Traducción de "whirling dervish" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leaves were whirling in the air. | Las hojas giraban arremolinándose en el aire. |
| In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. | En fin, los cuentos se mueven como remolinos de derviches, dibujando círculos más allá de los círculos. |
| As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels. | A las ruedas, ante mis oídos, se les gritaba Rueda! |
| Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth. Yes, a whirling storm. It shall burst on the head of the wicked. | He aquí que el huracán de Jehovah sale con furor. Es un huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los impíos |
| Fridtjof Nansen s pioneering journeys at the end of the 19th century and early 20th century first hinted at the whirling of the ice pack. | Los viajes pioneros de Fridtjof Nansen a finales del siglo XIX y principios del siglo XX dieron indicios por primera vez acerca del desplazamiento de las masas de hielo. |
| It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel. | Y aconteció que cuando mandó al hombre vestido de lino, diciendo Toma fuego de entre las ruedas de en medio de los querubines , éste entró y se puso de pie al lado de una rueda |
| The nations will rush like the rushing of many waters but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm. | Las naciones hacen bullicio como las muchas aguas pero Dios las reprenderá, y ellas huirán lejos ahuyentadas como el tamo de las colinas ante el viento y como el remolino de hojas ante el torbellino |
| He spoke to the man clothed in linen, and said, Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city. He went in as I watched. | Y Dios dijo al hombre vestido de lino Entra en medio de las ruedas, debajo de los querubines, llena tus manos con carbones encendidos de entre los querubines, y espárcelos sobre la ciudad. Él entró ante mi vista |
Related searches : Whirling Around - Thread Whirling - Whirling Motion - Whirling Snow - Whirling Machine
