Traducción de "what works best" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

What - translation :

Works - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Ocurre Sucede Cuál Clase Dices Funciona Trabaja Obras Funcione Trabajos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Marcia works at the best salon in town.	Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.
This book is one of the poet's best works.	Este libro es una de las mejores obras del poeta.
My best friend works for an NGO in Afghanistan.	Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán.
Encouraging telecommuting? What works?	Alentar el teletrabajo? Qué trabajos?
So what actually works?	Entonces, qué es lo que funciona de verdad?
What mask works, what mask doesn't work.	Qué máscaras funcionan? Cuáles no funcionan.
Repel evil by what is best We know best what they describe.	Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
As the economist George Psacharopoulos recommended in a recent paper, the highest priority should be what works best early education, especially preschool.	Como señaló en un trabajo reciente el economista, George Psacharopoulos, la prioridad más grande debería ser lo que funciona mejor la educación temprana, en especial, la prescolar.
What matters is what works, not what is ideologically pure.	Lo que importa no son los dogmas ideológicos sino lo que da buenos resultados.
You try out all 10. You keep the one that works best.	se ensayan todas y se conserva la mejor.
Truly, those who believe and do good works are the best of creatures.	En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
Say 'Every man works according to his own manner but your Lord knows very well what man is best guided as to the way.'	Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino .
What about works inciting hatred or killings?	Qué pasa con los trabajos que incitan al odio o a los asesinatos?
Legacy The best works of Serov are among the greatest of Russian realistic art.	Legado Las más destacadas obras de Serov se encuentran entre las mejores del arte realista ruso.
Allah knows best what you do.	Alá sabe bien lo que hacéis.
What flower do you like best?	Cuál flor te gusta más?
What sport do you like best?	Qué deporte te gusta más?
What subject do you like best?	Cuál es la asignatura que más te gusta?
They know best what to do.	Son los que mejor saben qué hacer.
Now here's what does work personalized information works.	Ahora, aquí esta lo que sí funciona, información personalizada funciona.
(And) lo! those who believe and do good works are the best of created beings.	En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.	El sistema inmunológico psicológico funciona mejor Cuando estamos totalmente atascados, cuando estamos atrapados.
As for those who believe and do good works, We shall acquit them of their sins, and recompense them with the best for what they were doing.	A quienes hayan creído y obrado bien les borraremos, sí, sus malas obras y les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
Indeed Allah knows best what they do.	Alá sabe bien lo que y hacen.
Indeed I know best what you do.	Yo sé bien lo que hacéis!
Indeed Allah knows best what they do.	Alá sabe bien lo que hacen.
God knows best what they were hiding.	Alá sabe bien lo que ocultan.
He knows best what the hearts contain.	Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He knows best what the hearts contain.	Él sabe bien lo que los pechos encierran.
He knows best what all hearts contain.	Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
And Allah knows best what they hide,	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
God knows best what they are concealing.	Alá sabe bien lo que ocultan.
What season do you like the best?	Cuál es tu estación favorita?
What season do you like the best?	Cuál estación te gusta más?
What fruit do you like the best?	Cuál fruta es la que más te gusta?
What fruit do you like the best?	Qué fruta es la que más te gusta?
What is the best remedy for colds?	Cuál es el mejor remedio para el resfrío?
Verily those who believe and work righteous works these! they are the best of the creation.	En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
3. There is not one universal model of best practice, since what works well in one country may not work in another with very different cultures and traditions.	3. No existe un modelo universal de mejores prácticas ya que lo que rinde frutos en un país puede no hacerlo en otro con culturas y tradiciones muy diferentes.
We shall invest whosoever works for good, whether man or woman, with a pleasant life, and reward them in accordance with the best of what they have done.	Al creyente, varón o hembra, que obre bien, le haremos, ciertamente, que viva una vida buena y le retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
Two lost decades later, the guinea pig, Japan, might have a view on which approach works best.	Quizá nuestro conejillo de Indias (Japón), después de las dos décadas que perdió, pueda decirnos algo acerca de cuál método funciona mejor.
This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like.	Esto funciona en la física, en la geología. Pero esto es ciencia normal, Cómo se ve la neurociencia? Así es como se ve la neurociencia.
And Allah increases in guidance those who go aright and ever abiding good works are with your Lord best in recompense and best in yielding fruit.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
Today, everyone chooses what suits him it best.	En la actualidad, cada cual escoge la referencia que más le conviene.
What God possesses is best for the just.	Y lo que hay junto a Alá es mejor para los justos.

Display this page in English