y luego decía Bien, vamos . |
| In fact we would have liked to have seen the figure go down to six hours, which would have covered many home workers. | De hecho, nos hubiera gustado ver ese número rebajado a seis horas, lo que habría supuesto la inclusión de muchos trabajadores a domicilio. |
| covered bonds . | raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados . |
| Covered Lines | Líneas cubiertas |
| On 4 March 2010 the Governing Council decided that the Eurosystem would be making available , for lending , its portfolio of covered bonds bought under the CBPP . | El 4 de marzo de 2010 , el Consejo de Gobierno decidió que el Eurosistema pondrá a disposición , para realizar préstamos , su cartera de bonos garantizados creada en el marco del programa de adquisiciones . |
| They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| When there covered the Lote Tree that which covered it . | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| Such umbrella contracts shall not be covered by MFI interest rate statistics . | Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM no comprenderán los contratos generales . |
| Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 95,017,478 95,052,244 95,063,833 80,034,200 80,044,042 | Importe total que ha de ser garantizado 50.000.000 95.005.889 95.017.478 95.052.244 95.063.833 80.034.200 80.044.042 |
| Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames, | sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros. |
Related searches : Would-be - Would Be - Cannot Be Covered - Might Be Covered - Should Be Covered - Can Be Covered - Must Be Covered - Shall Be Covered - May Be Covered - Could Be Covered - Will Be Covered - To Be Covered - Would Be Explained
