Traducción de "when possible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Possible - translation :

Posible

When - translation :

Cuando

When possible - translation :

Cuando sea posible

Palabras clave : Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use short names when possible	Utilizar nombres cortos cuando sea posible.
Build new index when possible	Construir un nuevo índice cuando sea posible
I believe in consistency with possible, real world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly.	Yo creo que es posible cuando hay consistencia. equivalentes en el mundo real, eliminar carpetas usualmente, etiquetar la mayoría de cosas.
Keep original charset when replying or forwarding if possible	Mantener la tabla de caracteres original al responder o reenviar, si es posible
February 2011 was a month when everything seemed possible.	Febrero de 2011 fue un mes en que todo parecía posible.
When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes.	Cuando la deuda se torna insostenible, las negociaciones pueden tener varios resultados posibles.
It's possible that he came here when he was young.	Es posible que él viniera aquí cuando era niño.
Automatically synchronize the terminal with the current document when possible	Sincronizar automáticamente el terminal con el documento actual cuando sea posible
Automatically synchronize the terminal with the current document when possible	Sincronizar automáticamente el terminal con el documento actual cuando sea posible
It's possible that he came here when he was a boy.	Es posible que él viniera aquí cuando era niño.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.	Por favor, llámame en cuanto llegues a Londres.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.	Por favor, llámame tan pronto llegues a Londres.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.	Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres.
That was not possible when Kishi was prime minister in the late 1950s.	Eso era imposible a fines de los cincuenta, cuando Kishi era primer ministro.
When you are walking down the road, it is possible to meet lots of people.	Al caminar por la calle, es posible encontrarse con mucha gente.
When did this happen? We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this.	Cuándo ocurrió esto? No lo sabemos, pero es posible que los neandertales no lo hicieran.
Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible.	Configura el número de líneas que se mantendrán visibles sobre y bajo el cursor siempre que sea posible.
Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible.	Establece el número de líneas a mantener visibles por encima y debajo, cuando sea posible.
Cecchini told us what savings will be possible when we complete the common market in 1992.	Al final, se aprobó el proyecto por unanimidad excepto una abstención, con tres enmiendas.
Only when that had been done would it perhaps be possible to adopt a new procedure.	Han pedido la palabra cuatro colegas más, tras los cuales no me que da más remedio que dar por zanjada esta cuestión.
Possible	Posiblecompaction status
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?	Cuando dije eso me dijeron Bueno, muéstranos que se puede hacer. Qué estás haciendo?
Is it possible that the doctor might have done something differently when the sick person gets sicker?	Es posible que el doctor haya echo algo distinto cuando el paciente se enferma aún más.
Whenever possible	Siempre que sea posible
Savings possible	Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount
Possible tags...	Posibles etiquetas...
Not possible	No es posible
Possible Reasons	Posibles motivos
Possible moves ...	Movimientos posibles ...
Possible Causes	Causas posibles
Possible Solutions	Soluciones posibles
Possible causes	Causas posibles
Possible problems	Posibles problemas
Possible Causes	Posibles causas
Possible Solutions	Posibles soluciones
First possible	Primero posible
( c ) the possible extensions were taken into consideration when determining the applicable procedure in accordance with Article 4 .	c ) que las posibles prórrogas se hayan tenido en cuenta al determinar el procedimiento aplicable de conformidad con el artículo 4 .
Precisely now, when inter national relations are under heavy pressure, we must do everything possible to promote stability.	Precisa mente ahora, cuando las relaciones internacionales están bajo una fuerte presión, debemos utilizar todos los medios para mejorar la estabilidad.
Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field .	La convergencia , en lo posible , entre los marcos reguladores de la UE y de EE UU constituye un aspecto importante de la igualdad de condiciones .
Is it possible for an EU Member State to keep its currency board in place when joining ERM II ?	iquest Puede un Estado miembro de la UE seguir aplicando su propio régimen de caja de conversión tras integrarse en el MCT II ?
But the problem is that groups are only smart when the people in them are as independent as possible.	Pero el problema es que los grupo sólo son inteligentes cuando la gente dentro de ellos es tan independiente como sea posible.
But even when we compare with the possible, instead of the past, we still make certain kinds of mistakes.	Pero incluso cuando comparamos con lo posible, en vez del pasado, aún cometemos cierto tipo de errores.
When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible.	Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible.
When this option is enabled, every message you send will be encrypted whenever encryption is possible and desired of course, it is still possible to disable the automatic encryption for each message individually.	Cuando esté activada esta opción, se cifrarán todos los mensajes que envíen siempre que se pueda cifrar y así lo desee. Por supuesto, es posible desactivar individualmente para cada mensaje el cifrado automático.
Other possible alternatives	Otras alternativas posibles

Display this page in English