Traducción de "when you notice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notice - translation :

When - translation :

Palabras clave : Notará Notaste Notar Notado Aviso Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When did you notice that?	Cuándo te diste cuenta de eso?
You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright?	no lo notas, pero cuando todo se suma estás muerto. De acuerdo?
Did you notice that?	Notaste eso?
Did you notice something?	Notaste algo?
A notice will be issued when this happens.	Se lanzará un aviso si esto sucede.
You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock.	Aquí han de darse cuenta de que cuando llega a 375 dice Peligro descarga fuerte.
Specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers.	Indique el texto que desea mostrar en el mensaje emergente cuando se active el recordatorio.
Did you notice any change?	Percibiste algún cambio?
Did you notice any change?	Notaste algún cambio?
Now, you notice he's sitting.	Observan que está sentado.
Did you notice her new dress?	Te fijaste en su nuevo vestido?
And, Do you notice any discharges?	Y, nota usted alguna descarga?
It's pressure sensitive, you can notice.	Es sensible a la presión, como notarán.
And you notice what it does.	Y se pueden dar cuenta de lo que hace.
Check this option if you want to display optional text in a popup notice when the reminder triggers.	Marque esta opción si desea mostrar un texto opcional en un mensaje emergente cuando se active el recordatorio.
Did you notice this section is foreplay?	Se dieron cuenta que esta es la sección de jugueteo previo?
You don't notice with your human eye.	No lo notan con sus ojos.
Didn't you notice that she was very excited?	No te diste cuenta que ella estaba muy emocionada?
Did you notice both pictures are very similar?	Te has dado cuenta de que las dos imágenes son muy parecidas?
The photo is the first thing you notice.	La foto es lo primero que se nota.
I have a short notice to give you.	Tengo que hacerte un pequeño anuncio .
And when Our Clear Verses are recited to them, you will notice a denial on the faces of the disbelievers!	Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, adviertes la disconformidad en los rostros de los infieles.
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Notice	Información importante
Notice	Notificación
We urge you to read the vacancy notice carefully .	We urge you to read the vacancy notice carefully .
I thought you wouldn't notice that Tom wasn't here.	Pensé que no te darías cuenta de que Tom no estaba aquí.
And you may notice they're wearing very thick gloves.	Y pueden notar que están usando guantes muy gruesos
If you notice, the summit of Everest is black.	Si notas, el pico del Everest es negro.
And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is.	Y notan que no hay nadie sin oído musical, cierto? Nadie.
When they are told 'Come to that which Allah has revealed, and come to the Messenger', you will notice the hypocrites turning away from you in aversion.	Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente.
One, you can make people actually secure and hope they notice.	Uno, pueden hacer que la gente realmente esté segura y esperar que se den cuenta.
You were too busy having fun to notice what was happening.	Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando.
If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.	En el aire de este salón, no se nota cada átomo en forma individual.
In fact, this is better than a wheel, because when you try to drive with your bicycle on the beach, you will notice it's very hard to do.	De hecho, ésto es aún mejor que la rueda, porque cuando intentas manejar con tu bicicleta por la playa, te darás cuenta de que es muy difícil hacerlo.
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Period of notice	Preaviso
Didn't notice them.	No las vi.
Notice that konversation fills in the nickname for you with protocol IRC.	Tenga en cuenta que konversation introducirá el nickname en el protocolo IRC en el nickname .
Even when you know that they're all going to change color, it's very hard to notice. You have to really concentrate to pick up any of the changes at all.	Incluso cuando saben que todos van a cambiar de color, es muy difícil darse cuenta. Hay que concentrarse mucho para notar al menos alguno de los cambios.
Financial instruments are classified according to the period of notice only when there is no agreed maturity .	Los instrumentos financieros únicamente se clasifican según su período de preaviso cuando no existe un vencimiento acordado .
Notice that as you zoom in, you can see fainter stars than at lower zoom settings.	Advierta que cuando se acerca puede ver estrellas más débiles que en niveles de aumento menores.

Display this page in English