Traducción de "when we chose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

When - translation :

Palabras clave : Eligió Elegí Elegí Escogió Eligió Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We chose John as captain.	Elegimos a John como capitán.
And no difference, the people they chose were the people we chose.	No había diferencia, ellos elegían la misma gente que nosotros.
We chose John to be captain.	Elegimos a John como capitán.
We chose John to be captain.	Elegimos a John como capitán del equipo.
We chose Mary a good birthday present.	Encontramos un buen regalo de cumpleaños para Mary.
We chose her a nice birthday present.	Le escogimos un lindo regalo de cumpleaños.
We chose her to be our leader.	La elegimos a ella como nuestra líder.
We chose a hotel near the museums.	Escogimos un hotel cerca de los museos.
And We chose them, purposely, above (all) creatures.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
We knowingly chose them above all other people	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Tom chose the restaurant where we ate lunch.	Tom escogió el restaurante en el que almorzamos.
We chose a hotel close to the museum.	Elegimos un hotel próximo al museo.
And We chose them knowingly over all other people.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Certainly We chose them knowingly above all the nations,	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We chose them aforetime above the nations, knowingly,	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Then We passed the Book to those of Our servants whom We chose.	Luego, hemos dado en herencia la Escritura a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
Then We bequeathed the Book to those of Our servants that We chose.	Luego, hemos dado en herencia la Escritura a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
We chose them and guided them to a Straight Path.	Les elegimos y dirigimos a una vía recta.
And certainly We chose them, having knowledge, above the nations.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Thereafter We made inheritors of the book those whom We chose of Our bondmen.	Luego, hemos dado en herencia la Escritura a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
Then We made those whom We chose from Our servants heirs to the Book.	Luego, hemos dado en herencia la Escritura a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
And when We did appoint for Moses forty nights (of solitude), and then ye chose the calf, when he had gone from you, and were wrong doers.	Y cuando nos dimos cita con Moisés durante cuarenta días. Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente.
And We knowingly chose them, among all others of their time.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
and We chose them, out of a knowledge, above all beings,	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We certainly chose them by knowledge over all the worlds.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Well, we chose the second option, and language is the result.	Bien, elegimos la segunda opción, y el lenguaje es resultado de eso.
Others chose dancing or painting or making music like we just heard.	Otros eligen bailar, pintar o hacer música como acabamos de escuchar.
Then, We gave the Book as an inheritance to those of our worshipers whom We chose.	Luego, hemos dado en herencia la Escritura a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
Kun chose life.	Kun elige la vida.
We chose them for a special purpose proclaiming the message of the Hereafter	Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time).	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
So I chose furniture.	Por lo que opté por el mobiliario.
Mother chose this curtain.	Madre eligió esta cortina.
Koko chose the tree.	Koko eligió el árbol.
I chose to resign.	Decidí dimitir.
I chose to resign.	He decidido renunciar.
Some chose the pen.	Algunos eligen la pluma.
I chose this instrument.	Yo elegí este instrumento.
I chose the gun.	Elegí un arma.
Indeed, We chose them for an exclusive quality remembrance of the home of the Hereafter .	Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
When at last the Messengers lost all hope of achieving success in their task and thought that everyone had called them liars, We gave them victory and saved whomever We chose to save.	Cuando ya los enviados desesperaban y pensaban que se les había mentido, les llegó Nuestro auxilio y fue salvado el que quisimos.
She chose the latter option.	Fernández optó por esta segunda vía.
I chose you for Myself.	Te he escogido para Mí.
The students chose her chairman.	Los estudiantes la eligieron como presidenta.
Finally, she chose another kitten.	Al final, ella escogió otro gatito.

Display this page in English