Traducción de "when duty calls" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But she jumps to action when called to duty!
pero se pone en marcha a la llamada del deber.
( ) When applicable , as regards margin calls .'
( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .
Roy looks happy when his girlfriend calls him.
Roy luce contento cuando su novia lo llama.
He only calls her when he's feeling horny.
Él solo la llama cuando siente deseo sexual.
You get angry when someone calls you a populist.
Hace broma cuando se dice de Ud. que es populista.
When adversity touches the human being, he calls on Us.
Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca.
On the Day when the Caller calls to something terrible.
El día que el Pregonero les convoque para algo horrible,
The day when the Caller calls to a dire thing,
El día que el Pregonero les convoque para algo horrible,
When conventional interest rate policy becomes impotent, its duty is to rely on other instruments.
Cuando las políticas convencionales de tipos de interés no logran su cometido, su deber es buscar otros instrumentos.
When on the Day the crier calls to the painful business,
El día que el Pregonero les convoque para algo horrible,
So, when I get those calls about performance, that's one thing.
Entonces, cuando recibo las llamadas sobre desempeño, eso es una cosa.
It's your duty.
Es tu deber.
It's our duty.
Es nuestro deber.
Kant thinks our actions only have moral worth and deserve esteem when they are motivated by duty.
Kant piensa que nuestras acciones solamente tienen valor moral y merecen aprecio cuando están motivadas por el deber.
Continued duty of performance
Continuidad del deber de cumplir la obligación
I'm still on duty.
Todavía estoy de servicio.
Who is on duty?
Quién está de guardia?
Who's on duty today?
Quién está de guardia hoy?
He's on sentry duty.
Está de centinela.
He does his duty.
Cumple con su deber.
Tom is on duty.
Tom está de servicio.
He did his duty.
Cumplió con su deber.
He evaded his duty.
Eludió su deber.
She evaded her duty.
Eludió su deber.
That is our duty.
Esta es nuestra tarea.
And listen for the Day when the caller calls from a nearby place.
Estate atento al día que el pregonero llame de cerca,
When death approaches anyone of you, Our messengers take him away and they do not neglect their duty .
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan.
A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter.
El primero se sentía impulsado por el deseo de acumular riqueza, mientras que lo que inspiraba al segundo era el ímpetu civilizador.
Observe your duty to Allah.
Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.
Esto es lo más próximo al temor de Alá.
Keep your duty to Allah.
Temed a Alá!
Try to fulfill your duty.
Trata de cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Debes cumplir con tu deber.
The policeman was off duty.
El policía no estaba de servicio.
The policeman is on duty.
El policía está de guardia.
I am on duty now.
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Ahora estoy de servicio.
John is on duty today.
John está de servicio hoy.
You must fulfill your duty.
Deberías completar tu tarea.
One must do one's duty.
Uno debe cumplir con su deber.
It's our duty to help.
Ayudar es nuestra obligación.
I only did my duty.
Solo cumplí con mi deber.
I consider it my duty.
Lo considero mi deber.
I just got off duty.
Estoy fuera de servicio.
Report for duty Monday morning.
Preséntate al servicio el lunes por la mañana.

 

Related searches : Duty Calls - When Nature Calls - Calls - International Calls - It Calls - Driving Calls - Concurrent Calls - Variant Calls - Forward Calls - Receiving Calls - Ship Calls - Landline Calls - Patient Calls