Traducción de "widely established" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( ii ) issued by entities established in EEA countries outside the euro area and ( iii ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) . | ii ) sean emitidos por entidades establecidas en países del EEE no pertenecientes a la zona del euro iii ) estén denominados en monedas del EEE ( u otras monedas ampliamente negociadas ) . |
| First, the agreement would have to define the relevant cases clearly neither too widely nor too narrowly and build on well established R2P language. | Primero, el acuerdo tendría que definir claramente los casos relevantes ni tan ampliamente ni de manera tan estricta y apelar a un lenguaje de R2P bien establecido. |
| Image widely used. | Imagen de uso difundido. |
| Shared widely online. | Compartida en la red. |
| She is widely known. | Ella es conocida a lo ancho. |
| Widely shared on Youtube. | Video ampliamente compartido en Youtube. |
| Widely shared on Facebook. | Compartido abiertamente en Facebook. |
| That novel was widely read. | Esa novela fue muy leída. |
| Photo widely shared on Facebook. | Imagen ampliamente compartida en Facebook. |
| Photo widely shared on Twitter. | Foto ampliamente difundida en Twitter. |
| Our protest, widely supported in | No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento. |
| Prosperity has been relatively widely shared. | La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. |
| This is a widely shared concern. | Esta es una opinión ampliamente compartida. |
| Photo widely shared on social media. | Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. |
| Image shared widely and anonymously online. | Imagen compartida ampliamente en la web. |
| Image widely circulated on the Internet. | Imagen que ha circulado por Internet. |
| Years ago this principle was widely recognized. | Hace años este principio era ampliamente reconocido. |
| Spanish is widely spoken in South America. | El español es muy hablado en América del Sur. |
| This plant is widely used as medicine. | Esta planta se emplea ampliamente como medicina. |
| Image from the first video widely shared. | Imagen del primer video ampliamente compartida. |
| Detail of image widely shared on Twitter. | Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter. |
| established . | established . |
| Over the next three centuries, as the benefits of instituting a monopoly over money creation became more widely recognized, a slew of central banks were established, one for each politically bounded economy. | Durante los tres siglos siguientes, a medida que los beneficios por instituir un monopolio sobre la creación del dinero se reconocieron más ampliamente, se establecieron muchos bancos centrales, uno por cada economía con fronteras políticas. |
| The practice was widely known as libel tourism. | La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación . |
| This has widely been taken over and extended. | Esta ha sido ampliamente extendida y anulada. |
| Screen capture from video, widely shared on YouTube. | Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube. |
| Photo widely shared on Facebook, from Beckham's page. | Foto compartida en Facebook en la página de Beckham. |
| The video went online and was widely disseminated. | El video fue subido a la Red y ampliamente difundido. |
| This photo was widely shared on messaging apps. | La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería. |
| Screenshot of text message that was widely shared. | Captura de pantalla de un mensaje de texto de gran difusión. |
| Cartoon by Manjul, shared widely on social media. | Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. |
| Connection established. | Conexión establecida. |
| Connection established | Conexión establecidaComment |
| The euro is widely used as an international reserve | El euro se usa ampliamente como moneda de reserva internacional y , por lo tanto , muchos bancos centrales y autoridades monetarias no pertenecientes a la UE tienen relaciones de corresponsalía bancaria con entidades de crédito de la UE . |
| The abacus was widely used in the Middle Ages. | El ábaco se usaba mucho en la Edad Media. |
| It is the most widely distributed frog in Alaska. | Es la rana de mayor distribución en Alaska. |
| Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids. | Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales. |
| This version is the most widely accepted form today. | Esta versión es la forma más aceptada actualmente. |
| Silver from the mine was used widely for coins. | La plata extraída era utilizada para producir monedas. |
| This photograph has been widely shared on social media. | Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales. |
| Data connection established. | Se ha establecido la conexión de datos. |
| Connection already established. | La conexión ya está establecida. |
| 13 There is no widely agreed definition of inflation targeting . | 13 No hay un acuerdo generalizado sobre qué debe entenderse por estrategia de objetivo de inflación . |
| Currently , price collection periods in the Member States vary widely . | Actualmente , los periodos de recogida de precios difieren mucho entre los diferentes Estados miembros . |
| Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely. | Antes de proponer un acto legislativo europeo, la Comisión procederá a amplias consultas. |
Related searches : Widely Published - Widely Deployed - Widely Understood - Widely Accessible - Widely Agreed - Widely Applicable - Widely Reported - Widely Communicated - Spread Widely - Widely Varying - Widely Expected - Widely Perceived
