Traducción de "when applied properly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Applied - translation :

Properly - translation :

When - translation :

Palabras clave : Aplicado Aplicada Solicité Solicitado Solicitó Adecuadamente Apropiadamente Correctamente Debidamente Debido Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
When you are safe, say your prayers properly.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.	El teatro de seguridad queda expuesto cuando es obvio que no está funcionando correctamente.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.	La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Properly.	Regularmente.
These settings determines when the filter is applied to text.	Estas preferencias determinan cuándo se aplica el filtro al texto. What's this text
We start the clock when the patent is applied for.	Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
These criteria were applied when we vetoed the agreement with Israel.	Implica que el Parlamento debe ser informado detallada y puntual mente, y que el tema debe ser discutido en particular con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores.
System configured properly	Sistema configurado correctamente
Patrick cannot write properly.	Patrick no sabe escribir correctamente.
Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.	no que lo hacen sólo a veces, sino que lo harán siempre que se les sugiera adecuadamente.
applied .	1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.	Aplicado.
The toilet doesn't flush properly.	El váter no funciona bien.
The engine doesn't function properly.	El motor no funciona bien.
It is a bit trying to remember that this Community did not react properly when China invaded Tibet.	Es un poco irritante recordar que esta Comunidad no reaccionó apropiadamente cuando China invadió el Tibet.
It will be up to the Federal Republic to take the necessary initiatives on their behalf as it will be their responsibility to ensure that the transitional measures are properly applied.	Y, como último aspecto, no se trata de crear un precedente, ya que sabemos perfectamente que nunca nos volveremos a encontrar en circunstancias parecidas.
Applied color	Color aplicado
Correction Applied	Corrección aplicada
Applied color	Color aplicado
Section 8.3 focuses on the quality standards applied by the ECB when compiling its statistics .	La sección 8.3 se centra en las normas de calidad que aplica el BCE a la hora de elaborar sus estadísticas .
Then We split the earth properly.	luego, hendido la tierra profundamente
They have not revered God properly.	No han valorado a Alá debidamente.
The motor does not function properly.	El motor no funciona bien.
Are you brushing your teeth properly?	Te cepillas bien los dientes?
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Certain poisons, properly used, are useful.	Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
The car door doesn't close properly.	La puerta del coche no cierra correctamente.
The court system wasn't functioning properly.	El sistema judicial no funcionaba adecuadamente.
MPs don't use their power properly.	Los parlamentarios no utilizan bien su poder.
Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective.	Del mismo modo, la propiedad intelectual, si no se la diseña correctamente, puede ser un arma de doble filo cuando se la ve desde una perspectiva de aprendizaje.
Alzheimer s disease starts when a protein that should be folded up properly misfolds into a kind of demented origami.	La enfermedad de Alzheimer comienza cuando una proteína que debería plegarse adecuadamente queda mal plegada formando una especie de origami loco.
When it is properly shaped and I have blown My Spirit into it, you should then bow down in prostration .	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él .
We can properly make all his phalanxes.	Somos capaces de recomponer sus dedos.
Have fear of God and listen (properly).	Temed a Alá y escuchad!
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lávate bien las manos antes de comer.
If you understand, then do it properly.	Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente.
Our dorm's heating system isn't working properly.	La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
There is properly no history only biography.	No hay historia propiamente, sólo biografía.
And we know how to build properly.	Sabemos construir correctamente.
kmail does not display HTML mail properly.	kmail no muestra correctamente el correo HTML.
Critical failure, Kile will not function properly	Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada
The'logger 'command has not been properly exited.	La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada.
However, Parliament cannot work properly like this.	Pero el Parlamento no puede hacer asi su trabajo.
In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in the methods applied occurs .	En las transmisiones siguientes se actualizará esta información tan solo cuando se produzca un cambio significativo en los métodos aplicados .

Display this page in English