Traducción de "while performing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

While - translation :

Palabras clave : Realizando Interpretando Actuando Realizar Cirugía Rato Mientras Hace Mientras Pasado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There was an error while performing a job	Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName
There was an error while performing a job	Hubo un error al ejecutar la tareaName
There has been an error while performing the transaction.	Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción.
Performing	Representación
Performing backup...	Realizando Copia de seguridad...
Performing move.	Ejecutando movimiento.
Performing System Check	Efectuar verificación del sistema
Performing spell check...	Realizando verificación ortográfica...
Performing Self Check...	Realizando auto verificación... did not pass
Mai Dhai performing.	Actuación de Mai Dhai.
The song was recorded while she was performing in the Broadway musical Sophisticated Ladies , a tribute to Duke Ellington.	La canción fue grabada mientras ella estabaactuando en el musical de Broadway Sophisticated Ladies , un homenaje a Duke Ellington.
They are performing puja.	Están cantando el Puja .
Performing Optimum Power Calibration	Realizando calibrado de energía óptimo
Performing a suspension job	Ejecutando la suspensión de la tareaComment
performing an action on	realizar una acción sobre
I enjoyed performing for you.	Disfruté mucho actuar para ustedes.
Guess who was the performing guest?	Adivinen quién fue la artista invitada.
And then performing arts high school.	y luego la escuela secundaria de artes dramáticos.
The property is performing an action	La propiedad está realizando una acción
Serj Tankian performing in 100 years .	Serj Tankian cantando en 100 años .
Giving the Well Performing State Its Due	Al Estado eficaz, lo que es suyo
The cost of performing a safe teleport	El coste de realizar una teletransportación segura
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
Function keys allow performing fast operations on files.	Las teclas de función permiten realizar operaciones rápidas en archivos.
Some of the musicians performing in Jab Molassie.	Algunos de los músicos tocando en Jab Molassie.
This would have discouraged undue investment in some sectors, reduced non performing loans, and contained excessive leverage in the corporate sector, while avoiding the mispricing of commodities.	Se habría desalentado la inversión desmedida en ciertos sectores, reducido la incobrabilidad de préstamos y contenido el exceso de apalancamiento en el sector corporativo, al tiempo que se habrían evitado distorsiones de precios de los commodities.
Vile indeed is that which they have been performing!	Qué mal está lo que hacen!
Evil indeed is that which they have been performing.	Qué mal está lo que hacen!
Ben Cameron The true power of the performing arts	Ben Cameron El verdadero poder de las artes escénicas
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.	Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas.
When she was a child living in Coventry, Trerise had tied her up and blindfolded her before performing sexual acts, while her mother was out working at a pub.	En la temporada en que la niña vivió en Coventry, Trerise acostumbraba atarla y vendarle los ojos antes de llevar a cabo sus actos sexuales, mientras que su madre estaba trabajando en un pub.
Their job is to do make up for performing artists.	Su trabajo es maquillar artistas.
Device is performing no action with respect to this property	El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad
But Jaap is one of the world experts in performing it.	Pero Japp es uno de los expertos mundiales en interpretarlo.
And because he's performing a behavior you've trained him to do?	Sólo porque hace lo que le enseñaste a hacer?
Khumariyaan performing at the Pakistan Showcase at SXSW, March 19, 2015.	Actuación de Khumariyaan en la muestra de música paquistaní en SXSW, el 19 de marzo de 2015.
A witness viewed her performing inappropriate maneuvers while trying to take her car out from a parking in Montecito, as revealed to People magazine by a spokesman for the Californian Highway Police.	Una testigo la vio realizar maniobras extrañas al intentar salir de su aparcamiento en Montecito, según ha desvelado a la revista People un portavoz de la patrulla de carreteras de California.
most , the three best performing Member States in terms of price stability .	most , the three best performing Member States in terms of price stability .
(f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services.	f) Utilizar, al prestar sus servicios, sistemas, procedimientos y recursos humanos fiables.
And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.	Y último, pero no menos importante, todo el centro de artes escénicas AT T.
No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties.	No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas.
MT But today, I am performing for a different kind of audience.	MT Pero hoy estoy actuando para otro tipo de audiencia.
I went to performing arts high school, where I was an actor.	Fui a la escuela secundaria de artes dramáticos, donde fui un actor.
In some countries, the pilot must wear a parachute when performing aerobatics.	En algunos países, el piloto debe llevar un paracaídas cuando realiza acrobacias.
most , of the three best performing Member States in terms of price stability .	most , of the three best performing Member States in terms of price stability .

Display this page in English