Traducción de "with special interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Special - translation :

With - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Especiales Ocasión Especial Nuestro Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Babaei refused, claiming he had no special knowledge or interest in politics.	Babaei se negó, alegando que no tenía conocimientos ni interés alguno en la política.
Special European facilities, along with the IMF, lend money at below market interest rates, which reduces the extent of austerity required.	Organismos europeos especiales, junto al FMI, prestan dinero a tasas de interés inferiores a las de mercado y reducen la intensidad de la austeridad necesaria.
I have this special interest in things like this which blow my mind.	Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan.
But, because special interest groups have developed around existing institutions and practices, we are basically stuck with them, subject to minor tweaking.	Pero, como se han desarrollado grupos de intereses especiales alrededor de las instituciones y prácticas existentes, básicamente tenemos que soportarlas, con ajustes mínimos.
Countries with special needs	Países con necesidades especiales
Special Containment with Launcher	Contenedor especial con lanzadorName
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.	Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp
Tom listened with interest.	Tom escuchó con interés.
And during harvest, put it back with interest, food interest.	Y durante la cosecha, los devuelven con intereses, intereses en alimentos.
The Trouble With Interest Rates	El problema de los tipos de interés
Before the Final Stage, a special mission will appear with special instructions.	Antes de la Final Stage, aparecerá una misión especial con ciertas instrucciones.
I trained with the special forces.	Me entrené con las fuerzas especiales.
He paid the loan with interest.	Pagó el préstamo con intereses.
Noting with interest the cooperation and active participation of some administering Powers in the work of the Special Committee, and encouraging the others also to do so,	Observando con interés la cooperación y la participación activa de algunas Potencias administradoras en la labor del Comité Especial, y alentando a las demás a que hagan lo mismo,
It is a dead zone, a film without interest, wit, imagination or even entertaining violence and special effects.	Es una zona muerta, un filme con poco interés pero con ingenio, imaginación, entretenida violencia y los grandes efectos especiales .
A special copy of Romanesque Gothic was released with a special (all black) cover.	Una copia especial de Romanesque Gothic fue lanzado con un cover especial (todo negro).
Relations with interest groups Relations with interest groups should be built upon the basic rules of professional ethics .	Deber de evitar posibles conflictos de interØs Los destinatarios deben evitar cualquier situación que pudiera originar un conflicto de intereses , entendiendo por tal cualquier situación en que los destinatarios tengan intereses priva
Special case Files with the same name	Caso especial Archivos con el mismo nombre
Characters with special meanings inside character classes	Caracteres con significado especial dentro de las clases de caracteres
Characters with a special meaning inside patterns	Caracteres con un significado especial dentro de los patrones.
2. Takes note with interest of the interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants See A 61 324.	2. Toma nota con interés del informe provisional del Relator Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantesVéase A 61 324.
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Operaciones en divisas la compra o venta de divisas .
Noting with interest the two recent visits to Myanmar by the Special Envoy of the Secretary General and the cooperation extended by the Government of Myanmar in that regard,	Tomando nota con interés de las dos visitas que recientemente efectuó a Myanmar el Enviado Especial del Secretario General y de la cooperación prestada por el Gobierno de Myanmar en ese contexto,
But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest.	Pero no cometamos el error básico de igualar tasas de interés más altas con intereses altos .
That applies particularly to the budgetary lines for fighting drug abuse in which Parliament has always had a special interest.	Estos movimientos de recursos se proponen exclusiva mente en favor del capítulo 66, protección del medio ambiente , es decir, en favor de un ámbito especial mente acuciante de la política.
debt instruments with restricted liquidity and special features	Instrumentos de renta fija con liquidez reducida y características especiales .
We have created them with a special creation,	Nosotros las hemos formado de manera especial
I have a special relationship with my aunt.	Tengo una relación especial con mi tía.
Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities	Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido.
( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 2 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security .	( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
( 1 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 1 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 3 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor .
Paste the contents of the clipboard with special options	Pegar el contenido del portapapeles con opciones especiales
Can not overwrite regular printer with special printer settings.	No se puede sobrescribir una impresora normal con preferencias de una impresora especial.
Use this dialog to select any special character you want to associate with the current special character action.	Utilice este diálogo para seleccionar cualquier carácter especial que desee asociar con la acción del carácter especial actual.
In other words, if an official exposes improper activities or an abuse of power by government actors with the goal of protecting the public interest, she will be afforded no special protection.	En otras palabras, si una funcionaria, considerando la protección del interés común, revela actividades indebidas o un abuso de poder por parte de actores gubernamentales, no recibirá ninguna protección especial.
with long term interest rates in the euro area .	Posteriormente , el rendimiento de los bonos suecos comenzó a aumentar prácticamente en línea con los tipos de interés a largo plazo de la zona del euro .
There is indeed something wrong with today s interest rates.	Los tipos de interés actuales entrañan, en efecto, algún problema.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejem plo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un va lor ) Anticipos , préstamos , otras par tidas menores .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Bids with the highest interest rate levels are satisfied with priority and bids with successively lower interest rates are accepted until the total liquidity to be allotted is exhausted .	Las pujas con tipos de interés más altos son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más bajos , hasta agotar la liquidez total que va a adjudicarse .
Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers.	Ahora su interés ha disminuido al igual que las cifras macroeconómicas.
This computer is dying along with my interest in computers.	Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.

Display this page in English