Traducción de "when accounting for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accounting - translation :

When - translation :

Palabras clave : Contabilidad Contables Contable Creativa Contador Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's no accounting for taste.	Con los gustos se rompen géneros.
There's no accounting for taste.	Con el gusto se rompen géneros.
There's no accounting for taste.	Para gustos hay colores.
Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.	Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión.
ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS	NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DEL BALANCE
She went to vocational school for accounting.	Fue a la escuela profesional de contabilidad.
An example template for Telephone cost accounting.	Una plantilla de ejemplo para el cálculo del coste telefónico.
Accounting	Contador
Consider the problem of accounting for quality improvements.	Veamos la cuestión de las mejoras de calidad.
Accounting Section	Contabilidad
Accounting Procurement	Contabilidad y Adquisiciones
Accounting rules	Normas contables
Volume Accounting	Volumen de seguimiento de costes
Reset Accounting	Reiniciar seguimiento del coste
Enable accounting	Activar seguimiento de costes
Volume accounting	Volumen seguimiento de costes
No Accounting	Sin seguimiento de costes
CHAPTER IV ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS	CAPÍTULO IV NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DE BALANCE
Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 .	Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 .
6 Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 .	6 Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 .
Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 .	Si se tiene en cuenta la ventaja de incumbencia, el porcentaje cae a 10 .
The difference between the accounting value of the loan and its market value when it is exchanged for securities is a loss for the MFI .	La diferencia entre el valor contable de los préstamos y su valor de mercado al ser canjeado por valores constituye una pérdida para la IFM .
Trade date accounting	Contabilidad en la fecha de contratación
Security Accounting Procurement	Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
Japan s Accounting Problem	El problema contable de Japón
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
The Accounting tab	El apartado Contador
Personal Accounting Tool	Herramienta de contabilidad personalName
Reset volume accounting	Reiniciar el seguimiento del volumen de datos
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales
An accounting conversion is necessary when the monetary unit in which a payment is expressed differs from that of the accounting system of the intermediary in the payment chain .	Una conversion contable es necesaria cuando la unidad monetaria en la que se expresa un pago difiere de la del sistema contable del intermediario en la cadena de pagos .
12. Stresses the need for structural reforms to strengthen corporate governance, accounting and auditing, in particular when inadequate policies can have systemic consequences	12. Destaca la necesidad de que se adopten reformas estructurales para reforzar la buena gestión, la contabilidad y la auditoría de las empresas, en particular en los casos en que las políticas inadecuadas puedan tener consecuencias sistémicas
7. Stresses the need for structural reforms to strengthen corporate governance, accounting and auditing, in particular when inadequate policies can have systemic consequences	7. Subraya la necesidad de que se adopten reformas estructurales para reforzar la buena gestión, la contabilidad y la auditoría de las empresas, en particular en los casos en que las políticas inadecuadas puedan tener consecuencias sistémicas
Accounting management The goal is to gather usage statistics for users.	El objetivo es reunir las estadísticas de los usuarios.
Accounting , reporting and auditing	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
We need better accounting.	Necesitamos una mejor contabilidad.
The Accounts Accounting tab	El apartado Contador para las conexiones
What is volume accounting?	Qué es el volumen de seguimiento de costes?
ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1 .	NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DE BALANCE Artículo 13 Normas generales 1 .
RADIUS, TACACS, and Diameter are examples of protocols commonly used for accounting.	RADIUS, TACACS y DIAMETER son ejemplos de protocolos comúnmente utilizados para gestión de tarificación.
( ii ) all types of reserves ( including investment grants when accounting guidelines consider them as company 's reserves )	ii ) toda clase de reservas ( incluidas las subvenciones a la inversión cuando las directrices contables las consideren reservas empresariales )
Example with accounting entries 6 .	Ejemplo con asientos contables 6 .
Article 8 Accounting rules 1 .	Artículo 8 Normas contables 1 .
Article 3 Basic accounting assumptions	Artículo 3 Principios contables fundamentales
Accounting , reporting and auditing Procurement	Contabilidad , presentación de informes y auditoría

Display this page in English