Traducción de "worthy of preservation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Preservation - translation :

Worthy - translation :

Palabras clave : Conservación Preservar Histórica Conservar Instinto Digno Digna Dignos Merecedor Adversario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finally, its architectural significance the church is designed in the Gothic Revival style makes it worthy of preservation.	Por último, desde el punto de vista de lo arquitectónico, la iglesia está dentro del estilo denominado como gotico revival, lo que hace que merezca la pena su conservación.
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	Ay de ti! Ay!
again, it is worthy of you, altogether worthy.	Ay de ti! Ay!
Finding the state of preservation.	Encontrando el estado de conservación.
Historic preservation	Conservación histórica
Detail preservation	Preservación de los detalles
The concept of preservation is futile.	El concepto de preservación es fútil.
Preservation weight mask	Máscara del peso de preservación
Draw a preservation mask	Dibujar una máscara de preservación
He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive.	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
(a) Protection and preservation of the marine environment	a) Protección y preservación del medio marino
He is worthy to be feared and worthy to forgive.	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Obeyed and worthy there of trust.	obedecido allís de confianza.
Rome is worthy of a visit.	Vale la pena visitar Roma.
This book is worthy of attention.	Este libro merece atención.
His behavior is worthy of praise.	Su comportamiento es admirable.
His bravery is worthy of praise.	Su valentía es digna de elogio.
Her behavior is worthy of reverence.	El comportamiento de ella es digno de admiración.
This is worthy of Sachin Tendulkar.	Esto es digno de Sachin Tendulkar.
He has dedicated his life to the preservation of nature.	Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza.
He is the protector worthy of praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
God is all sufficient, worthy of praise.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
Your proposal is worthy of being considered.	Tu propuesta merece consideración.
The problem is worthy of being remembered.	Vale la pena recordar ese problema.
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!	Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento
The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation.	La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación.
You're a worthy opponent.	Eres un gran oponente.
They believe they're worthy.	Creen que lo merecen.
Surely God is all sufficing, worthy of praise.	Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
Verily He is all sufficient, worthy of praise.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
He is the Protector, Worthy of All Praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
His brave action is worthy of a medal.	Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
He is a poet worthy of the title.	Es un poeta digno de ese apelativo.
His brave actions are worthy of a medal.	Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking.	Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente.
But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving	Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Compassion is a worthy successor.	La compasión es un digno sucesor.
who is obeyed there and is worthy of trust.	obedecido allís de confianza.
And He is the Protector, Worthy of all Praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
This saying is faithful and worthy of all acceptance.	Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación
He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him).	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
The Commission is not concerned for the preservation of traditional agriculture in Europe.	Por último, quisiera hacerme eco aquí, como otros compañeros lo han hecho, de las voces de nuestros argicultores que, como han hecho saber por sus sindicatos, se sienten inseguros ante el futuro que se avecina después de las negociaciones GATT.
Enable this option to add suppression and preservation masks.	Active esta opción para añadir máscaras de supresion y de preservacion.
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems	Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems	Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos

Display this page in English