Traducción de "when done" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

Hecho

When - translation :

Cuando

When done - translation :

Cuando termine

Palabras clave : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tell me when you're done.	Cuando acabes, avísame.
Tell me when you're done.	Avisame cuando termines.
Call me when it's done.	Llámame cuando sea terminado.
When you're done, go outside.	Al acabar, sal afuera.
So when you are done, appoint,	Cuando estés libre, mantente diligente!
When you're done sweeping, I'll mop.	Cuando termines de barrer, yo paso la fregona.
Return it when you are done.	Devuélvelo cuando estés listo.
I'll text you when I'm done.	Te escribiré cuando termine.
Remove unencrypted original file when done	Eliminar archivo original sin cifrar cuando termine
It can be done when nobody's looking	Todo va bien, cuando nadie mira
OK, and tell me when you're done.	Bien, me dices cuando hayas terminado.
I was really happy when I was done.	Me sentí muy feliz cuando lo hice.
When your work is done, turn to devotion.	Cuando estés libre, mantente diligente!
I'll come when I have done my homework.	Vendré cuando haya terminado los deberes.
And when Noah had done built his Ark ...	Y cuando Noé hubo construido el arca ...
I'll be glad when they're done building that bridge.	Estaré contento cuando terminen de construir ese puente.
Source encoding is done when an XML document is parsed.	La codificación de fuente se hace cuando un documento XML es interpretado.
The day when man remembers all that he had done,	el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
Turn off the fan when you're done reading the book.	Apagá el velador cuando termines de leer el libro.
Or when you understood something you had never done before.	O cuando entiendes algo que nunca lo habías entendido antes.
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.	Ahí es cuando la gente logra terminar las cosas, cuando nadie les molesta, cuando nadie les interrumpe.
who, when a wrong is done to them, seek its redress.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
You have to apologize at once when you have done wrong.	Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
She felt a sigh of relief when the work was done.	Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo.
Please let me read the newspaper when you're done with it.	Déjeme leer el periódico cuando lo desocupe, por favor.
When you are done setting up your screen saver, click OK.	Cuando haya terminado de configurar su salvapantallas, pulse Aceptar.
The number of hit points damage done when two ships collide.	Es el número de puntos de acierto de daño cuando colisionan las dos naves.
When these are in place we shall have done our job.	Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
Target encoding is done when PHP passes data to XML handler functions.	La codificación de destino se hace cuando PHP pasa datos a las funciones gestoras XML.
And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,	se defienden cuando son víctimas de opresión.
Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.	Aplique sus cambios y, cuando lo haya hecho, pulse sobre Aceptar para finalizar.
When you're done with the book, put it back where you found it.	Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.
When you're done with the book, put it back where you found it.	Cuando te hayas acabado el libro, déjalo donde lo encontraste.
Defines the action that will be done when battery reaches the critical level.	Define la acción que será ejecutada cuando la carga de la batería alcance el nivel crítico.
Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed.	Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Defines the action that will be done when the power button gets pressed.	Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Defines the action that will be done when the sleep button gets pressed.	Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
The number of hit points damage done when a bullet hits a ship.	Número de puntos por aciertos de daño cuando una bala alcanza una nave.
When all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul,	Cuando todos los de Jabes, en Galaad, oyeron todo lo que los filisteos habían hecho con Saúl
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.	Cuando acabó de darle de beber, agregó También sacaré agua para tus camellos, hasta que acaben de beber
So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.	Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido
So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.	Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido
What's done is done.	Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.	Lo hecho, hecho está.
Well done, well done.	Bien hecho, bien hecho.

Display this page in English