Traducción de "will become due" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Indeed those against whom your Lord s judgement has become due will not have faith, | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| The word has certainly become due against most of them, so they will not have faith. | Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. |
| Can he against whom the word of punishment has become due ? | Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... |
| Those against whom the word had become due will say, Our Lord! These are the ones whom we have perverted. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. |
| The Punishment Due , which have become staples of the band's live performances. | The Punishment Due , que son interpretados con regularidad en las actuaciones del grupo. |
| He said, Punishment and wrath from your Lord has become due against you. | Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros! |
| Atropisomerism due to restricted rotation about a bond, a molecule can become chiral. | Atropisomerismo, debido a la rotación restringida sobre un enlace una molécula puede ser quiral. |
| It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan. | Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón. |
| It has become more rigorous in it s applications due to the influence of | Se ha hecho más riguroso en sus aplicaciones debido a la influencia del Islam militante, que busca usar los textos religiosos para legitimar una creciente brutalidad, especialmente en contra de las mujeres. Sin embargo, el |
| I will become angry. | Me voy a enojar. |
| I will become angry. | Me enfadaré. |
| It is against such that Allah's sentence (of punishment) has become due. They will join the communities of humans and jinn that have preceded them. | en ésos será en quienes se cumpla la sentencia aplicada a las comunidades precedentes de genios y de mortales. |
| Some workers will become managers. | Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes. |
| Will geeks become endangered species? | Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción? |
| You will become three categories | y seáis divididos en tres grupos... |
| Will you not become pious? | No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle? |
| Will you then become Muslims? | Os someteréis, pues, a Él? |
| What will become of Japan? | Qué será de Japón? |
| What will become of her? | Qué será de ella? |
| She will become a doctor. | Ella será doctora. |
| Yumi will become a teacher. | Yumi será maestra. |
| What will become of me? | Qué será de mí? |
| The boundaries of the twenty four Mutterkolonies had become limited due to increase in the population. | Las fronteras de las 24 Mutterkolonien había sido limitada debido al incremento de la población. |
| And when mankind will be gathered they will become Unto them enemies and of their worship they will become deniers. | que, cuando los hombres sean congregados, serán sus enemigos y renegarán de que les hayan servido? |
| Say, Will you not become righteous? | Di Y no Le teméis? |
| He will become a good doctor. | Él será un buen doctor. |
| Soon the sky will become bright. | El cielo pronto se iluminará. |
| My idleness will become my doom. | Mi pereza será mi perdición. |
| What will become of the child? | Qué será del niño? |
| such people will receive due honor in Paradise. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Thus has the decree of your Lord become due against the unbelievers. They are destined for the Fire. | Así se cumplió la sentencia de tu Señor contra los infieles que serían los moradores del Fuego. |
| Then did he become a leech like clot then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion. | y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa. |
| Since 2007, live concerts have become less frequent, due to the constant threat of bombings in the country. | A todo esto hay que sumar la poca frecuencia de conciertos desde el 2007, por la continuas amenazas de bombas en el país. |
| These interactions will only become more common. | Estas interacciones cada vez se volverán más comunes. |
| Otherwise, they will become citizens of Bangladesh. | De otro modo, se convertirán en ciudadanos de Bangladesh. |
| So, they will become partners in punishment. | Ese día compartirán el castigo. |
| Will you compel people to become believers? | Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes, |
| Will they become immortal after you die? | Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? |
| they will become like dust scattered around. | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| This caterpillar will become a beautiful butterfly. | Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa. |
| It will become much warmer in March. | En marzo hará más calor. |
| I think Tom will never become famous. | Pienso que Tom nunca va a ser famoso. |
| One day, all this will become yours. | Un día todo esto será tuyo. |
| Commission promises of statements will become useless. | Significaría la imposibilidad de interpelar a la Comisión durante un período aproximado de cuatro meses. Esto es inaceptable. |
| As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine. | Pero cuanto más intrincados se vuelvan los indicadores fiscales, más fácil será evadir los intentos de seguimiento. |
Related searches : Become Due - Will Due - Will Become - Due To Become - Which Become Due - Become Immediately Due - Become Due Upon - Shall Become Due - Would Become Due - May Become Due - Have Become Due - Will Fall Due - Will Be Due - Will Come Due
