Traducción de "when cultures collide" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Collide - translation :

When - translation :

Palabras clave : Chocan Chocar Choquen Colisión Mundos Culturas Cultivos Primitivas Cultura Distintas Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When Democracies Collide	Democracias en conflicto
When Blocs Collide	Cuando chocan los bloques
The number of hit points damage done when two ships collide.	Es el número de puntos de acierto de daño cuando colisionan las dos naves.
We collide them inside giant detectors.	Los hacemos chocar dentro de detectores gigantes.
At a time when the distinction between youth and adult cultures is becoming blurred, new cultures moving and sometimes heterogeneous have developed.	Al tiempo que se diluyen las fronteras entre las culturas juveniles y las culturas de adultos, van surgiendo nuevas formas culturales, cambiantes y a veces heterogéneas.
Egoists do not meet, they collide with each other.	Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.
When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?	Cuando un libro y una cabeza chocan y se escucha un sonido hueco, seguro que ha venido siempre del libro?
With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence the light produced when they collide with the mesh.	Con las luces del sumergible apagadas es posible ver su bioluminiscencia .
arts,world cultures	arts,world cultures
Which is, what happens if these two, three dimensional worlds should actually collide?	La cual es Qué ourriría si estos dos mundos tridimensionales realmente se chocaran?
And if they collide, it would look a lot like the Big Bang.	Y si se chocaran, podría parecerse mucho al Big Bang.
Mines have an amount of energy to stay at the same position. When the energy is spent, the mines collide with the sun and disintegrate.	Las minas tienen una cantidad de energía para permanecer en la misma posición. Cuando la energía se gasta, la mina cae al sol.
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta.
So religions are cultures of repetition.	Por eso las religiones son culturas de repetición.
There is a disintegration of cultures.	Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas.
There are many cultures on Earth.	Hay muchas culturas en la Tierra.
culture,global issues,history,world cultures	culture,global issues,history,world cultures
china,culture,entertainment,music,world cultures	china,culture,entertainment,music,world cultures
In other cultures, time is cyclical.	En otras culturas el tiempo es cíclico.
Cultures exchanged, but through human interactions.	Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas.
There are advanced and backward cultures.	Hay culturas avanzadas y retrasadas.
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.	Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros.
It's fun to learn about foreign cultures.	Estudiar las culturas de otros países es divertido.
This is what these other cultures demand.	Esto es lo que otras culturas demandan.
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
This element was known to ancient cultures.	Aspecto de la TPE
They reflect differing national cultures and thought.	Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética.
In all cultures, and in all kinds of situations, people produce art, even when they cannot satisfy their basic physical needs.	En todas las culturas y en toda clase de situaciones, las personas producen arte, aun cuando no puedan satisfacer sus necesidades físicas básicas.
Dice have differences in design in different cultures.	Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.
In many cultures, men and women dress differently.	En muchas culturas, los hombres y las mujeres se visten de manera diferente.
I think that's there in all cultures, right?	Existe en todas las culturas, verdad?
Asylum seekers often come from very different cultures.	Normalmente los solicitantes de asilo proceden de culturas muy diferentes.
Going further, if there are other universes, the theory predicts that every so often those universes can collide.	Yendo más allá, si hay otros universos, la teoría predice que de vez en cuando esos universos pueden colisionar.
It is good for us to understand other cultures.	Es bueno para nosotros el entender de otras culturas.
Incest is a taboo found in almost all cultures.	El incesto es un tabú que se encuentra en casi todas las culturas.
In all cultures, babies fall to sleep with lullabies.	En todas las culturas se duerme a los bebés con nanas.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures	entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures
This explains why their cultures have several common aspects.	Esto explica por qué sus culturas tienen varios aspectos compartidos.
Europe needs to have the appeareance of being a collection of cultures of cultures, and not an administrative framework with no history or tradition.	Ahora bien, Europa debe ser una suma de culturas y no un marco administrativo sin tradición ni historia.
economics,global issues,history,map,politics,state building,war,world cultures	economics,global issues,history,map,politics,state building,war,world cultures
Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.	Las culturas descubrieron el factor clave de la valoración hace miles de años.
In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies.	En otras se pintan como El señor de las moscas.

Display this page in English