Traducción de "ocultando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué está ocultando? | What's he hiding? |
| Estás ocultando algo. | You're hiding something. |
| Qué me estás ocultando? | What are you not telling me? |
| Tom está ocultando algo. | Tom is hiding something. |
| Tom estaba ocultando algo. | Tom was hiding something. |
| Qué está ocultando Tom? | What's Tom hiding? |
| No nos estábamos ocultando. | We weren't hiding. |
| Tom se está ocultando. | Tom is in hiding. |
| No estoy ocultando nada. | I'm not hiding anything. |
| Ocultando filas y columnas | Hiding Rows and Columns |
| No te estoy ocultando nada. | I keep nothing a secret from you. |
| Sé que estás ocultando algo. | I know you're hiding something. |
| Tom deber estar ocultando algo. | Tom must be hiding something. |
| Tom también está ocultando algo. | Tom's hiding something, too. |
| Creo que está ocultando algo. | I think she's hiding something. |
| Me estoy ocultando de Tom. | I'm hiding from Tom. |
| Yo la vi ocultando algo. | I saw her hide something. |
| Yo no te estoy ocultando nada. | I'm not hiding anything from you. |
| Por qué Tom se está ocultando? | Why is Tom hiding? |
| Creo que Tom estaba ocultando algo. | I think Tom was hiding something. |
| Algo me dice que estás ocultando algo. | Something tells me that you're hiding something. |
| Siempre sentí que ella estaba ocultando algo. | I always felt like she was hiding something. |
| Yo sé que me estás ocultando algo. | I know you're hiding something from me. |
| Todavía pienso que Tom está ocultando algo. | I still think Tom is hiding something. |
| Tom se está ocultando en algún lugar. | Tom is hiding somewhere. |
| Estamos ocultando ese precio con ganancias monstruosas. | And we are hiding that cost behind monster profits. |
| Estoy seguro de que nos está ocultando algo. | I'm sure he is holding back something from us. |
| Tom pensó que Mary le estaba ocultando algo. | Tom thought that Mary was hiding something from him. |
| Ahora él se está ocultando como un ratón. | Now, he's hiding like a mouse. |
| Yo sé que Tom me está ocultando algo. | I know Tom is hiding something from me. |
| Cómo sabés que Tom no estaba ocultando algo? | How do you know Tom wasn't hiding something? |
| Qué te hace pensar que estoy ocultando algo? | What makes you think I'm hiding something? |
| Tom está ocultando algo y Mary lo sabe. | Tom's hiding something, and Mary knows it. |
| Es un héroe enmascarado qué podría estar ocultando? | He is a masked hero what could he ever be hiding? |
| Tom pensaba que Mary le estaba ocultando algo. | Tom thought Mary was hiding something from him. |
| Pienso que ella está ocultando información a la policía. | I think she is withholding information from the police. |
| Yo sé que Tom está ocultando algo, pero no sé qué. | I know Tom's hiding something, but I don't know what. |
| El problema es que estamos ocultando ese precio bajo las olas. | The problem is we are hiding that cost beneath the waves. |
| Lo inquietaba que en cualquier segundo alguien podría averiguar qué estaba ocultando. | It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding. |
| Estamos ocultando ese precio con la aceptación social que tiene el ensanchamiento de caderas. | We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. |
| Ocultando las celdas de esta forma las hace menos susceptibles de un cambio accidental. | Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change. |
| Me pregunto si mi madre me está ocultando algo Me llamó hijo de puta hoy. | I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a son of a bitch today. |
| Entonces, usted está de acuerdo, alcaldesa? , balbuceó el abad, ocultando a duras penas su dicha. | So, do you agree, Madam Mayor? , stammered the abbot, barely hiding his joy. |
| Caricatura EDO (2010) Me estás ocultando algo EEUU y Cuba pic.twitter.com 8CCGgz0j7o Eduardo EDO Sanabria ( edoilustrado) December 18, 2014 | Venezuela outside Cuba's and U.S.' relations You're hiding something from me |
| Al mes siguiente, el OIEA denunció ante el Consejo de Seguridad que la República Islámica estaba ocultando información relacionada con su programa nuclear. | The following month, the IAEA reported the Islamic Republic to the Security Council for its failure to be forthright about its nuclear program. |
