Traducción de "wherever they can" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Wherever - translation :

Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Dondequiera Adonde Lleve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You can go wherever you want.	Puedes ir adonde quieras.
I can go wherever you like.	Puedo ir a donde tú quieras.
I can always sleep wherever I am.	Siempre puedo dormir donde sea que esté.
I can see illuminations wherever I go.	Puedo ver iluminaciones donde quiera que vaya.
Put those flowers wherever we can see them well.	Pon esas flores dondequiera que podamos verlas bien.
May God destroy them wherever they exist!	Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!
We hunted them down wherever they were.	Los cazamos dondequiera que estuvieran.
Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control.	Demanda pública cuanto más demanda el público la reducción de productos químicos, más conscientes son los productores del hecho de que deberían, en la medida de lo posible, reemplazar el control químico por un control biológico.
Wherever you are, please come to Dhaka if you can.	Dondequiera que te encuentres, por favor si puedes ven a Dhaka.
Some cause happiness wherever they go others whenever they go.	Algunos causan felicidad dondequiera que vayan los demás cada vez que van.
Accursed, wherever they are found, they will be seized and killed.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Put the box wherever you can find room for it, please.	Pon la caja dondequiera que le encuentres espacio, por favor.
Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
They are cursed wherever they are found, they should be captured and killed outright.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
cursed wherever they are found, they will be seized and put to death.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Cursed wherever they are found they shall be seized and murdered, a (horrible) murdering.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
And kill them wherever you overtake them and expel them from wherever they have expelled you, and fitnah is worse than killing.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado. Tentar es más grave que matar.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.	Podías llevarlo donde quisieras y detonarlo.
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Generally, they poop wherever they want to, but during their rut, they will defecate in perimeter areas.	por lo general cagan donde quieren, pero durante el celo defecan en el perímetro de sus zonas.
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.	Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
We know that people will work from wherever they want, whenever they want, in whatever way they want.	Sabemos que la gente trabajará desde donde quiera, cuando quiera, en lo que quiera.
Wherever you say.	Donde tú digas.
Accursed, wherever found, they shall be seized and killed with a (terrible) slaughter.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
If they betray you, seize them and slay them wherever you find them.	Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis.
Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants.	Tampoco implica que Israel pueda hacer lo que quiera, cuando o donde quiera.
They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Sit wherever you like.	Siéntate donde quieras.
Eat wherever you want.	Come donde quieras.
The term, however, can apply wherever a group of free equals needs to form a regular relationship.	El término puede aplicarse también a un grupo formado por agentes libres e iguales que necesitan formar una relación regular.
Then, if they turn back take them and kill them wherever you find them.	Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis.
Humiliation will strike them wherever they seek protection, except when they seek protection from God and the people.	Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres.
abasement shall attend them wherever they are found, unless they make a covenant with God or with man.	Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres.
Fight against them wherever they confront you in combat and drive them out from where they drove you out.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado. Tentar es más grave que matar.
Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Since Solazyme s algae grow wherever the company places its tanks, Solazyme can site its plants where they are most convenient to customers, partners and feedstocks, thus shortening supply chains.	Dado que las algas de Solazyme crecen donde quiera que la compañía establezca sus tanques, Solazyme puede localizar sus fábricas donde crea más conveniente para los clientes, socios y materias primas, acortando así las cadenas de abastecimiento.
Wherever there were people and you can see boats with the women, selling things here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand.	Dondequiera que hubiera gente y pueden ver los botes con mujeres vendiendo cosas, en el mercado flotante, vendiendo plátanos y cangrejos y también anticonceptivos donde hay personas, hay anticonceptivos en Tailandia.
They can stretch. They can tear.	Pueden estirarse. Pueden rasgarse.
And kill them wherever you overtake them, and expel them from where they had expelled you.	Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
We have to ensure, Mr President, that what we do we can stand over and defend and that it will have the full confidence of consumers wherever they might be.	Con todo, estimamos que este pro blema es resoluble, y, en el marco del nuevo plantea miento, la Comisión podría comprometerse a dar un mandato al Comité Europeo de Normalización para que se encargase de preparar métodos de análisis idóneos, tal como ha pedido la ponente.
Yeah. Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it.	Si. Por supuesto que se puede navegar por cualquier sitio web. o pueden hacer todo tipo de actividades informáticas sobre un pedazo de papel dónde sea que lo necesiten.
You may sit wherever you like.	Puede sentarse donde quiera.

Display this page in English