Traducción de "will destroy" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Destroy - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It will destroy our society and families.
Va a destruir nuestra sociedad y nuestras familias.
To destroy a country the first step you will take is to destroy its culture.
Para destruir un país primero hay que destruir su cultura.
which will destroy everything at its Lord's behest!
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
We think nuclear weapons will destroy our earth.
Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.
It will destroy everything at the bidding of its Lord.
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
Those who destroy themselves will not believe. (Tafsir At Tabari)
Quienes se hayan perdido, no creerán.
And their Lord inspired them We will destroy the wrongdoers.
Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
It will destroy everything by the command of its Lord.
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
that will destroy everything by the command of its Lord.
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
Are they confident that God will not slowly destroy them?
o de que les sorprenda atemorizados?
They will cry out, Guard, let your Lord destroy us .
No seremos Nosotros quienes hayan sido injustos con ellos, sino que ellos serán los que lo hayan sido.
Everything will it destroy by the command of its Lord!
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
Pope Francis recently put it just right Safeguard Creation, he said. Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
El Papa Francisco recientemente lo ha expresado perfectamente Salvaguardar la Creación , ha dicho, porque, si destruimos la Creación, la Creación nos destruirá a nosotros!
Will You destroy us for what the fools amongst us did?
Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
Yes, I will come destroy the computer and defend my species.
Sí, iré a destruir a la computadora en defensa de mi especie.
It may be that you will destroy yourself with grief because they will not believe.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
I will uproot your Asherim out of your midst and I will destroy your cities.
Arrancaré de en medio de ti tus árboles de Asera y destruiré tus ciudades
Will you destroy us for what the fools among us have done?
Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
Will You then destroy us because of what the falsifiers have done?
Vas a hacernos perecer por lo que los falsarios han hecho?
Thereat their Lord revealed to them We will surely destroy the wrongdoers,
Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
Will You destroy us for that which the fools amongst us did?
Si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también.
So their Lord inspired to them, We will surely destroy the wrongdoers.
Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
This will destroy all data on device. Do you want to continue?
Esto destruirá todos los datos del dispositivo. Desea continuar?
Allah will destroy Riba (usury) and will give increase for Sadaqat (deeds of charity, alms, etc.)
Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
Porque su descarrío matará a los ingenuos, y su dejadez echará a perder a los necios
Will You destroy us for the deeds which the ignorant among us did?
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo!
Then did their Lord reveal unto them 'We will surely destroy the evildoers,
Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
Then their Lord Revealed unto them We will surely destroy the wrong doers.
Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
If He will, He could destroy you and bring about a new creation.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
Perhaps you will destroy yourself with grief, because they do not become believers.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
Will You destroy us because of what the fools amongst us have done?
Si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también. Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
Perhaps you will destroy yourself out of grief because they disbelieve this Book.
Tú quizá te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan.
So their Lord revealed to them Most certainly We will destroy the unjust.
Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.
Él hará volver el mal contra mis enemigos. Destrúyelos por tu verdad
I will destroy witchcraft from your hand and you shall have no soothsayers.
Asimismo, destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti los que practican la magia
and I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes, says Yahweh.
Sobre Elam pondré mi trono y destruiré allí al rey y a los magistrados, dice Jehovah
The LORD will destroy the house of the proud but he will establish the border of the widow.
Jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
Pero si no escuchan, yo arrancaré a tal nación. La arrancaré y la destruiré, dice Jehovah
Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.
Su corazón es engañoso. Ahora ellos serán hallados culpables! El Señor quebrantará sus altares y destruirá sus piedras rituales
Do not fabricate lies against God, or He will destroy you with a punishment.
No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo.
Thereupon their Lord revealed to them We will most certainly destroy these wrong doers,
Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
It is only time which will destroy us They have no knowledge about this.
Morimos y vivimos, y nada sino la acción fatal del Tiempo nos hace perecer .
You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.
Destruirás a los que hablan mentira al hombre sanguinario y engañador abomina Jehovah
The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.
Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
Yahweh preserves all those who love him, but all the wicked he will destroy.
Jehovah guarda a todos los que le aman, pero destruirá a todos los impíos

 

Related searches : Destroy Information - Destroy Property - May Destroy - Destroy Yourself - Destroy Life - Destroy Lives - Destroy Everything - Destroy Value - To Destroy - Destroy Data - Destroy Documents - Securely Destroy - Destroy Jobs