Traducción de "whisk them away" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

Lejos

Them - translation :

Ellos

Whisk - translation :

Batidor

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Ellas Todas Batidor Batidora Batir Away Llevara

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Beat the eggs with a whisk.	Bate los huevos con un batidor.
So turn away from them.	Dejadles, pues, son una abominación.
So turn away from them.	Apártate, pues, de ellos!
So turn away from them!	Apártate, pues, de ellos!
Therefore, turn away from them.	Apártate, pues, de ellos!
Don't let them get away.	No los dejen escapar.
So turn thou away from them.	Apártate, pues, de ellos!
May Allah do away with them!	Que Alá les maldiga!
but denied them and turned away,	antes bien, desmintió y se desvió.
Turn away from them and wait.	Apártate, pues, de ellos y espera!
Where did you throw them away?	Dónde los tiraste?
So for them, my calling them increased their fleeing away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Don't run away from consequences, don't fear them face them.	No huyas de las consecuencias, no les temas enfréntalas.
Turn away from them and say Peace.	Aléjate, pues, de ellos y di Paz!
In fact they strayed away from them.	Al contrario, les abandonaron.
Satan means to mislead them far away.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
So turn away from them, and wait.	Apártate, pues, de ellos y espera!
So turn away from them, (O Prophet).	Apártate, pues, de ellos!
Stay away from them for a while	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Lord, keep them away from evil deeds.	Líbrales de mal!
So turn away from them and wait.	Apártate, pues, de ellos y espera!
Therefore, (O Prophet,) turn away from them.	Apártate, pues, de ellos!
He turned away from them in embarrassment.	Avergonzado, apartó el rostro.
You have to stay away from them.	Tienes que permanecer alejado de ellos.
You have to stay away from them.	Tienen que permanecer alejados de ellos.
Marge suggests that he shoo them away.	Marge le sugiere que los eche de allí.
We brought them. Our signs, and they turned away from them.	Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.
We gave them Our revelations, but they turned away from them.	Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.
We gave them Our signs, but they turned away from them.	Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.
Now watch out, stay away from them now.	Ahora cuidado, aléjate de ellos.
So turn away (from them) with a grace.	Perdona, pues, generosamente!
So turn away from them for a time	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Therefore turn away from them for some time.	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
And turn away from them for some time.	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Or have our eyes swerved away from them?'	O es que se desvían de ellos las miradas?
For surely, We were not away from them.	No estábamos ausentes.
We brought them signs, but they turned away.	Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.
So turn (away) from them for a while.	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
So turn (away) from them for a while,	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Keep away from them and their evil gains.	Déjales, pues, con sus invenciones.
(Muhammad), stay away from them for a while	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Therefore turn away from them till a time,	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
And turn away from them till a time	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
So turn away from them for a while.	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
But turn away from them, and say Peace!	Aléjate, pues, de ellos y di Paz!

Display this page in English