Traducción de "when power fails" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Power - translation :

When - translation :

Palabras clave : Falla Fracasa Falle Funciona Deja Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fallback options when error correction link fails	Opciones a realizar cuando falla la corrección de errores
The Fail font is used when a login fails.	El tipo de letra de Fallo se utiliza cuando falla un acceso.
The Failures font is used when a login fails.	El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso.
And when this path fails, to cry won't help.	Y cuando esta ruta falla, llorar no ayuda.
IfIf it fails, the match fails immediately.	A veces es útil prevenir esto, cambiando el patrón o provocando que la repetición falle pronto, cuando el creador del patrón conoce que no hay puntos en común.
Compile fails.	Fallo de compilación.
But the reality is that when government fails, there is public outcry and silence when it succeeds.	Pero lo cierto es que mientras los fracasos del Estado son escándalos, de los triunfos nunca se habla.
When Power Button pressed	Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When power button pressed	Cuando se pulse el botón de encendido
When on battery power	Cuando se alimente de la batería
Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.	No me deseches en el tiempo de la vejez no me desampares cuando mi fuerza se acabe
And if he fails?	Y si fracasa?
What if he fails?	Qué pasa si fracasa?
Whoever fabricates lies certainly fails.	Quien invente, sufrirá una decepción .
If he fails, so what?	Si él fracasa, y qué?
If he fails, so what?	Y qué si él fracasa?
That pupil fails too often.	Ese alumno falla con demasiada frecuencia.
But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly.	Pero cuando está en el ruedo, en el mejor de los casos gana, y en el peor, pierde, pero cuando falla, cuando pierde, lo hace con gran osadía .
and one who betrays it fails.	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
And he fails that corrupts it!	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
When the will is absent, the power disappears.	Cuando la voluntad está ausente, el poder desaparece.
As a result , the correctness check fails .	Por tanto , la exactitud resulta fallida .
God never fails to fulfill His promise.	Alá no falta a Su promesa.
Tom often fails to keep his word.	Tom a menudo no mantiene su palabra.
If all else fails, reboot the system.	Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what they carry on as if nothing had happened.	DIjo que lo que hacen los científicos cuando falla un paradigma, es, adivinen, continuar como si nada pasara.
Unmount all shares when the power button is pressed	Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds.	En síntesis, Francotirador yerra donde Leviatán acierta.
If the open fails, the function returns FALSE.	Si la apertura fallase, se devolverá falso.
Show messages if a file fails to play	Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir
Show messages if a file fails to play	Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir
When democracy fails to deliver economically or politically, perhaps it is to be expected that some people will look for authoritarian solutions.	Cuando la democracia fracasa en lo económico o lo político, tal vez sea esperable que algunas personas busquen soluciones autoritarias.
If it fails, admit it frankly, and try another.	Si falla, reconocerlo con franqueza y probar otro, pero, por encima de todo, probar algo .
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur.
He never fails to write to her every week.	Nunca deja de escribir todas las semanas.
If it fails this time, we can try again.	Si sale mal esta vez, podemos intentar de nuevo.
And so the power music has I normally compare to the power love when love doesn't see a color.	Así que el poder que la música tiene lo comparo normalmente con el poder del amor cuando el amor no te deja ver nada.
When the economy is booming, they claim, expenditure must be cut (or, if all else fails, taxes raised) in order to reduce demand.	Cuando la economía está en auge, afirman, se debe reducir el gasto (o, aumentar los impuestos, si todo lo demás fracasa) para disminuir la demanda.
Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.	Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.	Su poder surge cuando alguien más acepta creer la mentira.
If a bank fails, the government stands behind most deposits.	Si un banco quiebra, el Estado respalda la mayoría de los depósitos.
But if it fails, the innovator is out of luck.	Pero si no lo es, el innovador es desafortunado.
This is God's promise God never fails in His promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
He never fails to call his mother on her birthday.	Él siempre llama a su madre el día de su cumpleaños.
He never fails to call his mother on her birthday.	Él nunca olvida llamar a su madre para su cumpleaños.

Display this page in English