Traducción de "wider scale" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The rostral scale is wider than it is long. | La escama rostral es más ancha que larga. |
| As to the scale of partnership, wider involvement is undoubtedly positive, provided that each representative has a precise role and responsibility. | Por lo que se refiere al alcance de la cooperación, ciertamente es positiva la mayor participación posible, siempre y cuando cada representante tenga un papel y una responsabilidad precisos. |
| This is in fact the most suitable way of ensuring the effective transfer of technology and business enterprise on a wider scale. | Y qué puede decirse de la seguridad en las ciudades o en los transportes, que hoy nuestros gobiernos son incapaces de garantizar, y del ámbito de la salud, donde muy pronto podrían crearse situaciones dramáticas? |
| The increased choice of service providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions . | El mayor número de proveedores de servicios , junto con las economías de escala , garantizarán que los clientes dispongan de una oferta más amplia de soluciones de pago competitivas . |
| Use wider lines | Usar líneas más anchas |
| As well as saving lives, it would be an incentive for industry to install eCall systems on board vehicles and to achieve economies of scale through wider deployment. | Además de salvar vidas, constituiría un incentivo para que industria instalase los sistemas eCall a bordo de los vehículos y para conseguir economías de escala a través de un despliegue más amplio. |
| 10. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 10. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| 9. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 9. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| 8. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation | 8. Subraya que para hacer un mayor uso de las fuentes de energía renovables disponibles hay que transferir y difundir tecnologías a escala global, en particular mediante la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| 11. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation | 11. Subraya que para utilizar en mayor medida las fuentes de energía renovables disponibles hay que transferir y difundir tecnologías a escala mundial, en particular mediante la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| Wider responses are also needed. | También se necesitan respuestas más amplias. |
| Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. | Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil. |
| Scale | Escala |
| Scale | Redimensionar |
| scale | escala |
| Scale | Escala |
| Scale | Homotecia |
| Scale | Escalar |
| Scale | Escalar |
| Scale | Escala |
| Scale | Escala |
| Scale | Escalar |
| Scale... | Escalar |
| scale | Asistente de reglas |
| Scale | Escala |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) |
| So we went a little wider. | Así que expandimos nuestra busqueda. |
| And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies. | Y la compasión se desata en círculos cada vez más amplios mediante signos e historias nunca por estadísticas y estrategias. |
| Auto scale | Escala automática |
| Magnitude Scale | Escala de magnitud |
| Scale to | Escalar a Dimension separator, as in '15 x 10 centimeters ' |
| Scale Crop | Escalar y recortar |
| Auto scale | Escala automática |
| Vertical Scale | Escala vertical |
| Horizontal Scale | Escala horizontal |
| Font scale | Tamaño de la fuente |
| Scale In | EscalarComment |
| Data scale | Escala de datos |
| Vertical scale | Escala vertical |
| Horizontal scale | Escala horizontal |
| FITS Scale | Escala FITS |
| Auto Scale | Autoescalado |
| Linear Scale | Escalado lineal |
| Logarithmic Scale | Escalado logarítmico |
Related searches : Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders - Is Wider - Wider Offer
