Traducción de "wish to disclose" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| None beside Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| none except Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| I can't disclose that information yet. | Aún no puedo revelar esa información. |
| We do not disclose or sell your data to third parties . | We do not disclose or sell your data to third parties . |
| God knows what you hide and disclose. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| apart from God none can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| We certainly know what they hide and disclose. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| I cannot disclose any information about the informant. | No puedo revelar nada de información acerca del informante. |
| I wish to see. | Deseo ver. |
| The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone. | El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, |
| Let him conduct himself with caution and not disclose your whereabouts to anyone | Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros, |
| Thereupon Joseph kept the matter to himself and he did not disclose it to them. | Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló. |
| I know what you hide and what you disclose. | Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| I wish to go to Hawaii. | Quisiera ir a Hawái. |
| I wish to speak to Tom. | Quiero hablar con Tom. |
| I wish to speak to Tom. | Deseo hablar con Tom. |
| I wish to speak to you. | Me gustaría hablar con usted. |
| The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites. | También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web. |
| We are getting an obligation to disclose here, which is very detrimental. We are | Desde este punto de vista, el sector de servicios financieros avanza más deprisa que la legislación de la Comunidad. |
| I wish to select objects | Deseo seleccionar los objetos |
| Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding. | Padalko se negó a revelarle a Swanson la fuente de información y de financiación. |
| However, all members of EFSA must disclose any such contact. | Pero deben exponer estos contactos. |
| Surely God knows what they hide and what they disclose. | En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan! |
| And Allah knows what you conceal and what you disclose. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| And God knows what you hide and what you disclose. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| Undoubtedly, Allah knows whatever they hide and whatever they disclose. | En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan! |
| We indeed know whatever they hide and whatever they disclose. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| Knower of the Unseen, He does not disclose His knowledge of the Unseen to anyone, | El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, |
| He is the Knower of the Unseen and does not disclose His Unseen to anyone, | El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto, |
| His wish is to go to America. | Su deseo es ir a América. |
| His wish was to go to America. | Su deseo era ir a Estados unidos. |
| I wish to talk to your daughter. | Quiero hablar con su hija. |
| The AL group members shall disclose information referred to in subpara graph ( d ) to the AL NCBs . | Los miembros del grupo AL revelarán la información a que se refiere la letra d ) a los BCN AL. |
| That brings me to my wish. | Lo que me lleva a mi deseo. |
| I wish to see my father. | Deseo ver a mi padre. |
| Tom has no wish to study. | Tom no tiene ningún deseo de estudiar. |
| Do you wish me to help? | Deseas que yo ayude? |
| I wish to visit Egypt someday. | Me gustaría ir a Egipto algún día. |
| I wouldn't wish this to anybody. | No desearía esto a nadie. |
| My wish is to please you. | Mi deseo es darles gusto a ustedes. |
| the message you wish to send | El mensaje que desea enviar |
| I wish success to my team! | Le deseo éxitos a mi equipo! |
| In future, we wish to see | Carne de caza y de conejo |
Related searches : Unable To Disclose - Free To Disclose - Obligated To Disclose - Requirement To Disclose - Refused To Disclose - Failing To Disclose - Request To Disclose - Need To Disclose - Refuse To Disclose - Duty To Disclose - Failure To Disclose - Failed To Disclose - Right To Disclose
