Traducción de "will be tried" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Will - translation :

Palabras clave : Trató Intentó Intentaste Trataron Intentaron Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(It will be) a Day when they will be tried (i.e. burnt) over the Fire!	El día que se les pruebe al fuego
(It will be) a Day when they will be tried (and tested) over the Fire!	El día que se les pruebe al fuego
The father and the son will be tried for homicide.	El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.
Do the people reckon that they will be left to say 'We believe,' and will not be tried?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
Do the people think that they will be left to say, We believe and they will not be tried?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
Do men think they will get away by saying We believe, and will not be tried?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
Liliane Bettencourt Case François Marie Banier will be tried for abuse of weakness	Caso Liliane Bettencourt François Marie Banier será juzgado por abuso de debilidad
Tom tried to be neutral.	Tomás intentó ser neutral.
Do men think that they will be left alone on saying, We believe, and not be tried?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
I tried to be like you.	Intenté ser como tú.
I tried to be like you.	He intentado ser como tú.
I tried to be like you.	He pretendido ser como tú.
And if you tried to enumerate the favors of God, you will not be able to count them.	Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
Do people think that they are left alone by saying 'We are believers' and will not be tried?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
So Saddam could be tried only before a new	Así, Saddam sólo podría ser juzgado ante un tribunal
On that Day they shall be tried at the Fire,	El día que se les pruebe al fuego
The boy tried to be a man and not cry.	El niño intentó ser un hombre y no llorar.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.	Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
I tried praying. I swear I tried praying.	Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
So I tried that, I tried many techniques.	Intenté esa y muchas otras técnicas.
Upon the day when they shall be tried at the Fire	El día que se les pruebe al fuego
Type of lookup which should be tried at the CDDB server.	Tipo de búsqueda a realizar en el servidor CDDB.
And here we must certainly see that it is able to operate effectively. The new powers will have to be tried out.	Y a este respecto, deberán asegurarse, por supuesto, las condiciones de eficacia de su funcionamiento.
You tried.	Lo intentaste.
She tried.	Ella lo intentó.
She tried.	Ella lo probó.
They tried.	Lo intentaron.
You've tried.	Lo has intentado.
Tom tried.	Tomás lo intentó.
We tried.	Lo intentamos.
I always tried to be strict with them and not to smile.	Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír.
Jimmy Carter tried	Jimmy Carter lo intentó
I've tried everything.	Lo he intentado todo.
We've already tried.	Ya hemos intentado.
They tried everything.	Ellos intentaron todo.
We tried everything.	Tratamos de todo.
(It is) the day on which they shall be tried at the fire.	El día que se les pruebe al fuego
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.	Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone.	Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.
If they do not want to repeat the failures of past administrations, they will be well advised to do what none of Obama s predecessors have tried.	Si no quieren repetir los fracasos de administraciones anteriores, harán bien en hacer lo que ninguno de sus predecesores ha intentado.
I tried to escape.	Intenté escapar.
He himself tried it.	Él mismo lo probó.
He himself tried it.	Él mismo lo intentó.
He tried to appeal.	Intentó apelar.
She tried to swim.	Ella intentó nadar.

Display this page in English