Traducción de "veras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inténtalo de veras. | Try hard. |
| Parece cansada de veras. | She does look tired. |
| Ahora va de veras. | Now it's the real thing. |
| Yo de veras te amo. | I do love you. |
| De veras? Cuándo se fue? | Oh, really? When did he leave? |
| Tom parece inteligente de veras. | Tom certainly looks intelligent. |
| De veras no me acuerdo. | I can't really remember. |
| Ahora lo digo de veras. | I mean it this time. |
| Parecéis estar disfrutando de veras. | You seem to really be enjoying yourselves. |
| Dijeron De veras eres tú José? | They said, 'Why, art thou indeed Joseph?' |
| Dijeron De veras eres tú José? | They said Are you indeed Yusuf (Joseph)? |
| Dijeron De veras eres tú José? | They said, Is that you, Joseph? |
| Dijeron De veras eres tú José? | They exclaimed Are you indeed Joseph? |
| Dijeron De veras eres tú José? | They said Is it indeed thou who art Joseph? |
| Dijeron De veras eres tú José? | They said, Are you really Joseph?! |
| Dijeron De veras eres tú José? | They said, Are you indeed Joseph? |
| Dijeron De veras eres tú José? | Then they inquired, Are you Joseph? |
| Dijeron De veras eres tú José? | They exclaimed, Are you indeed Joseph? |
| De veras quieres saber qué pasó? | Do you really want to know what happened? |
| De veras te gusta tu coche? | Do you really like your car? |
| Me gustan de veras los mariscos. | I really like seafood. |
| No estás enojado conmigo de veras? | Are you really not mad at me? |
| De veras me gusta ese carro. | I really like that car. |
| De veras que no te gusto? | Do you really not like me? |
| Parece que estáis disfrutando de veras. | You seem to really be enjoying yourselves. |
| Esa es una idea de veras fantástica. | That's a really great idea. |
| De veras quieren ver una película francesa? | Do you really want to see a French film? |
| Creo de veras que Tom te gustaría. | I really think you'd like Tom. |
| Tom añora de veras a su familia. | Tom really misses his family. |
| De veras crees que Tom es imparcial? | Do you really think Tom is impartial? |
| Asi que no veras a C 3PO. | So you're not going to see C 3PO. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore to them, Indeed I am a well wisher for both of you. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore to them, 'Truly, I am for you a sincere adviser.' |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he sware unto them both verily I am unto you of your good counsellors. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he Shaitan (Satan) swore by Allah to them both (saying) Verily, I am one of the sincere well wishers for you both. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore to them, I am a sincere advisor to you. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore to them both 'Surely I am your sincere adviser.' |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore unto them (saying) Lo! I am a sincere adviser unto you. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore to them, I am indeed your well wisher. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | he swore to both 'Indeed, I am to you among the advisers' |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore by Allah to them, Indeed, I am to you from among the sincere advisors. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | Satan swore before them that he was giving them good advice. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore to them both Most surely I am a sincere adviser to you. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | and he swore to them, Surely, I am your well wisher. |
| Y les juró De veras, os aconsejo bien! | And he swore to them both, that he was their sincere adviser. |