Traducción de "whichever occurs sooner" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Sooner - translation : Whichever - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Withdrawn euro banknotes shall remain part of the liability base until they are exchanged or written off , whichever event occurs first .
Los billetes en euros retirados se mantendrán en la base de pasivos hasta que se produzca la primera de estas dos circunstancias que se canjeen o que se cancelen .
Sooner begun, sooner done.
Más pronto comiences, más pronto terminas.
The sooner we start, the sooner we'll finish.
Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.
Take whichever you like.
Coge el que quieras.
Take whichever you want.
Toma el que quieras.
Choose whichever you want.
Elige el que quieras.
Choose whichever you like.
Escoge el que quieras.
Take whichever flower you like.
Coge cualquier flor que te guste.
Whichever wins, I'll be happy.
Gane quien gane, estaré contento.
Eat whichever one you like.
Cómete el que te guste.
Take whichever one you like.
Coja el que quiera.
Take whichever one you want.
Toma el que quieras.
The sooner, the better.
Y cuánto antes, mejor.
I don't care whichever you choose.
Me da igual el que elijas.
I don't care whichever you choose.
No me importa, lo que tú escojas.
You may choose whichever you want.
Puedes elegir el que quieras.
You may choose whichever you want.
Puede elegir lo que quiera.
You may choose whichever you want.
Tú puedes elegir la que quieras.
You may choose whichever you like.
Usted puede elegir el que le guste.
Take whichever of these you want.
Toma el que quieras de cualquiera de estos.
No sooner said than done.
Dicho y hecho.
No sooner said than done.
Delo por hecho.
No sooner said than done.
Dalo por hecho.
Much sooner than you think.
Mucho más pronto de lo que piensas.
We'll die sooner or later.
Moriremos tarde o temprano.
Why didn't you come sooner?
Por qué no viniste antes?
I should've finished that sooner.
Debería haberlo terminado antes.
When the inevitable occurs.
Cuando suceda el Acontecimiento,
When the Occurrence occurs,
Cuando suceda el Acontecimiento,
If an error occurs
Si ocurre un error
Or until we die, whichever comes first.
O hasta que nos muramos, lo que ocurra primero.
And among fruits whichever they may desire.
y tendrán la fruta que deseen.
Whichever way we choose will involve danger.
Sea cual sea que elijamos implicará peligro.
You may choose whichever book you like.
Puedes elegir el libro que quieras.
You may choose whichever book you like.
Podéis elegir el libro que queráis.
You may choose whichever book you like.
Puede elegir el libro que quiera.
You can take whichever way you like.
Puedes ir por el camino que quieras.
You can take whichever road you like.
Puedes seguir el camino que desees.
You can take whichever road you like.
Podéis tomar la carretera que queréis.
You can choose whichever color you like.
Puedes escoger cualquier color que te guste.
We must die sooner or later.
Tarde o temprano, debemos morir.
We shall die sooner or later.
Tarde o temprano vamos a morir.
We all die sooner or later.
Todos nos vamos a morir tarde o temprano.
He will come sooner or later.
Él vendrá tarde o temprano.
We will return sooner or later.
Volveremos tarde o temprano.

 

Related searches : Whichever Is Sooner - Whichever The Sooner - Whichever First Occurs - Whichever Occurs Later - Whichever Occurs Earlier - Whichever Occurs First - Whichever Occurs Last - Occurs - Not Sooner - Sooner Than - Even Sooner - Much Sooner