Traducción de "who really care" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Care - translation : Really - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't really care who wins.
La verdad es que no me importa quien gane.
It doesn't really care.
Realmente no importa.
They don't really care.
A ellos realmente no les importa.
But I don't really care about that. Governments don't care about that.
Pero no me importa. A los gobiernos no les importa.
Do you really care what I think?
De verdad te interesa lo que yo pienso?
Do you really care what I think?
De verdad les interesa lo que yo pienso?
But guess what, nobody will really care.
Pero adivinen qué a nadie le importará.
Who would care?
A quién le importaría?
Typically, in the populist political imagination, elites disproportionately care for 160 those who, like themselves, do not really belong.
Lo típico de la imaginación política populista es la idea de que las minorías selectas se preocupan desproporcionadamente de quienes, como ellas mismas, son marginales.
We are not used to taking care of and don't really want to take care of others.
No estamos acostumbrados a cuidar de otros y realmente no queremos cuidar de otros.
She is really the center of the health care system.
Es el corazón del sistema de asistencia sanitaria.
Often, people are good at things they don't really care for.
A menudo, las personas son buenas en cosas que realmente no les importa.
Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.
HC So the key thing to remember here is, we don't really care what this tuna really is.
HC Lo importante a recordar aquí es que no nos importa de qué es este atún.
I don't care who you are, I care about what you do.
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.
And these are the kind of topics we really actually care about.
Estos son los temas que realmente nos interesan.
For him who does not care,
A quien es rico
I don't care who kisses Tom.
No importa quién besa a Tom.
Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.
Tom dijo que no le importaba el pasado de Mary, aunque en realidad sí le importaba.
You go into a museum and they take really good care of them.
En los museos los cuidan muy bien.
Who will take care of the baby?
Quién cuidará del bebé?
Who will take care of the baby?
Quién cuidará al bebé?
I don't care who Tom talks to.
Me da igual con quién hable Tom.
I don't care who Tom talks to.
No me importa con quién hable Tom.
and who take due care of their Prayer
que observan su azalá.
Who will take care of your cat then?
En ese caso quién se va a ocupar de tu gato?
Who will take care of your cat then?
Quién cuidará de vuestro gato entonces?
Tom doesn't care who Mary goes out with.
A Tom no le importa con quién salga Mary.
I don't care who Tom is talking to.
No me importa con quién esté hablando Tom.
Why should I care who Tom talks to?
Por qué debería preocuparme de con quién habla Tom?
Who is Ayako Sono really?
Quién es en realidad Ayako Sono?
Rychytář does not care who his wife sleeps with
A Rychytář no le importa con quién se acuesta su mujer.
Who is the girl you care about the most?
Qué chica es la que te interesa?
Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.
Bueno, en realidad me importa desde 1980 porque es también mi trigésimo aniversario este año.
But it turns out in the 18th century, people didn't really care about that at all.
Pero resulta que en el siglo XVIII esto no importaba para nada.
That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems.
Eso es excelente, excepto que los lugares más afectados no tienen sistemas de salud.
Who took care of the dog while you were away?
Quién cuidó del perro mientras no estabas?
If you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books.
Si realmente te interesan los libros, vas a escanearlos mejor, sobre todo, si son libros valiosos.
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
Y la arquitectura... en realidad no me interesa. Solo quiero un estudio cómodo y un dormitorio cómodo.
Is it who we really are?
Somos realmente así?
And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.
Y es dudoso que realmente los demás nos importen lo suficiente, o que demos bastante a los menos afortunados.
I am very lucky to have friends who care about me.
Soy muy afortunado de tener amigos que se preocupan por mí.
Always I hid who I really was.
Siempre escondí quién era en realidad.
Because it really matters who speaks life.
Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida.
who used to say, Are you really among those who affirm
que decía ' Acaso eres de los que confirman?

 

Related searches : Really Care - That Really Care - I Really Care - Really Care About - You Really Care - Those Who Care - Experts Who Care - People Who Care - Who Takes Care - Who Take Care - Who Care About - Really Really - Who