Traducción de "who have lived" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Viví Vivía Vivíamos Viví Vivían

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So far, most people who have lived have also died.	Hasta ahora, la mayoría de personas que han vivido, también han muerto.
(Muhammad), people have mocked the Messengers who lived before you.	Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti.
I have lived here.	Yo he vivido aquí.
We raised generations who lived long.	Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
The people of Noah who lived before and the Confederate tribes who lived after them rejected Our revelations.	Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas.
How long have you lived here?	Por cuánto han vivido aquí?
I have lived here since 1990.	He vivido aquí desde 1990.
I have lived here for years.	Hace años que vivo aquí.
Have fear of the One who has created you and the generations that lived before you.	Temed a Quien os ha creado, a vosotros y a las generaciones antiguas!
They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.	Derrotaron a los sobrevivientes de Amalec que habían escapado, y han habitado allí hasta el día de hoy
Have you (believers) ever heard the news about those who lived before you, like the people of Noah, Ad, Thamud, and those who lived after them? No one knows about them except God.	No os habéis enterado de lo que pasó a quienes os precedieron el pueblo de Noé, los aditas, los tamudeos, y los que les sucedieron, que sólo Alá conoce?
How long have you lived in Kobe?	Por cuánto tiempo has vivido en Kobe?
How long have you lived in Sanda?	Cuánto tiempo has vivido en Sanda?
I have lived in Tokyo since 1985.	Vivo en Tokio desde 1985.
I have lived here for thirty years.	He vivido aquí durante treinta años.
I have lived here for ten years.	Llevo diez años viviendo aquí.
I have lived here for ten years.	Vivo aquí desde hace diez años.
We have lived in Osaka six years.	Nosotros hemos vivido seis años en Osaka.
How long have you lived in Japan?	Cuánto tiempo has vivido en Japón?
He seems to have lived in Spain.	El parece haber vivido en España.
They have lived here for ten years.	Ellos han vivido aquí por diez años.
I have lived here a long time.	He vivido aquí mucho tiempo.
and of Abraham, who lived up to the trust?	y de Abraham, que cumplió
And for those who are older, who have lived through perhaps not something as bad as this, but who have lived through difficult times, perhaps where they lost everything, as I did, and started out all over again, some of these things will seem very familiar.	Y para aquéllos que son más viejos, que han pasado algo quizás no tan malo como esto, pero que han pasado tiempos dificiles donde, quizás, perdieron todo, como yo, y empezaron todo de nuevo, algunas de estas cosas pueden parecer familiares.
Ephraim didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer but the Canaanites lived in Gezer among them.	Tampoco Efraín pudo echar a los cananeos que habitaban en Gezer, sino que los cananeos habitaron en medio de ellos, en Gezer
Have they not travelled through the land to see the terrible end of those who lived before them.	Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Have they not travelled through the land to see the terrible end of those who lived before them?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Have they not travelled through the land and seen the terrible end of those who lived before them?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
as if they had never have lived there.	como si no hubieran habitado en ellas. Sí!
We have lived in Tokyo for six years.	Llevamos seis años enteros viviendo en Tokio.
My family have lived here for twenty years.	Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.
I have lived in Sasayama for three years.	Vivo en Sasayama desde hace tres años.
I have lived in Kobe since last year.	Vivo en Kobe desde el año pasado.
I have lived here for a long time.	Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo.
They have lived in London for ten years.	Va a hacer diez años que ellos viven en Londres.
Have you ever lived in a rural area?	Alguna vez has vivido en un sector rural?
Have you ever lived in a big city?	Has vivido alguna vez en una gran ciudad?
Have you ever lived in an old building?	Has vivido alguna vez en un edificio viejo?
No nation who lived before was left without a warner.	No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
'Mr_MAKE_THE_CHANGE', who has lived overseas, echoed the Singaporean newspaper's comment	'Mr_MAKE_THE_CHANGE', quien ha vivido en el exterior, hizo eco del comentario del diario de Singapur
We know those who lived before you and those who will come after you.	Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
Most of the people who lived here either lived in coastal villages, fishing, or were nomads who roamed around with the environment trying to find water.	La mayoría de la gente que vivía aquí vivía en aldeas costeras, pescando, o eran nómades que vagaban por ahí en el entorno tratando de encontrar agua.
after he had struck Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth, at Edrei.	después que derrotó a Sejón, rey de los amorreos que habitaba en Hesbón, y a Og, rey de Basán que habitaba en Astarot y en Edrei
and the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim, who came forth out of Caphtor, destroyed them, and lived in their place.)	De la misma manera, los caftoreos que habían salido de Caftor destruyeron a los aveos que vivían en aldeas hasta Gaza, y habitaron en su lugar.
We have lived in this town for five years.	Hemos vivido en este pueblo durante cinco años.

Display this page in English