Traducción de "withholding tax expense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expense - translation :

Palabras clave : Expensas Gasto Gastos Costo Costa Reteniendo Retención Retener Ocultando Cómplice

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Term deposits subject to withholding tax	Depósitos a plazo sujetos a retención
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax	Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
I think those refugee must have been expecting 5 star treatment at the expense of our tax payers money.	Creo que esos 'refugiados' deben haber estado esperando un trato de 5 estrellas a expensas del dinero de nuestros contribuyentes.
07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax	07 Muestra Nuevas operaciones Media ponderada por tamaño del banco Tipo nominal Todos los bancos Saldos vivos Media ponderada por saldos Tipo nominal Otros depósitos sujetos a retención
Expense	Gasto
And when good touches him, withholding of it ,	mezquino cuando la fortuna le favorece.
I think she is withholding information from the police.	Pienso que ella está ocultando información a la policía.
Expense Report	Informe de gastosName
Miscellaneous expense	Gastos variosCategory name
Expense categories	Categorías de Gastos
Expense details	Detalles de gasto
New expense	Nuevo gasto
Remove expense	Eliminar gasto
Interest expense ( ) 1 .	Gastos por intereses ( ) 1 .
Simple expense manager	Sencillo gestor de gastos
Other interest expense 1.2 .	Otros gastos por intereses 1.2 .
A personal expense manager.	Un gestor personal de gastos. NAME OF TRANSLATORS
or ( c ) the debtor will be required to retain UK withholding tax as a result of such transfer of beneficial ownership to the NCB and the NCB will not be eligible to benefit from the tax treaty between the UK and the NCB 's jurisdiction or any other exemption .	o c ) que el deudor está obligado a retener impuestos del Reino Unido como consecuencia de la constitución de la garantía a favor del BCN , y que el BCN no puede acogerse al tratado impositivo entre el Reino Unido y la jurisdicción del BCN ni a ninguna otra exención .
Fees and commissions expense 3 .	Gastos por honorarios y comisiones 3 .
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
There is simply no justification for withholding the results of health research studies.	Sencillamente, carece de justificación el ocultamiento de los resultados de estudios de investigaciones sobre la salud. Su publicación es un imperativo moral.
The counterparty shall provide confirmation from UK tax counsel to the effect that either ( a ) the debtor will not be required to retain UK withholding tax as a result of any transfer , under either English or any other law , of the beneficial ownership of the loan asset to the NCB	La entidad de contrapartida confirmará por medio de un asesor tributario del Reino Unido lo siguiente a ) que el deudor no está obligado a retener impuestos del Reino Unido como consecuencia de la constitución , con arreglo a la ley inglesa u otra ley , de la garantía a favor del BCN
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.	Te hacen pagar más en retenciones sólo para contribuir al flujo de caja.
Withholding such information has seriously compromised the appointment of the Director of the PCA.	Ocultar este tipo de información compromete seriamente el nombramiento de director del PCA.
I don't care about the expense.	No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.	No me preocupo de los gastos.
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio medio de mercado del día en que se produzca la liquidación
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	( c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos
Start editing when adding a new expense	Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
A beggar thy neighbor taxation policy, by which one country pursues tax policies at the expense of others, is just as dangerous as beggar thy neighbor monetary policies based on competitive currency devaluation.	Una política tributaria encaminada a empobrecer al vecino, por la cual un país aplica políticas tributarias a expensas de otros, es tan peligrosa como las políticas monetarias encaminadas al mismo fin y basadas en la devaluación competitiva de la divisa.
There was no expense cost. Perfect field trip.	No suponía gasto alguno. La excursión perfecta.
Marianne Lake, JP Morgan s chief financial officer, has suggested that about 7 billion of the fine is likely to be tax deductible, that is, treated as a form of necessary and usual business expense.	Marianne Lake, el máximo responsable financiero de JPMorgan, sugirió que alrededor de 7.000 millones de dólares de la multa probablemente sean deducibles de impuestos vale decir, tratados como una forma de gasto necesario y habitual.
Tax reform.	Reforma impositiva.
historical series proxied by Time deposits with a 1 month maturity , up to DEM 100 000 Interest subject to withholding tax The proposed rate is the weighted average by stocks of 7 available rates 1 week 15 working days 15 working days 5 working days	serie histórica por sustitutos de Depósitos a plazo hasta 100 000 DEM con un vencimiento a 1 mes . Interés sujeto a retención .
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .	Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones 3 .
I'm sorry to put you to such great expense.	Siento exponerle a un gasto tan grande.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
He finished the work at the expense of his health.	Terminó el trabajo a costo de su salud.
He completed his work at the expense of his health.	Completó su trabajo en detrimento de su salud.

Display this page in English