Traducción de "workers welfare" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Welfare - translation :

Palabras clave : Bienestar Bienestar Beneficencia Asistencia Social Trabajadores Obreros Obreras Trabajadores Trabajadoras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well, I think that welfare mothers and at risk kids and ex steel workers deserve a fountain in their life.	Bueno, yo creo que las madres con asistencia social y jóvenes en riesgo y ex trabajadores sidelúrjicos merecen una fuente en su vida.
One is called Bidwell Training Center it is a vocational school for ex steel workers and single parents and welfare mothers.	Uno se llama Centro de Capacitación Bidwell, es una escuela vocacional para ex trabajadores siderúrgicos y padres solteros y madres con asistencia social.
For this reason Qatar's first Workers Welfare Compliance Report in December, wherein the nation claimed to have improved living accommodations for migrant workers while creating special forums to bring contractors and workers together to discuss problems, was showered with skepticism.	Por esa razón, el primer Informe de conformidad del bienestar de los trabajadores en diciembre, donde el país sostenía haber mejorado las instalaciones donde viven los trabajadores migrantes mientras crean foros especiales para reunir a contratistas y trabajadores para discutir problemas, fue recibido con escepticismo.
I'll live on welfare.	Viviré de los servicios sociales.
But the welfare workers and the ambulance people and the judge all said the same thing We hate to do it but we have to follow procedure.	Pero los asistentes sociales, los paramédicos y el juez dijeron todos lo mismo Odiamos tener que hacerlo, pero tenemos que seguir el procedimiento .
Social Choice and Social Welfare	La elección social y el bienestar social
I work for public welfare.	Trabajo para el bienestar público.
Specifically, he proposed requiring EU migrants to spend four years working in the UK before becoming eligible for the top up welfare payments that low paid British workers receive, and to end benefit payments for migrant workers children living in their home country.	Propuso en específico exigir a los migrantes de la UE trabajar cuatro años en Reino Unido antes de ser candidatos a los subsidios sociales máximos que reciben los trabajadores británicos con salarios bajos, y acabar con las ayudas para los hijos de migrantes cuando dichos menores viven en su país de origen.
Happy workers are better workers.	Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
contribution to general welfare , including high	contribution to general welfare , including high
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
From Welfare State to Innovation State	De estado benefactor a estado innovador
My welfare is only in Allah.	Mi éxito no depende sino de Alá.
The government should promote common welfare.	El gobierno debería promover el bienestar común.
He is working for social welfare.	Él trabaja por el bienestar social.
It increases income, improves welfare, etc.	Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.
Recognizing the importance of joint and collaborative approaches and strategies at the bilateral, regional, interregional and international levels in protecting and promoting the rights and welfare of women migrant workers,	Reconociendo la importancia que reviste la adopción de enfoques y estrategias que se apliquen en forma conjunta y en colaboración en los planos bilateral, regional, interregional e internacional para la protección y la promoción de los derechos y el bienestar de las trabajadoras migratorias,
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.	El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
Recognizing the importance of joint and collaborative approaches and strategies at the bilateral, regional, interregional and international levels in protecting and promoting the human rights and welfare of women migrant workers,	Reconociendo la importancia de adoptar en forma conjunta y en colaboración enfoques y estrategias a nivel bilateral, regional, interregional e internacional para proteger y promover los derechos humanos y el bienestar de las trabajadoras migratorias,
Workers	Trabajadores
We are committed to our country's welfare.	Estamos comprometidos con el bienestar del país.
It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.	Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.
( such as labour market regulations , welfare and tax	( such as labour market regulations , welfare and tax
5 credibly maintains price stative impact on welfare .	5 credibly maintains price stative impact on welfare .
But social welfare reforms should go much further.	Pero las reformas vinculadas al bienestar social deberían ir mucho más lejos.
Assistance to members Medical and Welfare service Insurance	a) Asistencia a los miembros Servicio Médico y Social Seguros
The fact is, the welfare and security of the Community require the welfare and security of the surrounding regions, both East and South.	Por tanto, deberemos poder movilizar de manera inteligente los elementos favorables y las interdependencias constructivas gene radas por esta crisis.
This condemnation should be extended to the destruction of a nation which looked after the welfare of its own citizens and many other workers, while at the same time giving aid to other poorer countries.	Es preciso hacer constar que en la bolsa de los derechos humanos, la sangre de los palestinos se cotiza más bajo que el petrodólar.
The same is true of some other welfare payments.	Lo mismo es válido para otros pagos de bienestar social.
Their labor market, social welfare, and competition policies vary.	Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían.
Some cherish large welfare states, and others starve them.	Algunas valoran estados de bienestar considerables y otras los desnutren.
workers remittances 2.2 .	remesas de trabajadores 2.2 .
In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare.	En este caso, la maximización de las ganancias conduce a la maximización del bienestar social.
Occasionally, however, governments stage successful retreats from welfare state dysfunction.	Ocasionalmente, sin embargo, los gobiernos abandonan de manera exitosa la disfunción del estado benefactor.
They blame you about the distribution of the welfare funds.	Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas.
The organization is concerned with the welfare of the aged.	La organización se ocupa del bienestar de los mayores.
You're under arrest for endangering the welfare of a minor.	Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor.
You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.	No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar.
We need more workers.	Necesitamos más empleados.
John employs 200 workers.	John tiene empleadas a 200 personas.
Workers lost their jobs.	Los trabajadores perdieron sus empleos.
Photos by emergency workers.	Fotos de los trabajadores de emergencia.
Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers.	En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte.
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?	Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
The welfare cost is 3.6 trillion, or 4.2 of global GDP.	El costo en términos de bienestar es 3,6 billones de dólares, el 4,2 del PIB global.

Display this page in English