Traducción de "when acted upon" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Upon - translation :

When - translation :

Palabras clave : Actuó Actuado Actué Actué Actuaste Érase Había Tierra Señor Muerte Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then We took vengeance upon those who acted wickedly.	Les aportaron las pruebas claras.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto.
Equally important, these women felt and acted upon the moral necessity of actually governing.	Es igualmente digno de destacar que estas mujeres sintieron la necesidad moral de gobernar en serio y actuaron en consecuencia.
And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption.	Y con todo, dos administraciones estadounidenses diferenteshan implícitamente dicho y actuado en consecuencia 160 esta afirmación.
On the military side, there are several lessons to be learnt and acted upon immediately.	Desde el punto de vista militar son numerosas las enseñanzas que pueden ya retirarse.
Unfortunately, the efforts of the international community in this direction are not being acted upon	Creo, señor Presidente, que al brindarme para informar a la Comisión sobre las intervenciones, las sugerencias y las solicitudes que se han oído en esta sala, he asumido
Only when she acted angrily could she get her dishes on the table.	Pero cuando actuaba de manera enojada lograba que le sirvieran los platos en la mesa.
He acted foolishly.	Él se comportó estúpidamente.
He acted foolishly.	Él se portó como un idiota.
Advise me when this kid acted up, how should I have dealt with that?	Aconséjenme Cuando este niño me lo hizo difícil, Cómo debería haberlo resuelto?
But they acted arrogantly.	Pero fueron altivos.
The drug acted quickly.	La medicina actúo rápidamente.
The soldier acted bravely.	El soldado actuó valientemente.
He has acted wisely.	Él ha actuado sabiamente.
I acted without thinking.	Actué sin pensar.
He acted without thinking.	Él actuó sin pensar.
She acted without thinking.	Ella actuó sin pensar.
Tom acted without thinking.	Tom actuó sin pensar.
anyone who has acted arrogantly	quien se haya mostrado rebelde
He acted as our guide.	Él nos hizo de guía.
He acted like a madman.	Él actuó como un lunático.
He acted like a madman.	Él actuó como un demente.
He acted like a madman.	Él se comportó como un loco.
He acted fairly toward me.	Él actuó justamente hacia mi.
She acted as a guide.	Ella hizo de guía.
She acted in the play.	Ella actuó en la obra.
The British acted too late.	Los británicos actuaron demasiado tarde.
He acted like a lunatic.	Él actuó como un lunático.
He acted like a lunatic.	Él actuó como un demente.
We acted in good faith.	Obramos de buena fe.
Tom acted like a baby.	Tom se portó como un bebé.
He acted in bad faith.	Actuó con mala fe.
and know those who acted hypocritically.	y quiénes los hipócritas. Se les dijo Vamos!
I'm ashamed because I acted foolishly.	Estoy avergonzado porque actué como un idiota.
Jim acted very strangely all day.	Jim se comportó muy extraño todo el día.
They acted according to my advice.	Ellos actuaron según mi consejo.
They said he had acted shamefully.	Ellos dijeron que él se portó vergonzosamente.
We remember his move to help Times Printpak Zambia Limited employees when he acted as Minister of Labour.	Recordamos sus acciones para ayudar a los trabajadores del Times Printpak Zambia Limited, cuando era Ministro del Trabajo.
Many before them acted with similar temerity.	Así hicieron sus antecesores.
Tom acted the part of a sailor.	Tom hizo el papel de un marinero.
I acted as interpreter at the meeting.	Hice de intérprete en la reunión.
He acted like he owned the place.	Él actúa como Pedro por su casa.
He has acted on TV many times.	Él ha actuado en televisión muchas veces.
He acted the part of King Lear.	Él actuó el rol del Rey Lear.
She acted as if she knew nothing.	Ella hizo como si no supiera nada.

Display this page in English