Traducción de "will gladly assist" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I will gladly help you. | Te ayudo con gusto. |
| I will gladly help you. | Estaré encantado de ayudarle. |
| I will do it gladly. | Lo haré con mucho gusto. |
| Yes, gladly. | Sí, con gusto. |
| Tom gladly accepted. | Tom aceptó con gusto. |
| We gladly accept your offer. | Aceptamos con gusto su propuesta. |
| We gladly accept your offer. | Aceptamos con gusto tu oferta. |
| In addition, the angels will assist him. | Y le ayudarán Gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles. |
| I'd gladly speak with you on this subject. | Me gustaría hablar con usted sobre este tema. |
| The guilty one will gladly ransom himself from the torment of that Day by sacrificing his own children, | El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, |
| For you bear with the foolish gladly, being wise. | Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos |
| I would gladly translate this, but I don't speak Dutch. | Con todo gusto traduciría esto, pero no hablo holandés. |
| For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. | Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos |
| I would gladly help you, only I am too busy now. | Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado. |
| When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly. | Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad |
| I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less? | Sin embargo, de muy buena gana gastaré yo de lo mío, y me desgastaré a mí mismo por vuestras almas. Si os amo más, seré amado menos |
| He didn t suffer fools gladly. And, invariably, he acted on his convictions. | No toleraba la estupidez e invariablemente actuaba según sus convicciones. |
| And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. | Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad |
| And I will very gladly spend and be spent for you though the more abundantly I love you, the less I be loved. | Sin embargo, de muy buena gana gastaré yo de lo mío, y me desgastaré a mí mismo por vuestras almas. Si os amo más, seré amado menos |
| I don t know any presidential candidate who has been so idolised in recent times which is an excellent accolade any politician will gladly take. | No conozco ningún candidato presidencial que haya sido tan idolatrado en tiempos recientes que es un excelente premio que cualquier político aceptaría feliz. |
| I'll assist you. | Te voy a ayudar. |
| I'll assist you. | Yo te ayudo. |
| The prime minister of Singapore said his country will assist in locating the plane | El primer ministro de Singapur dijo que su país brindará asistencia para localizar el avión |
| We gladly agree to the proposed changes to the budget system, because they will help to increase the transparency of the activities of the structural funds. | Por ello, en 1992 hay que realizar los correspondientes recortes en otros programas específicos si se desea mantener la suma total del segundo programa marco. |
| But assist me with strength, and I will build between you and them a dam. | Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos! |
| Assist European Neighbourhood countries | Asistir a los países vecinos europeos |
| assist rural tourism businesses | medidas en favor del turismo rural |
| They will also assist the Commission in the exercise of its implementing powers at Level 2 . | Ayudarán además a la Comisión a ejercer sus competencias de ejecución en el nivel 2 . |
| ANDRIESSEN. (NL) I will gladly promise Parliament that a written summary will be made of what I have just reported by word of mouth so that it can all be studied at your leisure.' | Según los datos de los que disponemos se habrían cubierto las necesidades de ayuda médica y alimentos infantiles. |
| I want to assist him. | Quiero jugar para él . |
| Could you assist me, please? | Me podrías ayudar, por favor? |
| My services will assist in any way they can, including discussions in London or Brussels, if necessary. | Mis servicios prestarán toda la ayuda de que sean capaces, incluidas conversaciones en Londres o Bruselas si fueran necesarias. |
| People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13. | La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses. |
| Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls. | Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas |
| Assist needy people with basic goods | ayudar a las personas necesitadas con bienes básicos |
| Send him with me to assist me and express my truthfulness I am afraid they will reject me . | Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . |
| Or who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah? | O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? |
| Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son? The common people heard him gladly. | David mismo le llama Señor cómo es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto |
| I can't get anyone to assist me. | No consigo hacer que alguien me ayude. |
| assist the Commission in the following areas | asistirá a la Comisión en los ámbitos siguientes |
| David therefore himself calleth him Lord and whence is he then his son? And the common people heard him gladly. | David mismo le llama Señor cómo es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto |
| So fight them Allah will punish them at your hands, and He will disgrace them and assist you over them, and He will soothe the hearts of the believers. | Combatid contra ellos! Alá le castigará a manos vuestras y les llenará de vergüenza, mientras que a vosotros os auxiliará contra ellos, curando así los pechos de gente creyente |
| We shall go on doing this, and that means that I will gladly hold an exchange of views on these matters next week with the relevant committee, the Committee on External Economic Relations. | Continuaremos haciéndolo, lo que significa que con mucho gusto estoy dispuesto a cambiar de ideas la próxima semana con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores. |
| They would each gladly live for a thousand years, but such a long life would not save them from the torment. | Hay entre ellos quien desearía vivir mil años, pero eso no le libraría del castigo. |
| And journalists assist this rapist to disseminate information. | Y los periodistas colaboran con él al difundir la información. |
Related searches : Gladly Assist - Gladly Assist You - Will Gladly - Will Assist - Will Gladly Participate - Will Gladly Provide - Will Gladly Attend - We Will Gladly - Gladly I Will - I Will Gladly - Will Gladly Receive - I Gladly Will - Will Assist With - Will Assist You