Traducción de "will remove" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Remove - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Remover Quitarse Quite Extraer Retirar Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Clicking Delete will remove the theme files and clicking Cancel will not delete anything and will cancel the remove action.	Pulsar Borrar eliminará los archivos del tema y pulsar Cancelar no borrará nada y cancelará la acción de eliminar.
He will remove the rage from their hearts.	y desvaneciendo la ira de sus corazones.
We will remove whatever rancor is in their hearts.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos.
And He will remove the anger of their hearts.	y desvaneciendo la ira de sus corazones.
Indeed, We will remove the torment for a little.	Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo.
I will remove the labels tagging the above sentences.	Removeré las etiquetas adjuntas a las frases de arriba.
This will remove the selected theme from your disk.	Eliminará el tema seleccionado de su disco.
This will remove the highlighted language from the list.	Esto moverá el idioma resaltado desde la lista.
This will remove the selected theme from your disk.	Se eliminará de su disco duro el tema seleccionado.
Removing this category will also remove all its views.	Al eliminar esta categoría también se eliminarán todas sus vistas.
Remove will immediately remove the Desktop file for the program or the script or symbolic link in the Autostart folder.	Eliminará inmediatamente el archivo de escritorio para el programa, guión o enlace simbólico en la carpeta Autostart.
This will also remove the files from your local working copy.	También se eliminarán los archivos de su copia local.
and will remove rage from their hearts, and will enable whomsoever He wills to repent.	y desvaneciendo la ira de sus corazones. Alá se vuelve hacia quien Él quiere.
Surely We will remove the punishment a little, (but) you will surely return (to evil).	Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis .
This action will remove the theme from your disk. Select the theme you want to remove in the list. Click the Remove Theme button. A dialog appears to ask you confirmation.	Esta acción eliminará el tema de su disco. Seleccione el tema que desea eliminar de la lista. Pulse el botón Eliminar tema. Se mostrará un diálogo pidiéndole confirmación.
REMOVE	REMOVE
Remove	Borrar
Remove	Remover
Remove	Extraer
Remove	Eliminar
Remove	Eliminar
Remove	Borrar
Remove	EliminarNAME OF TRANSLATORS
Remove	Eliminar
Remove	Eliminar
Remove	Eliminarfile renamer genre options
Remove	BorrarGeneral Config
Remove	días
Remove	EliminarInsert a row
Remove	Borrar
Remove	Tipo de evento
Remove	Eliminarname of the change
Remove	Pincel dinámico
Remove	Redimensionar
Remove	Eliminarkmj
Remove	Calendarios WebDAV
Remove	EliminarQPrintPreviewDialog
We will remove whatever rancour there is in their breasts, and streams will run for them.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Fluirán arroyos a sus pies.
To remove a view select View Remove View	Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista
0 would not even try to remove it and the addition will work.	Fijando el valor para dicho atributo p. ej. a 0 hará que ni siquiera se intente eliminar, pero funcionará la adición del mismo.
Then let him see whether his plan will remove that whereat he rages!	Que vea si su ardid acaba con lo que le irritaba!
If He will, He can remove you and bring (in) some new creation	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
This action will remove all the completed to dos from your active calendar.	Esta acción elimina todas las tareas pendientes completadas de su calendario activo.
If checked, the user will be asked to keep or remove unprocessed images.	Si se activa esta opción, se preguntará al usuario sobre mantener o eliminar las imágenes sin procesar.
Delete Remove	Supr Eliminar

Display this page in English