Traducción de "winds of change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Vientos Vientos Olas Soplando Termina

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We believe that the winds of change are here, and that we can do it.	Creemos que la sociedad está por cambiar y que podemos hacerlo.
Winds of Vanity	Vientos de vanidad
Winds	Vientos
BRUSSELS When the winds of change blow, says an old Chinese proverb, some build walls, and others build wind mills.	BRUSELAS Un antiguo proverbio chino dice cuando soplan vientos de cambio algunos levantan muros, pero otros construyen molinos de viento .
So I want to share with you some of these bellwether signals, or signs, and winds of change that are sweeping this continent.	Así que quiero compartir con vosotros algunos de estas señales de liderazgo, o indicios y los aires de cambio que están soplando en este continente.
Solar Winds	Viento solar
4 Winds	4 vientosDescription
Sudden Winds	Vientos repentinos
The Winds Of Change With the fall of dictatorship during the 1990s, Festivali i Këngës had a temporary boost in both quality and diversity.	Cambio Con la caída de la dictadura durante la década de 1990, el Festivali I Këngës tuvo un impulso temporal tanto en cualidad y diversidad.
Strong winds stripped the tree of its leaves.	El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.
The eagle is the queen of the winds.	El águila es la reina de los vientos.
They make use of exactly the same winds.	Utilizan exactamente los mismos vientos.
By the spreading winds spreading.	Por los que diseminan en todos los sentidos!
and the rain spreading winds,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
That bottle winds up getting burned.	La botella termina incinerada.
mid burning winds and boiling waters	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
By the dipersing winds that disperse.	Por los que aventan!
By (the winds) that scatter dust.	Por los que aventan!
By the winds which scatter dust,	Por los que aventan!
By those winds scattering dust dispersing	Por los que aventan!
And the winds that blow violently	Por los que soplan violentamente!
By the (Winds) that scatter broadcast	Por los que aventan!
The river winds through the forest.	El río fluye a través del bosque.
The path winds through the woods.	El camino serpentea por el bosque.
Winds from the sea are humid.	El viento del mar es húmedo.
He makes his messengers winds his servants flames of fire.	que hace a los vientos sus mensajeros, y a las llamas de fuego sus servidores
By the winds sent forth with beneficence.	Por los enviados en ráfagas!
And by the winds that blow violently,	Por los que soplan violentamente!
It is Allah who sends the winds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes.
By those winds sent forth in gusts	Por los enviados en ráfagas!
And by the winds that spread clouds	Por los que diseminan en todos los sentidos!
By the winds which carry dust particles,	Por los que aventan!
By the winds that scatter the dust,	Por los que aventan!
By the winds that pluck out vehemently	Por los que arrancan violentamente!
God protects me from winds and storms.	Dios me protege de las tormentas y del viento.
Strong winds can blow away unsecured items.	Los vientos fuertes pueden hacer volar los objetos sin fijar.
So, they are using the same winds.	Así que están usando los mismos vientos.
And those winds that bring down the remembrance.	Por los que lanzan una amonestación
By the (winds) sent forth in quick succession,	Por los enviados en ráfagas!
By the emissary winds, (sent) one after another	Por los enviados en ráfagas!
By the scattering winds that scatter the clouds	Por los que aventan!
by (the angels) as swift as blowing winds,	Por los que soplan violentamente!
By the winds sent forth in swift succession,	Por los enviados en ráfagas!
It was the worst winds I've ever seen.	Ha sido uno de los peores ventarrones que he visto.
A look at a real time map of the world's winds shows winds coming in to southwestern Iran from a variety of locations including Iraq, Saudi Arabia, and northeastern Africa.	Un vistazo al mapa en tiempo real de los vientos del mundo muestra vientos llegando al suroeste de Irán desde varios lugares, incluyendo Irak, Arabia Saudita, y el noreste de África.

Display this page in English