Traducción de "which puts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Which - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Everybody puts me down. | Todo el mundo me menosprecia. |
| He puts on airs. | Se da aires de importancia. |
| McMAHON problem which not only distorts competition but also puts European social cohesion at risk. | TORRES COUTO trabajadores europeos sometidos a un régimen de tra bajo distinto del contrato a tiempo completo y de duración indeterminada. |
| Its current capacity is 33,460 spectators which puts it among 10 largest stadiums on the Balkans. | Su capacidad actual es de 33 460 espectadores sentados, que lo coloca entre los diez estadios más grandes de los Balcanes. |
| I welcome, Mr President, the emphasis which the rapporteur puts on special programmes for supporting SMUs. | Debo resaltar, señor Presidente, positivamente el énfasis que pone el ponente en las acciones específicas de apoyo a las PYMES. |
| Tom always puts himself first. | Tom siempre piensa primero en sí mismo. |
| Tom always puts himself first. | Tom siempre se pone en primer lugar. |
| As Trini Gourmet puts it | Como Trini Gourmet pone |
| I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me. | He oído una reprensión que me afrenta, y mi espíritu comprensivo me mueve a responder |
| The committee therefore only puts forward one amendment which deals with the exceptions to this particular rule. | DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, me limitaré a algunas observaciones y consideraciones de orden general. |
| Though he puts forth his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| This music puts one to sleep. | Esta música duerme a uno. |
| Confrontation puts the solutions at risk. | La confrontación pone en riesgo las soluciones. |
| Vertical text puts your text vertically. | Texto vertical dispone el texto verticalmente. |
| Puts the text in one column | Coloca el texto en una columnas |
| Puts the text in two columns | Pone el texto en dos columnas |
| This puts their lives in danger | Eso pone sus vidas en peligro. |
| He answered and said, Must I not take heed to speak that which Yahweh puts in my mouth? | Él respondió diciendo Acaso no he de tener cuidado de hablar lo que Jehovah ponga en mi boca |
| Standby Puts your laptop into standby state | En espera Pasa su portátil a modo en espera |
| Suspend Puts your laptop into suspend state | Suspenso Pasa su portátil a modo en suspenso |
| John puts his career before his family. | John pone a su carrera antes que a su familia. |
| He puts ten dollars aside every week. | Él se deja diez dólares cada semana. |
| He puts ten dollars aside every week. | Él ahorra 10 dólares cada semana. |
| Tom seldom puts sugar in his coffee. | Tom casi nunca le pone azúcar al café. |
| A fool puts his name on everything. | Un tonto pone su nombre en todo. |
| Puts formula numbers on the left side | Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo |
| Puts a minimized window back to normal | Devuelve una ventana minimizada a su tamaño normal |
| Puts a maximized window back to normal | Devuelve una ventana maximizada a su tamaño normal |
| This puts an end to the investigations. | Esto pone fin a las investigaciones. |
| The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground. | La única excepción es el topo desnudo de Somalia, que nunca puso su nariz sobre la superficie de la tierra. |
| But this puts us in a situation which I think needs full clarification, both institutional and political, with the Council. | Y es preciso, por último, que se elabore un plan de transición energética basado en el uso de tecnologías no contaminantes. |
| who puts temptations into the breasts of humans, | que insinúa en el ánimo de los hombres, |
| Tom puts too much sugar in his tea. | Tom se echa demasiado azúcar en el té. |
| So that puts me in pretty illustrious company. | Esto me sitúa al nivel de unos compañeros muy ilustres. |
| It puts you into this special, special world. | Te coloca en ese mundo tan, tan especial. |
| And she puts it in her friend's coffee. | y se lo pone en el café de su amigo. |
| This option puts your desktop on both displays. | Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. |
| Puts gt in front of the marked lines. | Pone gt delante de las líneas marcadas. |
| Puts the marked lines in an ASCII box. | Pone las líneas marcadas en la caja ASCII. |
| Puts title and abstract on an extra page | Coloca el título y el resumen en una página extra |
| An activity that puts widgets on two columns | Una actividad con la que colocar elementos gráficos en dos columnasName |
| To be sure, political information remains rigorously controlled, which puts a premium on harmless recreational, entertainment, and sports information the reporting of which is basically free. | Ciertamente la información política sigue estando bajo un control riguroso, lo que hace que sea más valiosa la información quot inofensiva quot de tipo recreativo, de entretenimiento y deportiva cuyos reportajes son básicamente libres. |
| It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | la fotografía Le pone un rostro humano a los problemas que de lejos pueden parecer abstractos o ideológicos o monumentales en su impacto global. |
| Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary. | La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema. |
| Then He puts him to death, and buries him. | luego, le ha hecho morir y ser sepultado |
Related searches : Puts It - He Puts - Puts First - Puts Emphasis - Puts Forth - Puts On - Puts Up - Puts In - Puts Off - Puts Out - Puts Forward - It Puts - Puts Ot - Which Which
