Traducción de "coloca" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Placed Puts Places

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Coloca las palabras en orden alfabético.	Put the words in alphabetical order.
Se le coloca un pequeño ventilador.	And you put a little fan here.
Coloca el texto en una columnas	Puts the text in one column
Coloca todas las cajas en su sitio.	Put all the boxes in their place.
Tom coloca su billetera sobre la mesa.	Tom put his wallet on the table.
Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno.	It's surgically placed inside the inner ear.
El aymara se coloca en tercer lugar.	Quechua is the second most spoken language after Spanish, and Aymara comes in third.
Por favor, coloca este libro encima del todo.	Please put this book on the very top.
Te coloca en ese mundo tan, tan especial.	It puts you into this special, special world.
Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado.	Place this questionnaire in postage paid envelope.
Coloca dos páginas A4 consecutivas en una página A4.	Put two consecutive A5 pages together on one A4 page.
Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo	Puts formula numbers on the left side
Dónde están los barcos de guerra norteamericanos? Quién coloca...	Where are the American warships, who is...
Coloca las palabras en el orden apropiado para hacer oraciones.	Place the words in the appropriate order to make sentences.
Coloca dos páginas consecutivas A5 horizontales en una página A4.	Put two consecutive A5 pages in landscape mode together on one A4 page.
Coloca dos páginas consecutivas A4 juntas en una página A4.	Put two consecutive A4 pages together on one A4 page.
Corta la selección actual y la coloca en el portapapeles.	Cut the current selection and place it on the clipboard.
Copia la selección actual y la coloca en el portapapeles.	Copy the current selection and place it on the clipboard.
Coloca el título y el resumen en una página extra	Puts title and abstract on an extra page
Corta la sección seleccionada y la coloca en el portapapeles	Cuts the selected section and puts it to the clipboard
Coloca en su escritorio sitios web optimizados para móviles. Name	Place mobile optimized websites on your desktop.
Por favor, coloca el recogedor en el armario de las escobas.	Please put the dustpan in the broom closet.
Coloca una página A5 y un duplicado en una página A4.	Put one A5 page and a duplicate together on one A4 page.
Corta la sección seleccionada y la coloca en el porta papeles.	Cuts the selected items and puts it to the clipboard.
Coloca una página A4 y un duplicado juntos en una página A4.	Put one A4 page and a duplicate together on one A4 page.
Si coloca cualquier bola de manera incorrecta, se mostrará la solución correcta.	If you placed any balls incorrectly, the right solution will be displayed.
Corta las frases seleccionadas del historial y las coloca en el portapapeles	Cuts the currently selected phrases from the history and puts them to the clipboard
La Dimensión de Stuttgart 21 no se coloca para nada lo suficientemente alta.	The impact and dimensions of Stuttgart 21 cannot be overestimated.
Y va por Nueva York y simplemente las coloca, vacías, en los pósters.	And he goes around New York and just puts them, empty as they are, on posters.
Coloca dos páginas consecutivas A4 en modo horizontal juntas en una página A4.	Put two consecutive A4 pages in landscape mode together on one A4 page.
Coloca el título y el resumen en la misma página que el texto	Puts title and abstract on the same page as the text
Después de la inyección, la mama de la paciente se coloca entre los detectores.	After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
Ahí esta el aparato parecido a un horno Una vez cubierto se coloca ahí.	That's the oven like device once it's coated it gets placed there.
Se coloca en unos pocos minutos y se espera a que aparezcan las señales.	It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.	Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.
Su característica distintiva es que coloca los operadores a la izquierda de sus operandos.	Its distinguishing feature is that it places operators to the left of their operands.
Corta las entradas seleccionadas del libro de frases y las coloca en el portapapeles	Cuts the currently selected entries from the phrase book and puts it to the clipboard
Se lo coloca en 3 capas se suelda por el borde y luego se infla.	And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.
una aplicación GUI para configurar y controlar kttsd. kttsmgr se coloca en la bandeja del sistema.	a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray.
Otra vez, el informe del Sr. Muntingh nos coloca ante la imagen de una naturaleza amenazada.	Once again, Mr Muntingh's report presents us with a picture of nature under threat.
La opción Orden aleatorio coloca los elementos en la lista de reproducción actual en un orden aleatorio.	Shuffle option arranges items on the current playlist in a random order.
Corta el texto seleccionado actualmente en la ventana de texto principal y lo coloca en el portapapeles.	Cuts the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard.
Copia el texto seleccionado actualmente en la ventana de texto principal y lo coloca en el portapapeles.	Copies the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard.
Elimina el texto seleccionado, si lo hay, y coloca una copia de dicho texto en el portapapeles.	Removes selected text if any, and places a copy of the removed text in the clipboard.
Slinkachu obviamente no es el único comentarista que coloca a las protestas de 2013 en términos binarios.	Slinkachu obviously is not the only commentator to place the 2013 protests in these binary terms.

Display this page in English