Traducción de "will gladly assist" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Assist - translation : Gladly - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I will gladly help you.
Te ayudo con gusto.
I will gladly help you.
Estaré encantado de ayudarle.
I will do it gladly.
Lo haré con mucho gusto.
Yes, gladly.
Sí, con gusto.
Tom gladly accepted.
Tom aceptó con gusto.
We gladly accept your offer.
Aceptamos con gusto su propuesta.
We gladly accept your offer.
Aceptamos con gusto tu oferta.
In addition, the angels will assist him.
Y le ayudarán Gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles.
I'd gladly speak with you on this subject.
Me gustaría hablar con usted sobre este tema.
The guilty one will gladly ransom himself from the torment of that Day by sacrificing his own children,
El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones,
For you bear with the foolish gladly, being wise.
Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.
Con todo gusto traduciría esto, pero no hablo holandés.
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
I would gladly help you, only I am too busy now.
Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?
Sin embargo, de muy buena gana gastaré yo de lo mío, y me desgastaré a mí mismo por vuestras almas. Si os amo más, seré amado menos
He didn t suffer fools gladly. And, invariably, he acted on his convictions.
No toleraba la estupidez e invariablemente actuaba según sus convicciones.
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
And I will very gladly spend and be spent for you though the more abundantly I love you, the less I be loved.
Sin embargo, de muy buena gana gastaré yo de lo mío, y me desgastaré a mí mismo por vuestras almas. Si os amo más, seré amado menos
I don t know any presidential candidate who has been so idolised in recent times which is an excellent accolade any politician will gladly take.
No conozco ningún candidato presidencial que haya sido tan idolatrado en tiempos recientes que es un excelente premio que cualquier político aceptaría feliz.
I'll assist you.
Te voy a ayudar.
I'll assist you.
Yo te ayudo.
The prime minister of Singapore said his country will assist in locating the plane
El primer ministro de Singapur dijo que su país brindará asistencia para localizar el avión
We gladly agree to the proposed changes to the budget system, because they will help to increase the transparency of the activities of the structural funds.
Por ello, en 1992 hay que realizar los correspondientes recortes en otros programas específicos si se desea mantener la suma total del segundo programa marco.
But assist me with strength, and I will build between you and them a dam.
Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos!
Assist European Neighbourhood countries
Asistir a los países vecinos europeos
assist rural tourism businesses
medidas en favor del turismo rural
They will also assist the Commission in the exercise of its implementing powers at Level 2 .
Ayudarán además a la Comisión a ejercer sus competencias de ejecución en el nivel 2 .
ANDRIESSEN. (NL) I will gladly promise Parliament that a written summary will be made of what I have just reported by word of mouth so that it can all be studied at your leisure.'
Según los datos de los que disponemos se habrían cubierto las necesidades de ayuda médica y alimentos infantiles.
I want to assist him.
Quiero jugar para él .
Could you assist me, please?
Me podrías ayudar, por favor?
My services will assist in any way they can, including discussions in London or Brussels, if necessary.
Mis servicios prestarán toda la ayuda de que sean capaces, incluidas conversaciones en Londres o Bruselas si fueran necesarias.
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
Assist needy people with basic goods
ayudar a las personas necesitadas con bienes básicos
Send him with me to assist me and express my truthfulness I am afraid they will reject me .
Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan .
Or who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son? The common people heard him gladly.
David mismo le llama Señor cómo es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto
I can't get anyone to assist me.
No consigo hacer que alguien me ayude.
assist the Commission in the following areas
asistirá a la Comisión en los ámbitos siguientes
David therefore himself calleth him Lord and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
David mismo le llama Señor cómo es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto
So fight them Allah will punish them at your hands, and He will disgrace them and assist you over them, and He will soothe the hearts of the believers.
Combatid contra ellos! Alá le castigará a manos vuestras y les llenará de vergüenza, mientras que a vosotros os auxiliará contra ellos, curando así los pechos de gente creyente
We shall go on doing this, and that means that I will gladly hold an exchange of views on these matters next week with the relevant committee, the Committee on External Economic Relations.
Continuaremos haciéndolo, lo que significa que con mucho gusto estoy dispuesto a cambiar de ideas la próxima semana con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores.
They would each gladly live for a thousand years, but such a long life would not save them from the torment.
Hay entre ellos quien desearía vivir mil años, pero eso no le libraría del castigo.
And journalists assist this rapist to disseminate information.
Y los periodistas colaboran con él al difundir la información.

 

Related searches : Gladly Assist - Gladly Assist You - Will Gladly - Will Assist - Will Gladly Participate - Will Gladly Provide - Will Gladly Attend - We Will Gladly - Gladly I Will - I Will Gladly - Will Gladly Receive - I Gladly Will - Will Assist With - Will Assist You