Traducción de "which may change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change	2. En las instrucciones de pago se podrá cambiar el nombre de la persona, la dirección o la cuenta en la cual el deudor deba hacer el pago sin embargo, no se podrá cambiar
This may soon change.	Esto puede que cambie pronto.
This may soon change.	Esto podría cambiar pronto.
It may change this century.	Y quizás cambie en este siglo.
Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member.	Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE.
Looking forward, however, this may change.	Sin embargo, con vistas al futuro esa situación puede cambiar.
He may change his mind later.	Puede que él cambie de idea más tarde.
Climate change may also be involved.	El cambio climático puede también estar involucrado.
Many things may change in the meantime.	Mientras tanto pueden cambiar muchas cosas.
May I change this for a salad?	Se puede cambiar esto por una ensalada?
Come what may I won't change my mind.	No cambiaré de idea pase lo que pase.
Come what may, I won't change my opinion.	No cambiaré de idea pase lo que pase.
In Chile, however, that may be about to change.	En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar.
Come what may, I shall never change my mind.	No cambiaré de idea pase lo que pase.
Whatever he may say, I won't change my mind.	Da igual lo que pueda decir, no cambiaré de opinión.
You may change the default parameters in appname settings.	Puede cambiar los parámetros por defecto en las preferencias de appname .
(c) Any plan to change an activity which may transform it into one falling within the scope of the present articles.	c) Cualquier plan de efectuar un cambio en una actividad que pueda transformarla en otra comprendida en el ámbito de aplicación de los presentes artículos.
Only the superuser may change the owner of a file.	Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE.
Whatever you may say, I will not change my opinion.	Digas lo que digas, no cambiaré de opinión.
Tom may change his mind in a couple of weeks.	Puede que Tom cambie de idea en un par de semanas.
The ECB may change the reserve ratios at any time . Changes in reserve ratios are announced by the ECB in advance of the first maintenance period for which the change is effective .	El BCE puede modificar estos coeficientes en cualquier momento , siempre que anuncie las modificaciones antes del primer período de mantenimiento en el que se hagan efectivas .
The ECB may at any time change the reserve ratios . Changes in reserve ratios are announced by the ECB in advance of the first maintenance period for which the change is effective .	El BCE puede , en cualquier momento , modificar estos coeficientes , siempre que anuncie las modificaciones antes del primer período de mantenimiento en el que se hagan efectivas .
Time before password may not be changed after last password change	Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio
Time before password may not be changed after last password change	Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio
If we do not change our behavior quickly, we may well lose the environmental stability upon which our planet and our lives depends.	Si no cambiamos rápidamente nuestro comportamiento, es muy probable que perdamos la estabilidad ambiental de la que dependen nuestro planeta y nuestras vidas.
How do I change which columns are shown?	Cómo cambio qué columnas se muestran?
The order is the order in which documents were opened, rather than a logical history. This behavior may change in future versions of kate .	El orden es el de los documentos según se han ido abriendo, en vez de un historial lógico. Este comportamiento cambiará en futuras versiones de kate .
operational needs , and may change it if and when it deems appropriate .	ma .
Users may not change the array itself from the callback function. e.g.	El pasar la clave y los datos de usuario a func fue una característica añadida en PHP 4.0.
Even so, the politics of climate change may be changing for the better a change reflected in the Pope s forceful message.	Aun así, la política del cambio climático puede estar cambiando para mejor, como lo refleja el contundente mensaje del Papa.
Slide to change the speed at which time increases.	Deslizar para cambiar la velocidad de incremento del tiempo.
I fear that he may change, your religion, or that he may cause corruption to appear in the land.'	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
Verily fear that he may change your religion or that he may cause to appear in the land corruption.	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
I fear that he may change your religion, or that he may cause mischief to appear in the land!	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
The order is the order in which the documents were opened, rather than a logical history. This behavior may change in future versions of kate .	El orden es el de los documentos según se han ido abriendo, en vez de un historial lógico. Este comportamiento cambiará en futuras versiones de kate .
Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.	que salga y entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehovah no sea como ovejas que no tienen pastor
I fear he may change your religion, or spread disorder in the land.	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
The game experience may change slightly depending on the game type you choose.	La experiencia del juego puede cambiar en gran medida dependiendo del tipo de juego que elija.
Robert May, an eminent climate change expert, has argued that techniques from his discipline may help explain financial market developments.	Robert May, un eminente experto en cambio climático, arguyó que las técnicas de su disciplina pueden ayudar a explicar los desarrollos en los mercados financieros.
which may have even declined .	which may have even declined .
Preferences Change the preferences of Qt Designer. There is always one tab with general preferences. There may be additional tabs, depending on which plugins are installed.	Preferencias Cambia las preferencias de Qt Designer. Siempre hay una pestaña para las preferencias generales. Puede haber pestañas adicionales, según las extensiones que haya instaladas.
As a result, the current advantage of offense over defense may change over time.	Como resultado, es posible que con el tiempo vaya cambiando la actual ventaja de las estrategias ofensivas sobre las defensivas.
prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate .	operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado .
The time for bottom up change in the North may not be far off.	Puede que no estemos tan lejos del momento en que el cambio en Corea del Norte comience desde abajo.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	Puede ser que en el largo plazo, el cambio económico y social ayude a resolver la situación.

Display this page in English