Traducción de "whatever you decide" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decide - translation :

Whatever - translation :

Palabras clave : Decidirlo Decidiré Decidas Decido Decidirá Quieran Haré Cualquiera Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
So decide upon whatever you decide, you can only decided upon things in this present life.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
So decide whatever you will. Your jurisdiction only covers the life of this world	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Whatever we may decide must be approved by the committee.	Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
Do you have a pledge binding on Us until the Day of Resurrection, that you shall indeed have whatever you decide?	O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais.
Or do you have Our solemn oaths, binding upon Us till the Day of Resurrection, that you shall have whatever you yourselves decide?	O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais.
You decide.	Decide tú.
Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal.	Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
How do you decide?	Qué manera de juzgar es ésa?
I'll let you decide.	Te dejaré decidir.
What did you decide?	Qué decidiste?
How did you decide?	Cómo decidiste?
How did you decide?	Cómo decidieron?
How did you decide?	Cómo decidió?
How did you decide?	Cómo decidisteis?
and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
And Allah knows whatever you reveal and whatever you conceal.	Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
If you decide to issue your decree, decide their case with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
Whatever you say.	Lo que tú digas.
Whatever the Messenger gives you, take whatever he forbids you, give over.	Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Whatever you spend and whatever vows you make are known to Allah.	Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
You and whatever you worship	Vosotros y lo que servís,
It's up to you to decide.	La decisión depende de ti.
That's not for you to decide.	No eres tú quien debe decidirlo.
What did you decide to do?	Qué decidiste hacer?
Where did you decide to go?	Adónde te decidiste ir?
Where did you decide to go?	Adónde se decidió ir?
Why don't you let him decide?	Por qué no dejas que él decida?
Whatever the Messenger gives you, accept it and whatever he forbids you, abstain.	Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Do whatever you wish!	Haced lo que queráis!
Eat whatever you like.	Come lo que gustes.
Whatever do you mean?	Qué quieres decir?
Do whatever you want.	Haz lo que quieras.
Do whatever you want.	Haga lo que quiera.
Read whatever you like.	Lee lo que quieras.
Do whatever you like.	Haz lo que quieras.
Do whatever you like.	Hacé lo que quieras.
You can eat whatever you like.	Usted puede comer lo que le gusta.
You can eat whatever you like.	Puedes comer lo que quieras.
I'll get you whatever you want.	Te compraré lo que quieras.
I'll get you whatever you want.	Te conseguiré todo lo que quieres.
You can do whatever you like.	Puedes hacer lo que gustes.
You can say whatever you want.	Puedes decir todo lo que quieras.
You can say whatever you like.	Podés decir lo que quieras.
And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it.	Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.

Display this page in English