Traducción de "who enjoys" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom is the only person Mary knows who enjoys opera. | Tom es la única persona que Mary conoce que disfruta de la ópera. |
| The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket. | El único que disfruta de un vagón de metro repleto de gente es un carterista. |
| Government enjoys neither luxury. | Pero los gobiernos no pueden darse estos lujos. |
| He enjoys playing tennis. | Le gusta jugar al tenis. |
| Tom enjoys reading novels. | A Tom le gusta leer novelas. |
| Felicja enjoys watching TV. | Felicja disfruta ver televisión. |
| Tom enjoys being outdoors. | Tom disfruta estar al aire libre. |
| The misanthrope enjoys his solitude. | El misántropo disfruta de su soledad. |
| Tom enjoys the fresh air. | A Tom le gusta el aire fresco. |
| Tom really enjoys his job. | Tom realmente disfruta su trabajo. |
| Tom enjoys reading French literature. | Tom disfruta leyendo literatura francesa. |
| Tom enjoys playing tricks on me. | A Tom le gusta gastarme bromas. |
| He enjoys reading novels on holiday. | Disfruta leer novelas en vacaciones. |
| She enjoys listening to classical music. | A ella le gusta escuchar música clásica. |
| He enjoys a good social life. | Él disfruta de una buena vida social. |
| Tom enjoys reading books in French. | A Tom le gusta leer libros en francés. |
| Tom enjoys working here, I think. | Tomás disfruta trabajando aquí, creo. |
| Tom enjoys working here, I think. | A Tomás le gusta trabajar aquí, creo. |
| He even enjoys the affectionate nickname Superman. | Incluso se le ha dado el afectuoso apodo de Superhombre . |
| He enjoys watching baseball games on TV. | A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión. |
| Anyone that enjoys animal suffering deserves to die. | Todo aquel que se divierte con el sufrimiento de un animal merece la muerte. |
| She enjoys making what she calls paper laptops. | Ella disfruta haciendo lo que llama portátiles de papel. |
| All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast. | Todos los días del pobre son malos, pero el corazón contento tiene fiesta continua |
| Live where she may, she always enjoys her surroundings. | Donde sea que viva, ella siempre disfruta de sus alrededores. |
| Tom says that he always enjoys playing cards with Mary. | Tom dice que siempre se la pasa bien jugando cartas con Mary. |
| Even the court enjoys an occasional roll in the gutter. | Incluso la corte disfruta de un papel ocasional entre la escoria. |
| Tom enjoys a glass of wine every now and then. | Tom disfruta de una copa de vino de vez en cuando. |
| He enjoys wandering around the forest in his spare time. | Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre. |
| So it all comes down to Putin, who enjoys a degree of autonomy in Kremlin decision making not seen since the Stalin era. | Así, pues, todo depende de Putin, que goza de un grado de autonomía en materia de adopción de decisiones en el Kremlin que no se había visto desde la época de Stalin. |
| Côte d Ivoire enjoys large agricultural wealth (along with gold, diamonds, and iron) | Costa de Marfil goza de una gran riqueza agrícola (junto con oro, diamantes y hierro) |
| Taiwan usually enjoys its de facto independence and loathes China's military threat. | Taiwán normalmente disfruta de su independencia de facto y detesta la amenaza militar de China. |
| The Netherlands enjoys a tolerant reputation, and that is something to be proud of. | Y quien no piense así, perdónenme Sus Señorías, posiblemente no sea un bien nacido. |
| Thus, Latvia today enjoys a sustainable fiscal position, with output close to its potential and growing. | Por ello, Letonia disfruta hoy una posición fiscal sostenible, su producto se acerca al potencial y está creciendo. |
| By the fruit of his lips, a man enjoys good things but the unfaithful crave violence. | Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el alma de los traicioneros hallará el mal |
| Co editor of RuNet Echo, Global Voices s opinionated and often controversial section focused on the Russian internet, Rothrock enjoys making trouble online, taunting the trolls who respond to his coverage. | El coeditor de RuNet Echo, la pertinaz y a menudo controvertida sección de Global Voices que se centra en la internet rusa, Rothrock disfruta de causar problemas en línea, provocando a los trolls que reaccionan a su cobertura. |
| As a user who enjoys watching videos on YouTube, Korean TV networks' decision to halt YouTube service only in Korea, while allowing foreign users to watch their content, is truly annoying. | Como usuario que disfruta viendo videos en YouTube, la decisión de las cadenas coreanas de detener sus servicios de YouTube solo en Corea, mientras que usuarios extranjeros pueden disfrutar de los mismos, es realmente irritante. |
| But, though China enjoys more room for maneuver than other countries facing similar credit booms, the risks remain serious. | No obstante, aunque China tiene más margen de maniobra que otras economías con booms crediticios similares, los riesgos siguen siendo importantes. |
| According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. | Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot . |
| It enjoys real credit with the Arab countries, as our colleague Mr Formigoni was remind ing us this morning. | Habida cuenta de este alza de los precios del petróleo, estos países experimentarán un cambio dramático en su balanza de pagos. |
| It enjoys a significant amount of political independence. And it has not been shy about using its considerable operational autonomy. | Posee la imprenta de la que sale la principal moneda de reserva del mundo disfruta de un importante grado de independencia política y no tiene miedo de usar su considerable autonomía operativa. |
| By issuing it, the IMF compromised on an economic principle that enjoys overwhelming academic support The confidence fairy does not exist. | Al pronunciarlo, el FMI renunció a un principio económico que goza de mayoritario apoyo en el ámbito académico el hada de la confianza no existe. |
| Nor will it do to appeal to moral superiority to justify why someone born in the West enjoys so many advantages. | Tampoco servirá de nada apelar a la superioridad moral para justificar por qué alguien nacido en Occidente goza de tantas ventajas. |
| For Wolfers, it is a coincidence that what earns him the most money, economics, is also what he most enjoys doing. | En el caso de Wolfers, el hecho de que la actividad que le permite ganar más dinero (la economía) sea también lo que más disfruta hacer es una mera coincidencia. |
| Similar to other faiths, Islam is officially recognized in Thailand and the population enjoys extensive relations with Islamic countries and organizations. | Al igual que otras religiones, el islam está reconocido oficialmente en Tailandia y la población goza de buenas relaciones con países y organizaciones islámicos. |
| Parliament enjoys international credibility, and as a free House it can promote its own solutions and its own point of view. | Por todos los motivos que acabo de exponer debo decir que no me es posible votar el texto de la propuesta de resolución común. |
