Traducción de "which become due" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Punishment Due , which have become staples of the band's live performances. | The Punishment Due , que son interpretados con regularidad en las actuaciones del grupo. |
| Can he against whom the word of punishment has become due ? | Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... |
| He said, Punishment and wrath from your Lord has become due against you. | Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros! |
| Atropisomerism due to restricted rotation about a bond, a molecule can become chiral. | Atropisomerismo, debido a la rotación restringida sobre un enlace una molécula puede ser quiral. |
| It has become more rigorous in it s applications due to the influence of | Se ha hecho más riguroso en sus aplicaciones debido a la influencia del Islam militante, que busca usar los textos religiosos para legitimar una creciente brutalidad, especialmente en contra de las mujeres. Sin embargo, el |
| Indeed those against whom your Lord s judgement has become due will not have faith, | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| The word has certainly become due against most of them, so they will not have faith. | Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. |
| The boundaries of the twenty four Mutterkolonies had become limited due to increase in the population. | Las fronteras de las 24 Mutterkolonien había sido limitada debido al incremento de la población. |
| Thus has the decree of your Lord become due against the unbelievers. They are destined for the Fire. | Así se cumplió la sentencia de tu Señor contra los infieles que serían los moradores del Fuego. |
| Then did he become a leech like clot then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion. | y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa. |
| Since 2007, live concerts have become less frequent, due to the constant threat of bombings in the country. | A todo esto hay que sumar la poca frecuencia de conciertos desde el 2007, por la continuas amenazas de bombas en el país. |
| Unto women is due likes that which is due from women reputably. And for men is a degree over them. | Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas. |
| But speak thou the things which become sound doctrine | Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina |
| Those against whom the word had become due will say, Our Lord! These are the ones whom we have perverted. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. |
| Schools, which should have been sanctuaries, have become military targets. | Las escuelas, que tendrían que haber sido como santuarios, se han convertido en objetivos militares. |
| With an eye on the future , the accession countries main reference is the development of the new generation of TARGET , which is not due to become operational until the second half of the decade . | La principal referencia que los países adherentes deben considerar con vistas al futuro es el desarrollo de la nueva generación del sistema TARGET 2 que no será operativo antes de la segunda mitad de esta década . |
| It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan. | Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón. |
| If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria. | Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante. |
| due | límite |
| Due | Vencimiento |
| Due | Vencimiento |
| Due | Fin |
| Due | Límite |
| Due | Fin |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . |
| And shall cast forth that which is therein, and shall become empty. | vomite su contenido, vaciándose, |
| Due to the gas shortage, walking along the streets with a cooking gas cylinder has become a sort of moment of pride for people. | La escasez ha hecho que andar por la calle con un cilindro de gas de cocina se convierta en un motivo de orgullo. |
| Let their table become a snare before them and that which should have been for their welfare, let it become a trap. | Séales una trampa la mesa que tienen delante lo que es para bien, séales tropiezo |
| He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps. | habitará en ciudades desoladas, en casas donde nadie vive y que están destinadas a ser escombros |
| It is against such that Allah's sentence (of punishment) has become due. They will join the communities of humans and jinn that have preceded them. | en ésos será en quienes se cumpla la sentencia aplicada a las comunidades precedentes de genios y de mortales. |
| Such are the ones against whom the word has become due, along with the nations of jinn and humans that have passed away before them. | en ésos será en quienes se cumpla la sentencia aplicada a las comunidades precedentes de genios y de mortales. |
| Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive. | Probablemente, empezando con juegos deportivos, que van a ser más interactivos. |
| Why are we counted as animals, which have become unclean in your sight? | Por qué somos tenidos por animales y por torpes ante vuestros ojos |
| The stone which the builders rejected has become the head of the corner. | La piedra que desecharon los edificadores ha venido a ser la principal del ángulo |
| Due date | Fecha límite de devolución |
| Due Date | Fecha de devolución |
| due today | caduca hoyto do is completed |
| Due date | Fecha de vencimiento |
| Due date | Fecha de vencimiento |
| Due Date | Fecha de vencimiento |
| Due Date | Fecha de vencimiento no to do due date |
| Due Date | Fecha de vencimiento NAME OF TRANSLATORS |
| And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps. | habitará en ciudades desoladas, en casas donde nadie vive y que están destinadas a ser escombros |
| Allah knoweth that which each female beareth and that which the wombs want and that which they exceed, and with Him everything is in due measure | Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido. |
Related searches : Become Due - Which Become - Due To Become - Become Immediately Due - Become Due Upon - Will Become Due - Shall Become Due - Would Become Due - May Become Due - Have Become Due - Which Were Due - Which Fall Due - Which Become Effective - Due Due
