Traducción de "what you deserve" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Deserve - translation : What - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's what you deserve.
Es lo que os merecéis.
It's what you deserve.
Es lo que te mereces.
You're gonna get what you deserve.
La calavera no chilla.
Do you expect a recompense other than what you deserve?
Se os retribuye por otra cosa que por lo que habéis merecido?
You don't deserve any of what I do to you.
No mereces nada de lo que te hago.
and will be recompensed only for what you deserve.
No se os retribuirá, empero, sino por las obras que hicisteis.
It's what we deserve.
Es lo que merecemos.
Gunning you down, you little bitch, is just the beginning of what you deserve.
Lo mínimo que te mereces, puta, es que alguien te pegue un tiro.
You deserve more.
mereces más.
You're always lying that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
Siempre estás mintiendo, por eso la gente no te toma en serio. Cada uno obtiene lo que merece.
You deserve a present.
Te mereces un regalo.
You deserve a medal.
Mereces una medalla.
You deserve a medal.
Merecen una medalla.
You deserve a medal.
Te mereces una medalla.
You deserve a medal.
Os merecéis una medalla.
You didn't deserve that.
No te merecías eso.
You deserve a vacation.
Te mereces unas vacaciones.
What did I do to deserve this?
Qué hice para merecer esto?
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
Exáltate, oh Juez de la tierra! Da su recompensa a los soberbios
You deserve to be stoned!
Eres un maldito!
You deserve to be happy.
Merecés ser feliz.
You deserve better than that.
Mereces algo mejor.
You deserve better than that.
Merecéis algo mejor.
It's more than you deserve.
Es más de lo que te mereces.
You deserve a salary hike.
Merecés un aumento de salario.
I'll give you all that you deserve.
Te daré todo lo que mereces.
This woman inspires me to demand what we deserve.
Me inspira esta mujer a exigir lo que merecemos.
You deserve to know the truth.
Mereces saber la verdad.
But what bad have I done to deserve all this?
Pero qué mal he hecho yo para merecerme todo esto?
But what bad have I done to deserve all this?
Pero qué mal he hecho para merecerme todo esto?
What, in this kind of climate? They don't deserve it.
Como? En este entorno? No se lo merecen.
According to Aristotle, justice means giving people what they deserve.
Según Aristóteles la justicia significa dar a cada cual lo que se merece.
I know that I don't deserve you.
Sé que no te merezco.
Someone like you doesn't deserve this punishment.
Alguien como tú no merece este castigo.
What you need to know is that the children and the adults deserve flowers in their life.
Lo que necesitan saber es que los niños y los adultos merecen tener flores en su vida.
God will give them what they deserve for (their unjust laws).
Él les retribuirá por lo que cuentan.
If Allah were to punish men according to what they deserve.
Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie.
I don't deserve it. I don't deserve anything.
No lo merezco, no merezco nada.
The new caption says, You deserve special care.
La leyenda esta vez decía Te mereces un cuidado especial .
They will reply, Lord, You alone deserve all glory!
Dirán Gloria a Ti!
A woman like you doesn't deserve a man like me.
Una mujer como vos no merece un hombre como yo.
Someone like you doesn't deserve to be in this place.
Alguien como tú no merece estar en este lugar.
I deserve more.
Yo merezco más.
They deserve respect.
Ellos merecen respeto.
I deserve it.
Lo merezco.

 

Related searches : What We Deserve - You Deserve This - You Deserve Better - You Deserve More - As You Deserve - You Deserve It - That You Deserve - You What? - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You