Traducción de "worldwide renowned" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By the renowned Quran.
Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
By the renowned Qur'an,
Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
Frascati is renowned for its white wine, Frascati.
Frascati es célebre por su vino blanco, el Frascati.
His son is the renowned archaeologist, Leonardo López Luján.
Es padre del también connotado mesoamericanista Leonardo López Luján.
Our museum is among the ten most renowned in the country.
Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.
The album was produced by renowned figures Roy Z and Charlie Bauerfeind.
El álbum fue producido por los renombrados Roy Z y Charlie Bauerfeind.
Renowned Chinese Human Rights Lawyer Still Detained After 10 Months Global Voices
Reconocido abogado chino de derechos humanos aún detenido tras 10 meses
Economic performance worldwide varied greatly .
Informe Anual del BCE 2002
Leaders worldwide should take note.
Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención.
And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope.
La de Curtis Wong y el telescopio virtual WWT .
A worldwide plan for renewing lighting.
Un plan mundial para renovar la iluminación
How many languages are spoken worldwide?
Cuántos idiomas se hablan en el mundo?
About 200 species are known worldwide.
Se conocen entre 160 y 200 especies.
Subject Worldwide spending on télécoms equipment
Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.
Turquía tiene una sociedad civil dinámica e instituciones orgullosamente independientes entre las que se incluyen algunas destacadas universidades.
Under his direction, it became one of the most renowned children's hospitals in the world.
Bajo su dirección, puso a dicho Hospital como uno de los más renombrados del mundo.
Until 1851, the renowned spa town of Františkovy Lázně belonged to the Magistrate of Cheb.
Hasta 1851, la ciudad balneario de Františkovy Lázně pertenecía a la Magistratura de Cheb.
That public sentiment is affecting business worldwide.
Esta percepción pública afecta a empresas de todo el mundo.
Most currencies worldwide follow this denomination sequence .
La mayor parte de las monedas del mundo siguen esta secuencia en sus denominaciones .
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
And this is amongst the highest worldwide.
Y este es uno de los más altos en todo el mundo.
Renowned Mexicano author Carlos Fuentes claimed that Culture is universal or it's not culture it's folklore.
El conocido escritor mexicano Carlos Fuentes sostenía que La cultura o es universal o no es cultura es folclore .
Thousands of digital images from the Morgan Library's renowned collection of medieval and Renaissance manuscripts Diringer, David.
Miles de imágenes digitales de la renovada colección de manuscritos medievales y renacentistas de Morgan Library.
Claude Bolling (born 10 April 1930), is a renowned French jazz pianist, composer, arranger, and occasional actor.
Claude Bolling (nacido el 10 de abril de 1930), es un reconocido pianista francés, compositor, arreglista, y en algunas ocasiones, actor.
Just before the trial started, renowned Egyptian writer, Ahdaf Soueif, who is Abd El Fattah's aunt, tweeted
Justo antes de comenzar el juicio, la famosa escritora egipcia Ahdaf Soueif, que es tía de Abd El Fattah, tuiteó
NEW DELHI Election cycles are growing longer worldwide.
NUEVA DELHI Los ciclos electorales se están prolongando en todo el mundo.
But a worldwide counter offensive is now underway.
Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial.
Companies worldwide scrambled to secure their online safety.
Las empresas de todo el mundo se apresuraron a garantizar su seguridad en línea.
Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.
Claro, hay 38 millones vendidos a nivel mundial.
Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions.
La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
It has also sold around 4,367,750 copies worldwide.
Esto también ha vendido 4,367,750 copias en el mundoentero.
Worldwide, the album sold 1,300,000 copies by 2002.
A nivel mundial, el álbum ha vendido 1.300.000 copias.
The value of oil worldwide, too, has plummeted.
El precio del petróleo a nivel internacional también ha sufrido una caída rápida.
Trump s closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things.
El rival republicano más cercano a Trump, Ben Carson, un neurocirujano de renombre, tampoco tiene experiencia política y hace comentarios extravagantes.
In 1945 he founded a new pediatric journal, Helvetica Paediatrica Acta , which has become an internationally renowned periodical.
En 1945 funda una nueva revista pediátrica, Helvetica Paediatrica Acta , que se convierte en una publicación internacionalmente renombrada.
Literature Two writers renowned in Catalonia and the region, Michèle Gazier and Ramon Villeró, both come from Andorra.
Dos renombrados escritores en Cataluña y la región, Michèle Gazier y Ramon Villeró, son originarios de Andorra.
Renowned as one of Ireland's prettiest villages, Adare is designated as a Heritage Town by the Irish government.
Conocida como una de los pueblos más bonitos de Irlanda, Adare se considera Ciudad del Patrimonio Nacional Irlandés.
Kyrgyzstan has long been considered the most open country in Central Asia, a region renowned for unrelenting authoritarianism.
Kirguistán desde hace tiempo es considerado el país más abierto de Asia central, una región famosa por su implacable autoritarismo.
PISA has already prompted important advances in education worldwide.
La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo.
LONDON Hong Kong s democracy movement has gained admiration worldwide.
LONDRES El movimiento democrático en Hong Kong ha ganado admiración en todo el mundo.
American ideas continue to affect the policy debate worldwide.
Las ideas estadounidenses siguen afectando el debate político mundial.
Tim Berners Lee The year open data went worldwide
Tim Berners Lee El año en que los datos de libre acceso se globalizaron
Heart disease is the leading cause of death worldwide.
La enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en el mundo.

 

Related searches : Renowned Worldwide - Renowned - Most Renowned - Renowned Companies - Renowned Company - Renowned Expert - Highly Renowned - Globally Renowned - Renowned Scholar - Renowned Chef - Is Renowned - Renowned Name - Are Renowned