Traducción de "wholly obtained" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Wholly - translation :

Palabras clave : Obtenido Obtenida Obtenidos Obtuvieron Ilegalmente Inadecuado Enteramente Completo Totalmente Propia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?	Pero, es posible que un gobierno completamente transparente se traduzca en un ciudadano completamente transparente?
Obtained	Obtenido
Youth is wholly experimental.	La juventud es plenamente experimental.
Verily honour is Allah's wholly.	El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Lo! power belongeth wholly to Allah.	El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Say thou the affair is wholly Allah's.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
It's a wholly new experience for me.	Es una experiencia totalmente nueva para mí.
I am wholly in agreement with you.	Estoy completamente de acuerdo contigo.
Her words were wholly void of meaning.	Sus palabras carecían totalmente de significado.
Ignore automatically obtained routes	Ignorar rutas obtenidas automáticamente
Say thou Indeed, this affair is wholly Allah's.	Di Todo está en manos De Alá .
You obtained more than me.	Tú obtuviste más que yo.
Assessment of the results obtained	Apreciación de los resultados obtenidos
Assessment of the results obtained	Evaluación de los resultados obtenidos
Say (O Muhammad) The cause belongeth wholly to Allah.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
employment restructuring shall be implemented levels of productivity comparable to those obtained by Union steel industry product groups shall be reached as at 31 December 2006, based on consolidated figures including indirect employment in the wholly owned service companies	deberá llevarse a cabo una reestructuración de la plantilla a más tardar el 31 de diciembre de 2006 deberán haberse alcanzado niveles de productividad comparables a los obtenidos por los grupos de productos siderúrgicos de la Unión, basados en cifras consolidadas que incluyan el empleo indirecto en las empresas de servicios absorbidas
However , credibility is never obtained forever .	no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre .
Perry obtained precious information from him.	Perry obtuvo información valiosa de él.
How much money have you obtained?	Cuánto dinero has obtenido?
The library obtained many new books.	La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos.
obtained through biotechnology from Western maize.	Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología.
Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
You can trust him to some degree but not wholly.	Puedes confiar en él hasta cierto punto, pero no del todo.
Necessary licenses are often not routinely obtained.	Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
Last Sunday, the PPC obtained 384.091 votes.	El pasado domingo, el PPC logró 384.091 votos.
No confirmation could be obtained from AIG.	Ninguna confirmación pudo ser obtenida de parte de AIG.
You have obtained from me an excuse.	Y acepta mis excusas .
And that within the breasts is obtained,	y se haga público lo que hay en los pechos,
I obtained the painting at an auction.	Conseguí la pintura en una subasta.
He obtained a post in the company.	Él ganó un puesto en la compañía.
For by this, the elders obtained testimony.	Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
Even though their fathers were wholly unintelligent and had no guidance?	Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
Say Surely the affair is wholly (in the hands) of Allah.	Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Weightfully this self which graced the world yet never wholly itself.	Pesaba este ser que agraciaba el mundo pero nunca fue totalmente sí mismo.
Let's say that you have obtained 543 meters.	Digamos que se han medido 543 metros.
And the contents of the hearts are obtained.	y se haga público lo que hay en los pechos,
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.	Y así Abraham, esperando con suma paciencia, alcanzó la promesa
Say you (O Muhammad SAW) Indeed the affair belongs wholly to Allah.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error.	Edward de Bono la magia de escenario se basa casi en su totalidad en el error de momento.
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.	Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.	Uno muere en pleno vigor, estando del todo próspero y tranquilo
Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government.	Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.	Todo lo que es permitido, toda configuración permitida para las moléculas en este salón, eventualmente podría ocurrir.
who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.	Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded	Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron y los demás fueron endurecidos

Display this page in English